EsperantoDeutsch
ŝuldoSchuld✘
kulpoSchuld✘
debetoSchuld✘
virgeco[Sex] Unschuld✘
ŝuldischulden✘
ŝuldiĝiSchulden✘
senkulpecoUnschuld✘
kulpaschuldig✘
enŝuldiĝiSchulden — in Schulden geraten✘
ĉastecoUnschuld✘
ŝuldantoSchuldner✘
senkulpaschuldlos✘
kunŝuldantoMitschuld✘
kunkulpoMitschuld✘
debitoroSchuldner✘
virgaunschuldig — unberührt✘
ŝuldoGeldschuld✘
senkulpaunschuldig✘
↳schuldfrei✘
monŝuldoGeldschuld✘
kulpuloSchuldiger✘
fariĝi kulpa pri iozuschulden — sich etwas zuschulden kommen lassen✘
fari maljustaĵonzuschulden✘
ĉastaunschuldig✘
ŝuldischuldig sein✘
ŝuldoŝarĝitaverschuldet✘
ŝuldiĝiverschulden✘
ŝuldantoSchuldender✘
senŝuldigientschulden✘
kunkulpamitschuldig✘
kulpoVerschulden✘
kulpiverschulden✘
kaŭzoVerschulden — Grund✘
kaŭziverschulden — verursachen✘
hipotekoGrundschuld✘
havi ŝuldojverschuldet✘
esti kulpaverschulden — schuld sein✘
esti en ŝuldojverschuldet — verschuldet sein✘
enŝuldiĝiverschulden — in Schulden geraten✘
ŝuldoŝarĝoSchuldenlast — Geldschuld, etc.✘
senŝuldigoEntschuldung✘
senŝuldaschuldenfrei✘
senhipotekaschuldenfrei✘
kvitaschuldenfrei✘
kunŝuldantoMitschuldner✘
kulpischuld haben✘
kulpigibeschuldigen✘
↳anschuldigen✘
enŝuldiĝoVerschuldung✘
enŝuldecoVerschuldung✘
akuzibeschuldigen✘
tratoSchuldwechsel✘
ŝuldoŝarĝitaschuldbeladen✘
sin senkulpigientschuldigen — sich entschuldigen✘
senŝuldaunverschuldet✘
↳ohne Schulden✘
senkulpigientschuldigen✘
senkulpaunverschuldet — schuldlos✘
senhipotekaunverschuldet — ohne Hypothek✘
rimorsoSchuldgefühl✘
repagiSchuld tilgen✘
pardonientschuldigen✘
lernejestroSchuldirektor✘
kunkulpuloMitschuldiger✘
kulpoŝarĝitaschuldbeladen✘
kulpischuldig sein✘
kulpigoBeschuldigung✘
↳Anschuldigung✘
kulpaSchuld habend✘
komplicoMitschuldiger✘
ekskuzientschuldigen✘
atricioSündenschuld✘
akuzoBeschuldigung✘
akuzaĵoBeschuldigung✘
Pardonu!entschuldigen — Entschuldigen Sie!✘
ŝuldiĝiin Schulden geraten✘
senkulpigoEntschuldigung✘
peti pri pardonoEntschuldigung✘
peti pardononEntschuldigung — um Entschuldigunge bitten✘
kunkulpoMitverschulden✘
ekskuzoEntschuldigung✘
ĉefŝuldantoHauptschuldner✘
ĉefa ŝuldantoHauptschuldner✘
tutŝuldagesamtschuldnerisch✘
senkulpecoSchuldlosigkeit✘
pedeloHochschuldiener✘
pardonu!Entschuldigung!✘
kulpokonfesoSchuldbekenntnis✘
kulpecoSchuldhaftigkeit✘
enŝuldiĝiin Schulden geraten✘
ŝuldatestoSchuldbescheinigung✘
↳Schuldbeglaubigung✘
pardonu!Entschuldigen Sie!✘
dignoschuldiger Respekt✘
tutŝuldhavagesamtschuldnerisch✘
sinmemkulpigoSelbstbeschuldigung✘
obligacioSchuldverschreibung✘
hipoteka debitoroHypothekenschuldner✘
kvitanichts mehr schuldig✘
ekskuzoEntschuldigungsgrund✘
postiĝintaj ŝuldoj[Wirtschaft, Finanzwesen] hinterlassene Schulden✘
kalumniifälschlich beschuldigen✘
senkulpigifür unschuldig erklären✘
kulpigijemandem die Schuld geben✘
konsolidojstaatliche Schuldverschreibungen✘
anuitatoSchuldenabzahlung in Raten✘
konviktiüberführen (einer Schuld)✘
moratoriobefristete Stundung von Schulden✘