EsperantoDeutsch
postespäter✘
poŝtepostalisch✘
↳per Post✘
postenachher✘
↳nachfolgend✘
poŝtemit der Post✘
posteim Nachhinein✘
↳hinterher✘
↳hinterdrein — hinterher✘
↳hinten✘
↳hierauf✘
↳hernach✘
↳daraufhin — nachher✘
↳darauf✘
↳dann✘
↳danach✘
↳dahinter — danach✘
poŝtePost✘
posteNachhinein✘
sumo[Finanzwesen] Posten✘
posteroPoster✘
postenoPosten✘
postenigiPosten — Posten aufstellen✘
posteniPosten✘
postene stariPosten — Posten stehen✘
posteaspäter✘
↳nachherig✘
kvantoPosten — Menge✘
farti ne tute bonePosten — nicht auf dem Posten sein, nicht wohl fühlen✘
denove farti tute bonePosten — Wieder auf dem Posten sein, wohl fühlen✘
arta bildoPoster✘
arta afiŝoPoster✘
afiŝi[EDV] posten — Artikel✘
sampoŝtePost — mit gleicher Post✘
poŝtejoPost — Gebäude✘
apartpoŝtePost✘
apartapoŝtePost — mit gesonderter Post✘
posterogroßes Bild✘
postenoWachposten✘
↳Stellung✘
↳Amt✘
posteniwachestehen✘
↳Wache schieben✘
↳[Militär] Posten stehen✘
posteneals Posten✘
poŝtejoPostamt✘
↳Hostname✘
↳[EDV] Computername (im Netz)✘
↳[EDV] Computername✘
apostoloApostel✘
sampoŝtemit gleicher Post✘
prepostejoPropstei✘
posteuloNachkomme✘
↳Nachfolger✘
↳Epigone✘
↳Deszendent✘
↳Abkömmling✘
↳Abkomme✘
aerpoŝteper Luftpost✘
↳per✘
↳mit✘
↳Luftpost — per Luftpost✘
tuj postesofortdanach✘
↳gleich danach✘
↳alsbald✘
poŝtestroPostvorsteher✘
↳Postmeister✘
↳[EDV] Postmaster — Verantwortlicher für einen Mailserver✘
poŝtesencoPostwesen✘
postenigipostieren✘
↳Posten aufstellen✘
postefikinachwirken✘
postebrioKopfweh — nach Trunkenheit, Kater✘
↳Kopfschmerzen nach einer durchzechten Nacht✘
↳Kopfschmerz — nach einer durchzechten Nacht✘
↳Kater (vom Alkohol)✘
↳Kater✘
postebria[Umgangssprache] verkatert✘
antaŭposteno[Militär] Vorposten✘
sentineloWachposten✘
rompoŝteloEinbruch (mit Diebstahl)✘
↳Einbruch — mit Diebstahl✘
revenpoŝtepostwendend✘
restaĵoRestposten✘
posteularoNachwelt✘
↳Nachkommenschaft✘
postenĉenoPostenkette✘
poste veninachkommen✘
kompostejo[Typographie] Setzerei✘
gvatistoWachposten✘
gardpostenoWachposten✘
ekssortimentaĵoRestposten✘
apartpoŝtemit gesonderter Post✘
antaŭpostenoFeldposten✘
repostenigiwiedereinsetzen✘
↳wiederbesetzen✘
poŝtelefonoHandy✘
↳Funktelefon✘
postekspedinachsenden✘
↳nachschicken✘
kordonoPostenkette✘
jurposteuloRechtsnachfolger✘
gardostarantoWachtposten✘
disafiŝi[EDV] crossposten✘
aposterioreNachhinein — im Nachhinein✘
aposterioraim Nachhinein✘
↳im Einklang mit der Erfahrung✘
↳aus der Wahrnehmung gewonnen✘
↳aus Erfahrungen gewonnen✘
↳auf Tatsachen beruhend✘
↳aposteriorisch✘
↳a posteriori✘
apartapoŝteUmschlag✘
apostolavon den Aposteln✘
poŝtelspezojPostgebühren✘
liveri postenachliefern✘
epistolo[Religion] Apostelbrief✘
rompoŝtelistoEinbrecher✘
poste postulinachfordern✘
jura posteuloRechtsnachfolger✘
impostevituloSteuerhinterzieher✘
konfidopostenoVertrauensposten✘
rompoŝtelsekuraeinbruchsicher✘
posteno de konfidoVertrauensposten✘
postedziĝa vojaĝoHochzeitsreise✘
sentineloBeobachtungsposten✘
gvatistoBeobachtungsposten✘
gvatejoBeobachtungsposten✘
kordonimit Posten absperren✘
ekssortimentaĵoRestposten einer Ware✘
mallongan tempon postekurz — kurze Zeit danach✘
posteno por la tuta vivoLebensstellung✘
festaĵo pro la nova postenoEinstandsfeier — zum Dienstantritt✘
rangaviduloStreber (nach einem Posten)✘
sentineloWach- oder Beobachtungsposten✘
rangavidoStrebertum (nach einem Posten)✘

Proverbaro Esperanta (M. F. & L. L. Zamenhof)
Antae intencu kaj <b>poste</b> komencu. ✔
Pli valoras tuj ovo, ol <b>poste</b> bovo. ✔
Leo valoras por <b>poste</b>, sed ne por antae. ✔
Antae kion vi devas, <b>poste</b> kion vi volas. ✔
A ministran <b>poste</b>non, a pundoman katenon. ✔
Petolu, dibou, sed <b>poste</b> sorton ne riprou. ✔
Kiu ne akiras, kiam li povas, tiu <b>poste</b> deziras, sed jam ne retrovas. ✔