Esperanto Wörterbuch

Esperanto	Deutsch
elfo	Elfe (männlich)	✘
↳	Elfe — Phantasiewesen: männlich	✘
↳	Elf	✘
↳	Elbe	✘
↳	Elb	✘
alfo	Espartogras	✘
sulfo	Schwefel	✘
silfo	Sylphide — weiblicher Luftgeist	✘
ŝelfo	Schelf	✘
↳	Festlandsockel	✘
halfo	Läufer — Fußball	✘
golfo	Meeresbucht	✘
↳	Meerbusen	✘
↳	Haff	✘
↳	Golfspiel	✘
↳	[Geographie] Golf	✘
delfo	Delphi — griechische Stadt	✘
elfosi	ausheben — einen Graben	✘
↳	ausgraben	✘
milfoje	tausendmal	✘
↳	tausendfach	✘
milfoja	tausendmalig	✘
↳	tausendfach	✘
malfono	Vordergrund	✘
↳	[EDV] Blidschirmvordergrund	✘
↳	Bildschirmvordergrund	✘
kelfoje	paarmal	✘
elforĝi	herausschmieden	✘
didelfo	Opossum	✘
↳	Beuteltier	✘
celfoto	Zielfoto	✘
alforĝi	fesseln	✘
↳	anketten	✘
rulforma	zylindrisch	✘
↳	walzenförmig	✘
nombro	Zahlform	✘
milfolio	Schafgarbe	✘
malforta	schwach	✘
↳	mild — Tabak	✘
↳	mickerig — schwach	✘
↳	leicht — schwach	✘
↳	kraftlos	✘
↳	gelinde	✘
↳	flau	✘
↳	dünn — Bier	✘
malfondo	Auflösung — Geschäft, Verein	✘
kilforma	kielförmig	✘
elfosaĵo	Erdaushub	✘
↳	Aushub	✘
elfosado	das Ausgraben	✘
↳	Ausgrabung	✘
↳	Ausgraben	✘
ĉelforma	zellenförmig	✘
bulforma	knödelförmig	✘
↳	klumpig	✘
belforma	wohlgestaltet	✘
↳	wohlgeformt	✘
↳	ebenmäßig — formschön	✘
Elforeĝo	Erlkönig	✘
Belforto	Beffert	✘
ŝvelforma	wulstig — drall	✘
↳	stramm	✘
↳	drall	✘
↳	derb	✘
↳	aufgebläht	✘
subvico	Teilfolge	✘
subsekvenco	[Mathematik] Teilfolge	✘
stilfolio	Vorlage	✘
↳	[Typographie] Stylvorlage	✘
↳	Stylesheet	✘
↳	[EDV] Stilvorlage	✘
multforma	vielförmig	✘
↳	vielformig	✘
minigolfo	Minigolf	✘
io elfosi	graben — etwas ausgraben	✘
hekelfono	Oboe — Baritonoboe	✘
globforma	kugelförmig	✘
globa	kugelförmig	✘
forka	gabelförmig	✘
filadelfo	Pfeiffenstrauch	✘
↳	FalscherJasmin	✘
↳	Falscher Jasmin	✘
elformiĝi	sich herausbilden	✘
↳	herausformen	✘
↳	herausbilden — sich herausbilden	✘
elfontigi	entspringen lassen	✘
egalforta	ebenbürtig — an Kraft	✘
titolfolio	Titelblatt	✘
tabulforma	tafelförmig	✘
↳	brettförmig	✘
tabloforma	tafelförmig	✘
pilolforma	pillenartig	✘
norma formo kaja	[Mathematik] Normalform — konjunktive Normalform	✘
nadloforma	nadelförmig	✘
modelfolio	Schnittmuster	✘
↳	[Schneiderei] Modellierblatt	✘
metalfolio	Metallfolie	✘
malfortuni	missglücken	✘
↳	Misserfolg haben	✘
↳	Misserfolg	✘
malfortulo	Schwächling	✘
malfortika	schwächlich	✘
↳	schwach	✘
↳	morsch	✘
malfortiĝo	das Schwachwerden	✘
↳	Schwachwerden	✘
↳	Abschwächung	✘
malfortiĝi	verkümmern	✘
↳	schwach werden	✘
malfortigi	mitnehmen	✘
malfortiĝi	erschlaffen	✘
↳	erlahmen	✘
malfortigi	entkräften	✘
↳	abschwächen	✘
malfortiĝi	abklingen	✘
↳	abflauen	✘
malforteta	schwächlich	✘
malforteco	Schwächlichkeit	✘
↳	Schwäche	✘
↳	Schwachheit	✘
malfortaĵo	etwas Schwaches	✘
↳	Schwächliches	✘
↳	Schwäche	✘
↳	Gebrechen	✘
↳	Charakterschwäche	✘
malformiĝo	Formierung aufheben	✘
↳	Formation beenden	✘
malfondiĝi	auflösen — Geschäft, Verein	✘
kegloforma	kegelförmig	✘
funelforma	trichterförmig	✘
ĉevalforto	Pferdestärke	✘
batalforto	Kampfkraft	✘
barilfosto	Zaunpfahl	✘
↳	Sperrpfosten	✘
armilforto	Waffengewalt	✘
angulforma	winkelig	✘
↳	winkelförmig	✘
plazio	[Anatomie] Zellformende Tätigkeit	✘
ŝvelformeco	Üppigkeit	✘
↳	Strotzigkeit	✘
pingloforma	nadelförmig	✘
muskolforto	Muskelkraft	✘
malfortvolo	Willensschwäche	✘
malbelforma	ungeraten — unschöne Form	✘
↳	eine unschöne Form habend	✘
histogenezo	Zellformung	✘
spindelforma	spindelförmig	✘
sonorilforma	glockenförmig	✘
parabolforma	parabelförmig	✘
morale malforta	haltlos — moralisch	✘
malfortikema	leicht beschädigbar	✘
kristalforma	kristallförmig	✘
krimulfotaro	Verbrecherkartei	✘
kejleto	keilförmiger Pflock	✘
gravelfosejo	Kiesgrube	✘
centra halfo	[Sport] Mittelläufer	✘
abonilo	Bestellformular	✘
Alaska Golfo	Golf von Alaska	✘
sonmalfortiga	tonabschwächend	✘
↳	schalldämpfend	✘
↳	schalldämmend	✘
↳	schallabschwächend	✘
malforta volo	Willensschwäche	✘
JenisejaGolfo	Jenissej-Busen	✘
Bengala Golfo	Golf von Bengalen	✘
mandorlo	mandelförmiger Heiligenschein um den ganzen Körper	✘
kubforma	würfelförmig	✘
alotropa	kristallförmig	✘
spiritmalforta	geistesschwach	✘
↳	dumm — blöde	✘
↳	blöd	✘
sociologo	Sozialforscher	✘
seksologo	Sexualforscher	✘
kristalografio	Wissenschaft von den Kristallformen	✘
↳	Kristallformenlehre	✘
Jeniseja Golfo	Jenissej-Busen	✘
sferforma	kugelförmig	✘
sagoforma	pfeilförmig	✘
kuboforma	würfelförmig	✘
elfosi trezoron	heben — einen Schatz heben	✘
bekoforma	schnabelförmig	✘
spirite malforta	geistesschwach	✘
spirita malforto	Geistesschwache	✘
muskolmalforteco	[Medizin] Muskelschwäche	✘
koŝia vico	Fundamentalfolge	✘
korpa malforteco	Körperschwäche	✘
ege malfortigita	mitgenommen — mitgenomen aussehen	✘
diferenciala formo	Differentialform	✘
Koŝi-vico	Fundamentalfolge	✘
serpoforma	sichelförmig	✘
konkoforma	muschelförmig	✘
karenforma	kielförmig	✘
forkoforma	gabelförmig	✘
faskoforma	Büschelförmig	✘
malforte konverĝa	schwach konvergent	✘
elminigo de nafto	Erdölförderung	✘
spirita malforteco	geistige Schwäche	✘
↳	Schwachsinn	✘
↳	Geistesschwäche	✘
↳	Geistesschwache	✘
malforta topologio	schwache Topologie	✘
linio de la halfoj	[Fußball] Läuferreihe	✘
sfera	kugelförmig	✘
kornusa	kegelförmig	✘
konuso	kegelförmig — kegelförmiges Gebilde	✘
konusa	kegelförmig	✘
spirala	spiralförmig	✘
mnemortena malforteco	Gedächtnisschwäche	✘
briko	ziegelförmiges Stück	✘
Belforta Departemento	Welschsundgau	✘
norma formo kaja	[Mathematik] konjunktive Normalform	✘
norma formo aŭa	[Mathematik] disjunktive Normalform	✘
parabola	parabelförmig	✘
kuba	würfelförmig	✘
la bela (malforta) sekso	Geschlecht — das schöne oder schwache Geschlecht	✘
konuso	kegelförmiges Gebilde	✘
izomorfa	von gleicher Kristallform	✘
hemisfera	halbkugelförmig	✘
malsanadi (kaj malfortiĝi)	hinsiechen	✘
malforto de la fizika stato	Konditionsschwäche	✘
readapto	Entfernung von Unfallfolgeschäden und Wiederanpassung	✘
parabola	parabolförmig gekrümmt	✘

Proverbaro Esperanta (M. F. & L. L. Zamenhof)
M a l s a t o m a<b>l f o</b>r t i g a s, ��u l d o s u f e r i g a s.		✔
K o n t r a �� t u t a k o h o r t o e �� H e r k u l o e s t a s m a<b>l f o</b>r t a.		✔