EsperantoDeutsch
vervoVerve✘
↳Schwung✘
↳Schneid✘
↳Begeisterung✘
servoServo — mit geringen Kräften große Kräfte steuern✘
↳Militärdienst✘
↳Dienst✘
nervoNerv✘
cervoEdelhirsch✘
servo~Servo~✘
servojDienstleistungen✘
elhervor✘
antaŭenhervor✘
rezervoVorbehalt✘
↳Rücklage✘
↳Reservierung✘
↳[EDV] Datensicherung✘
↳Backup✘
pri tiohiervon✘
observoBeobachtung✘
↳Befolgung✘
↳Beachtung✘
↳Anschauung✘
nervozareizbar✘
↳nervös✘
↳nervenschwach✘
↳[Umgangssprache] fickerig✘
↳erregbar✘
fervoroLeidenschaft✘
↳Inbrunst✘
↳Emsigkeit — Eifer✘
↳Eifer✘
↳Begeisterung✘
fervorisich ereifern✘
↳ereifern — sich ereifern✘
fervorainbrünstig✘
↳glühend✘
↳emsig — eifrig✘
↳eifrig✘
fervojoGleis✘
↳Eisenbahngesellschaft✘
↳Eisenbahn✘
↳Bahnlinie✘
fervojeper Bahn✘
↳mit der Bahn✘
↳Bahn — mit der Bahn✘
eltiraĵoHervor~✘
el tiohiervon✘
diservoGottesdienst✘
pervostemit dem Schwanz✘
nervanervös✘
konservohaltbargemachtes Nahrungsmittel✘
↳Konserve✘
↳Erhaltung✘
↳Erhalten✘
↳Dauerware✘
↳Bewahren✘
konfervoDarmalge✘
troplenaübervoll✘
superplenaübervoll✘
servovoladienstwillig✘
servomonoTrinkgeld (an Kellner)✘
↳Bedienungsgeld✘
servofiniabdienen✘
servodevoDienstzwang✘
servodevamilitärdienstpflichtig✘
↳dienstpflichtig✘
plenplenaübervoll✘
plenegeübervoll✘
observivervolgen✘
nervoziginervös machen✘
↳nerven✘
↳auf die Nerven gehen✘
nervoziganervig✘
↳nervend✘
nervozecoUnrast✘
↳Nervosität✘
↳Gereiztheit✘
↳Erregbarkeit✘
libervolefreiwillig✘
↳aus freiem Willen✘
libervolafreiwillig✘
flarnervoGeruchsnerv✘
fervoruloEiferer✘
fervoregoÜbereifer✘
↳Inbrunst✘
↳Feuereifer✘
fervoregaübereifrig✘
↳inbrünstig✘
eminentihervortun✘
cervoledoWildleder✘
↳Hirschleder✘
elvokihervorrufen✘
urbfervojostädtische Bahn✘
↳Stadtbahn✘
trofervoroÜbereifer✘
trofervoraübereifrig✘
servotaŭgamilitärdiensttauglich✘
servopretadienstbereit✘
↳bereitwillig✘
opta nervoSehnerv✘
nervologio[Medizin] Nervenkunde✘
militservoWehrdienst✘
↳Kriegsdienst✘
malfervoralustlos✘
↳lasch✘
↳lahm✘
lernoservoLehrzeit✘
↳Lehre✘
↳Ausbildungszeit✘
↳Ausbildung — Berufsausbildung, Lehre✘
ĵokervorto[EDV] Jokerwort — z.B. foo, bar, foobar✘
grandiozawundervoll✘
funebratrauervoll✘
fervojistoEisenbahner✘
doganservoZollwesen✘
↳Zollbehörde✘
cervoparkoWildpark✘
↳Hirschpark✘
belegawundervoll✘
afliktoplenakummervoll✘
afervojaĝoReise (geschäftlich/dienstlich)✘
erupcioHervorbruch✘
sinkonservoSelbsterhaltung✘
servoofertoDienstangebot✘
↳Dienstanerbieten✘
servobremso[Kfz] Servobremse✘
reliefigihervorheben✘
pruntoservoVerleihdienst✘
↳Leihverkehr✘
okazigihervorrufen✘
norda cervoRen✘
nervostreĉoNervenanspannung✘
memkonservoSelbstversorgung✘
flara nervo[Anatomie] Geruchsnerv✘
evidentiĝihervorgehen✘
estigihervorrufen✘
eminentihervorragen✘
emfazihervorheben✘
emanihervorgehen✘
elstarihervorragen✘
elirihervorgehen✘
eligihervorholen✘
eliĝihervorgehen✘
ekskursuloWandervogel✘
distingihervorheben✘
uterfaloGebährmutterhervortretung✘
troa fervoroÜbereifer✘
super~hervorragend✘
servosoldatoWehrdienstleistender✘
servopretecoZuvorkommenheit✘
↳Dienstbereitschaft✘
↳Dienstbarkeit✘
prominentahervorragend✘
nervofortiganervenstärkend✘
ne servodeva[Militär] dienstfrei✘
markado[EDV] Hervorhebung — Text✘
loĝiga servoWohnungs- oder Zimmernachweis✘
intervokantoZwischenrufer✘
geniahervorragend✘
fervoja retoEisenbahnnetz✘
eminentahervorragend✘
eltrenihervorziehen✘
elstarihervorstehen✘
elstarahervorragend✘
elpaŝihervortreten✘
elirihervortreten✘
ekscelentahervorragend✘
cervoskaraboHirschkäfer✘
servoregularoDienstvorschrift✘
sekreta servoSicherheitsdienst✘
↳Geheimdienst✘
protruda[Anatomie] hervorstehend✘
produktihervorbringen✘
penda fervojo[Eisenbahn] Schwebebahn✘
olfakta nervoRiechnerv✘
malsanulservoKrankendienst✘
lasta rezervoeisern — eiserner Bestand✘
konservoglasoEinweckglas✘
generihervorbringen✘
fervoja trakoEisenbahngleis✘
fervoja ŝpaloEisenbahnschwelle✘
estigihervorbringen✘
eruptihervorbrechen✘
erupcti[Medizin] hervorbrechen✘
erupcii[Medizin] hervorbrechen✘
erupciahervortretend✘
elstarahervorstehend✘
elsorĉihervorzaubern✘
elrigardihervorschauen✘
eligihervorbringen✘
eksponitahervorgehoben✘
distingitahervorgehoben✘
akvorezervujoWasserreservoir✘
akuŝihervorbringen✘
superioroKlostervorsteher✘
integrecoVervollständigung✘
elstarulohervorragende Person✘
elstaraĵoMauervorsprung✘
pro troa fervoroEifer — im Eifer des Gefechtes✘
pliperfektigivervollkommnen✘
perfektigivervollkommnen✘
militservodevawehrpflichtig✘
↳wehrdienstpflichtig✘
↳kriegsdienstpflichtig✘
malprofitigiübervorteilen✘
kurtinoTheatervorhang✘
konservobokaloEinweckglas✘
kompensa servoGegenleistung✘
↳Gegendienst✘
idealigivervollkommnen✘
generahervorbringend✘
fontihervorsprudeln✘
fervoja vagonoEisenbahnwagen✘
fervoja tuneloEisenbahntunnel✘
fervoja stacioEisenbahnstation✘
elŝprucihervorspritzen✘
distingiĝisich hervortun✘
uteroptozoGebärmuttervorfall✘
↳Gebährmuttervorfall✘
↳[Medizin] Gebährmutterhervortretung✘
teratogenaMissbildung hervorrufend✘
reproduktiwiederhervorbringen✘
perfektigoVervollkommnung✘
unurela fervojo[Eisenbahn] Einschienenbahn✘
tropostuladoÜbervorteilung✘
subtera fervojoUntergrundbahn✘
↳U-Bahn✘
pliperfektigadoVervollkommnung✘
malprofitigoÜbervorteilung✘
idealigoVervollkommnung✘
fervoja trafikoEisenbahnverkehr✘
fervoja barieroEisenbahnschranke✘
el subunter... hervor✘
aŭtotrena servoAutoabschleppdienst✘
↳Abschleppdienst✘
veterprognozoWettervorhersage✘
tetraonedojHühnervogelarten✘
prioroKlostervorsteher✘
militservodevuloWehrdienstpflichtiger✘
galinoein Hühnervogel✘
fervoja semaforoEisenbahnsignal✘
el posthinter... hervor✘
el malantaŭhinter... hervor✘
dentrada fervojoZahnradbahn✘
arkomandritoKlostervorsteher✘
arkimandritoKlostervorsteher✘
stimulatoroReizhervorbringer✘
rega mekanismoSteuervorrichtung✘
rega aranĝaĵoSteuervorrichtung✘
integrivervollständigen✘
integrigivervollständigen✘
fervoja akcidentoEisenbahnunglück✘
fari servon al iuDienst — jemandem einen Dienst erweisen✘
direktiloSteuervorrichtung✘
aktiva militservoMilitärdienst✘
reproduktadoWiederhervorbringung✘
sinperfektigoSichvervollkommnen✘
pliperfektiĝoSichvervollkommnen✘
meteorologia servoWetterdienst✘
korifeohervorragender Spezialist✘
kompletigo[EDV] Vervollständigung — Unix-Shell✘
komplementoVervollständigung✘
fervoja konduktoroEisenbahnschaffner✘
fervoja disforkejoEisenbahnabzweigung✘
el interzwischen... hervor✘
sinperfektigoSelbstvervollkommnung✘
kokoformajHühnervögel✘
galinojHühnervögel✘
galinacojHühnervögel✘
utiligi ies servojnDienst — jemandes Dienste in Anspruch nehmen✘
utera prolapsoGebärmuttervorfall✘
matadorohervorragender Mann✘
el subvon unten... hervor✘
blazigaBlasen hervorrufend✘
virtuozohervorragender Meister✘
utera prolapso[Medizin] Gebährmuttervorfall✘
tikinervös zucken✘
taŭga por militservo[Militär] diensttauglich✘
prolapso[Medizin] Hervortreten von inneren Organen✘
emfazifarblich hervorheben✘
universala geniohervorragender Mensch✘
kurbfervojeto okformaAchterbahn✘
provizanto de retservojInternetzugangsprovider✘
↳Internet-Service-Provider✘
↳Internet-Access-Provider✘
↳ISP✘
↳[EDV] IAP✘
akordigiGleichklang hervorrufen✘
ondorompaĵoWellenbrechervorrichtung✘
miregigiVerwunderung hervorrufen✘
kompletigoBefehlsvervollständigung✘
komenci siajn servojarojneinrücken — zum Militärdienst einrücken✘
eminentulohervorragende Persönlichkeit✘
salmonelozodurch Salmonellen hervorgerufene Darmkrankheit✘
haluciniHalluzinationen hervorrufen✘
gefaAbkürzung für „Germana Esperanta Fervojista Asocio“ = „Vereinigung deutscher Eisenbahner Esperantisten“✘
kompletigikomplettieren. vervollständigen✘
individualismopersönliche Merkmalhervorhebung✘
virulentafähig eine Krankheit hervorzurufen✘

Proverbaro Esperanta (M. F. & L. L. Zamenhof)
S<b>ervo</b> postulas res<b>ervo</b>n. ✔
Kvitias s<b>ervo</b> per res<b>ervo</b>. ✔
S<b>ervo</b> al Dio vana ne restas. ✔
Preu kore kaj laboru f<b>ervo</b>re. ✔
S<b>ervo</b> ne petita ne estas merita. ✔
Per pacienco kaj f<b>ervo</b>ro sukcesas iu laboro. ✔