Esperanto | Deutsch | |
rezida programo | Programm — speicherresidentes Programm | ✘ |
programo | Vortragsfolge | ✘ |
↳ | Programm | ✘ |
↳ | Plan | ✘ |
↳ | Folge von Darbietungen | ✘ |
↳ | Festordnung | ✘ |
programi | [EDV] programmieren | ✘ |
ludplano | Programm — Spielplan | ✘ |
enprogramiĝi | Programm — ins Programm gelangen | ✘ |
apliko | Programm | ✘ |
programilo | Programmierer — Programm | ✘ |
↳ | [EDV] PROM-Brenner | ✘ |
programero | Programmteil | ✘ |
↳ | Programmpunkt | ✘ |
↳ | Nummer — Programmnummer | ✘ |
↳ | Numero — Programmnummer | ✘ |
programaro | [EDV] Software | ✘ |
↳ | [EDV] Programmierung — Vorgang | ✘ |
programado | Softwareengineering | ✘ |
↳ | [EDV] Programmierung — Vorgang | ✘ |
↳ | [EDV] Programmieren — Handlung | ✘ |
kunprogramo | Coprogramm | ✘ |
ilprogramo | Toolprogramm | ✘ |
↳ | [EDV] Tool — Software | ✘ |
↳ | Hilfsprogramm | ✘ |
subprogramo | [Programmierung] Unterprogramm | ✘ |
↳ | [Programmierung] Routine | ✘ |
programisto | [EDV] Programmierer | ✘ |
laŭprograma | programmgemäß | ✘ |
kunprogramo | [Programmierung] Hilfsroutine | ✘ |
↳ | Dienstroutine | ✘ |
↳ | [Programmierung] Coroutine | ✘ |
grafikilo | Malprogramm | ✘ |
desegnilo | [EDV] Malprogramm | ✘ |
celprogramo | [EDV] Zielprogramm | ✘ |
↳ | Ergebnis einer Kompilation | ✘ |
ĉefprogramo | [Programmierung] Hauptprogramm | ✘ |
utilaĵo | [EDV] Toolprogramm | ✘ |
testaro | [EDV] Testprogramm | ✘ |
tasko | [EDV] Programmtask | ✘ |
serĉilo | [EDV] Suchprogramm | ✘ |
ŝargilo | Ladeprogramm | ✘ |
rulo | [EDV] Programmlauf | ✘ |
poŝtilo | Mailprogramm | ✘ |
maŝinlingvo | Programmcode | ✘ |
laŭ programo | programmgemäß | ✘ |
kromprogramo | Software-Plug-In | ✘ |
↳ | [EDV] Programmerweiterung | ✘ |
↳ | Plug-In | ✘ |
koncepto | Leitprogramm | ✘ |
kodo | Programmcode | ✘ |
fontprogramo | das kompiliert werden muss | ✘ |
↳ | [Programmierung] Quellprogramm | ✘ |
↳ | Quellcode | ✘ |
finiĝo | [EDV] Programmende | ✘ |
fiksprogramo | [EDV] Firmware | ✘ |
enprogramiĝi | ins Programm gelangen | ✘ |
enprogramigi | [EDV] einprogrammieren | ✘ |
bindŝargilo | [Programmierung] Ladeprogramm — dynamisches Ladeprogramm | ✘ |
programebla nurlegebla memoro | [EDV] PROM | ✘ |
utilaĵo | Hilfsprogramm | ✘ |
stako | Programmstack | ✘ |
softvaro | EDV-Programme | ✘ |
skemofluo | Programmfluss | ✘ |
rekursia proceduro | Unterprogramm — rekursives Unterprogramm | ✘ |
radioprogramo | Rundfunkprogramm | ✘ |
programverkado | Programmieren | ✘ |
programpunkto | Programmpunkt | ✘ |
programlingvo | [EDV] Programmiersprache | ✘ |
programigebla | [EDV] programmierbar | ✘ |
programa fuŝo | Programmfehler | ✘ |
↳ | Fehler | ✘ |
↳ | Bug | ✘ |
pakaĵo | Programmpaket | ✘ |
moduloo | [Programmierung] Programmmodul | ✘ |
modulo | [Programmierung] Programmmodul | ✘ |
moduleo | [Programmierung] Programmmodul | ✘ |
mikroprogramo | [EDV] Mikroprogramm | ✘ |
↳ | Firmware | ✘ |
matematika programado programado de memoro | [Mathematik] Programmieren | ✘ |
malfermita proceduro | Unterprogramm — offenes Unterprogramm | ✘ |
komputisto | [EDV] Programmierer | ✘ |
kodisto | Programmierer | ✘ |
kodi | programmieren | ✘ |
ilrimedo | [EDV] Hilfsprogramm | ✘ |
fontaĵo | [Programmierung] Quellprogramm | ✘ |
flikilo | [EDV] Patchprogramm | ✘ |
bloko | [Programmierung] Programmblock | ✘ |
| Programmieren — Speicherprogrammierung | ✘ |
voko | [Programmierung] Programmaufruf | ✘ |
viŝebla programebla nurlegebla memoro | [EDV] EPROM | ✘ |
utilaĵo | [EDV] Dienstprogramm — Software | ✘ |
tekstoformatilo | [EDV] Layoutprogramm | ✘ |
strukturema programado | Programmierung — strukturierte Programmierung | ✘ |
staplo | [EDV] Programmstapel | ✘ |
sistemo | Programmsystem | ✘ |
salto | [Programmierung] Programmsprung | ✘ |
praŝargilo | Urladeprogramm | ✘ |
miso | Programmfehler | ✘ |
menuo | Programm-Menü | ✘ |
matematika programado | Programmierung — mathematische Programmierung | ✘ |
filtrilo | Filterprogramm | ✘ |
eraro | [EDV] Programmfehler | ✘ |
desegnilo | [EDV] Grafikprogramm | ✘ |
cimo | Programmfehler | ✘ |
breĉo | Programmfehler | ✘ |
baĉo | Programmstapel | ✘ |
aranĝilo | [EDV] Layoutprogramm | ✘ |
sistemprogramaro | [EDV] Systemprogramme | ✘ |
sistema programo | [EDV] Systemprogramme | ✘ |
sistema programaro | [EDV] Systemprogramme | ✘ |
rezida programo | [EDV] speicherresidentes Programm | ✘ |
programkontrolo | Überprüfung | ✘ |
↳ | Validierung | ✘ |
↳ | [EDV] Validation | ✘ |
↳ | [EDV] Gültigkeitsüberprüfung | ✘ |
programaranĝilo | [Programmierung] Quellcodeformatierungsprogramm | ✘ |
↳ | [Programmierung] Quellcodeformatierer | ✘ |
printaĵo | Programmlisting | ✘ |
printaĵo de fonta programteksto | Programmlisting | ✘ |
poŝtilo | [EDV] E-Mail-Programm | ✘ |
pelilo | Treiberprogramm | ✘ |
misfino | Programmabsturz | ✘ |
↳ | [EDV] Programmabbruch | ✘ |
mikroprogramado | [EDV] Mikroprogrammierung | ✘ |
korama programo | Gemeinschaftsprogramm | ✘ |
grafikilo | Zeichenprogramm | ✘ |
fenestro | [EDV] Programmfenster | ✘ |
desegnilo | Zeichenprogramm | ✘ |
aplika programo | [EDV] Anwendungssoftware | ✘ |
↳ | Anwendung | ✘ |
varieteo | Varietéprogramm | ✘ |
sistemprogramaro | [EDV] Systemsoftware | ✘ |
sistemprogramado | [EDV] Systemprogrammierung | ✘ |
↳ | Softwareengineering | ✘ |
sistemprogramada | System | ✘ |
sistema programo | Systemsoftware | ✘ |
programada medio | Interactive Development Environment | ✘ |
↳ | IDE | ✘ |
↳ | [Programmierung] Entwicklungsumgebung | ✘ |
↳ | [Programmierung] Entwicklingsumgebung | ✘ |
normokontrola testaro | [EDV] Kontrollprogramm | ✘ |
funkcio | [EDV] Programmfunktion | ✘ |
fiksita programo | Firmware | ✘ |
fasado | Programmaussehen | ✘ |
eblo | [EDV] Programmfunktion | ✘ |
aplikprogramisto | [EDV] Anwendungsprogrammierer | ✘ |
↳ | [Programmierung] Anwendungsentwickler | ✘ |
taksgarnituro | [EDV] Benchmarkprogramm | ✘ |
skemofluo | Programmflussplan | ✘ |
sistemprogramisto | [EDV] Systemprogrammierer | ✘ |
rulo | Programmdurchlauf | ✘ |
registrumviŝo | Downcase-Programm | ✘ |
programada sistemo | [EDV] Programmiersystem — Compiler, Linker, etc. | ✘ |
programada lingvo | [EDV] Programmiersprache | ✘ |
priprograma pruvo | [EDV] Überprüfung — programmgesteuert | ✘ |
↳ | [EDV] Validierung — programmgesteuert | ✘ |
prigarda programo | Überwachungsprogramm | ✘ |
modula programado | modulare Programmierung | ✘ |
mastruma programo | Überwachungsprogramm | ✘ |
libera programaro | freie Software | ✘ |
↳ | Opensource-Software | ✘ |
laŭmenda programo | [EDV] kundenspezifische Software | ✘ |
↳ | Software — kundenspezifische Software | ✘ |
koordinatoro | Programmabstimmer | ✘ |
formatilo | [EDV] Formatierprogramm | ✘ |
aplika programaro | Anwendungssoftware | ✘ |
↳ | [EDV] Anwendungsprogramme | ✘ |
↳ | [EDV] Anwendungsprogramm | ✘ |
Usklecoviŝa | Downcase-Programm | ✘ |
tipizema programlingvo | Programmiersprache — typensichere Programmiersprache | ✘ |
spageta programado | [Programmierung] Spaghettiprogrammierung | ✘ |
↳ | Spaghetti-Programmierung | ✘ |
sistema programaro | Systemsoftware | ✘ |
sinskriba programo | [Programmierung] selbstmodifizierendes Programm | ✘ |
programara metiejo | [EDV] Programmierumgebung | ✘ |
↳ | IDE | ✘ |
↳ | Entwicklungsumgebung | ✘ |
programa procesoro | Prozessor | ✘ |
lingvo | [EDV] Programmiersprache | ✘ |
funkcio | Programmfähigkeit | ✘ |
fluskemo | Programmablaufplan | ✘ |
firmvaro | Steuerungsprogramm | ✘ |
erarserĉilo | Fehlersuchprogramm | ✘ |
deklarema lingvo | Programmiersprache — beschreibende Programmiersprache | ✘ |
biblioteko | [EDV] Programmbibliothek | ✘ |
apliko | Anwendungsprogramm | ✘ |
aplikaĵo | Anwendungsprogramm | ✘ |
programsuperrigardo | Kinovorschau | ✘ |
priprograma pruvado | [EDV] Überprüfung — programmgesteuerte | ✘ |
↳ | Validierung | ✘ |
plurtaskado | Mehrprogrammbetrieb | ✘ |
modulema programado | modulare Programmierung | ✘ |
loĝejkonstruprogramo | Wohnungsbauprogramm | ✘ |
loĝejkonstrua programo | Wohnungsbauprogramm | ✘ |
laŭmenda programaro | [EDV] kundenspezifische Software | ✘ |
laborprograma etapo | Teilaufgabe | ✘ |
↳ | Bauabschnitt | ✘ |
↳ | Arbeitsschritt | ✘ |
↳ | Arbeitsprogrammabschnitt | ✘ |
kunrulo | [EDV] Mehrprogrammbetrieb | ✘ |
kontrolada programo | Überwachungsprogramm | ✘ |
inspektada programo | Überwachungsprogramm | ✘ |
fona tasko | Hintergrundprogramm | ✘ |
fona procezo | Hintergrundprogramm | ✘ |
fasado | [EDV] Programmoberfläche | ✘ |
artifikulo | guter Programmierer | ✘ |
algoritmo | [EDV] Programmalgorithmus | ✘ |
sonlegilo | [EDV] Musikabspielprogramm — Software | ✘ |
objektema programado | [EDV] objektorientierte Programmierung | ✘ |
↳ | objekt-orientierte Programmierung | ✘ |
etendilo | [EDV] Erweiterungsprogramm | ✘ |
tradukilo | Übersetzungsprogramm | ✘ |
programar-inĝenierado | [EDV] Softwareengineering | ✘ |
↳ | [EDV] Software Engineering | ✘ |
monitoro | Überwachungsprogramm | ✘ |
matematika programado | mathematische Programmierung | ✘ |
malfermita proceduro | [Programmierung] offenes Unterprogramm | ✘ |
kompilero | Übersetzungsprogramm | ✘ |
interfaco | Programmschnittstelle | ✘ |
instalilo | [EDV] Installationsprogramm | ✘ |
dissendilo | [EDV] Mailinglistenprogramm | ✘ |
vivciklo de programaro | [EDV] Software-Lebenszyklus | ✘ |
↳ | [EDV] Software Lebenszyklus | ✘ |
tipizema programlingvo | [EDV] typensichere Programmiersprache | ✘ |
strukturema programado | [EDV] strukturierte Programmierung | ✘ |
ordonema programlingvo | prozedurorientierte Programmiersprache | ✘ |
↳ | [Programmierung] prozedurale Programmiersprache | ✘ |
agordilo | [EDV] Konfigurationsprogramm | ✘ |
vartado (de programaro) | Wartung | ✘ |
objektema programlingvo | objektorientierte Programmiersprache — z.B. C++, Java, Smalltalk, Oberon | ✘ |
↳ | objekt-orientierte Programmiersprache | ✘ |
maprodo | [EDV] Diskettensteuerprogramm | ✘ |
malinstalilo | [EDV] Deinstallationsprogramm | ✘ |
aplikprograma interfaco | [EDV] Programmierschnittstelle | ✘ |
↳ | API | ✘ |
altnivela programlingvo | [Programmierung] Hochsprache | ✘ |
LISP | Programmiersprache LISP | ✘ |
rekursia proceduro | [Programmierung] rekursives Unterprogramm | ✘ |
posttraktilo | [EDV] Nachbearbeitungsprogramm | ✘ |
grafikilo | Bildbearbeitungsprogramm | ✘ |
grafika redaktilo | Bildbearbeitungsprogramm | ✘ |
desegnilo | [EDV] Bildbearbeitungsprogramm | ✘ |
antaŭtraktilo | [EDV] Vorverarbeitungsprogramm | ✘ |
BASIC | [Programmierung] Programmiersprache BASIC | ✘ |
verkilo | Textverarbeitungsprogramm | ✘ |
traktilo | [EDV] Datenbearbeitungsprogramm | ✘ |
tekstotraktilo | [EDV] Textverarbeitungsprogramm | ✘ |
teksta redaktilo | Textverarbeitungsprogramm | ✘ |
redaktilo | Textverarbeitungsprogramm | ✘ |
posttraktilo | [EDV] Nachverarbeitungsprogramm | ✘ |
neprocedura programlingvo | [Programmierung] beschreibende Programmiersprache | ✘ |
maŝinkodo | [EDV] Maschinensprache-Programm | ✘ |
malkodilo | [EDV] Entschlüsselungsprogramm | ✘ |
literumilo | Rechtschreibprüfprogramm | ✘ |
eblo | ProgrammfähigkeitFeature | ✘ |
datumtraktilo | [EDV] Datenbearbeitungsprogramm | ✘ |
↳ | [EDV] Datenverarbeitungsprogramm | ✘ |
biblioteko | [EDV] Programmroutinenbibliothek | ✘ |
superrigardo je la programo | [Film] Vorschau | ✘ |
internaciigo | Übersetzung von Programmen | ✘ |
fermita proceduro | [EDV] geschlossenes Unterprogramm | ✘ |
retumilo | [EDV] Programm zur Internetnutzung — z.B. Browser, Mailprogramm, FTP-Programm, IRC-Client | ✘ |
programebla nurlegebla memoro | programmable read-only memory | ✘ |
↳ | [EDV] Programmable Read-Only-Memory | ✘ |
fono | unsichtbar laufende Programme | ✘ |
PNLM | Programmable Read-Only-Memory | ✘ |
tiparredaktilo | Zeichensatzbearbeitungsprogramm | ✘ |
proceduro (subprogramo, rutino) | [Programmierung] Unterroutine | ✘ |
printaĵo de fonta programteksto | Listing | ✘ |
demonstraĵo | [EDV] Demo-Version (eines Programmes) | ✘ |
PNLM | „programmable read-only memory“ | ✘ |
↳ | [EDV] Abkürzung für „programebla nurlegebla memoro“ = „PROM“ | ✘ |
deklarema lingvo | [Programmierung] beschreibende Programmiersprache | ✘ |
superrigardo je la posta programo | Vorschau | ✘ |
dinamika tabelo | [Programmierung dynamisches Array | ✘ |
apleto | kleines Programm in einer Webseite | ✘ |
temfadeno | gleichzeitig laufender Programmteil | ✘ |
komputilizita programar-inĝenierado | computerunterstützte Softwareentwicklung | ✘ |
↳ | [EDV] computerunterstützte Softwareentwickling | ✘ |
↳ | [EDV] Software-Entwicklung — computerunterstützte Software-Entwicklung | ✘ |
fadeno | gleichzeitig laufender Programmteil | ✘ |
VPNLM | „erasable programmable read-only memory“ | ✘ |
↳ | [EDV] Abkürzung für „visxebla programebla nurlegebla memoro“ = „EPROM“ | ✘ |
viŝebla programebla nurlegebla memoro | erasable programmable read-only memory | ✘ |
B | eine Programmiersprache (Vorläufer von C) | ✘ |
postmorta elŝuto | [EDV] Speicherabbild (nach einem Programmabsturz) | ✘ |
nekropsio | [EDV] Speicherabbild (nach einem Programmabsturz) | ✘ |
asemblo | [Programmierung] Assembler (maschinennahe Programmiersprache) | ✘ |
komponilo | Programm zur teilweise visuellen Erstellung von Programmen — z.B. Delphi, Visual Basic | ✘ |
muntaĵo | fertige Version eines Programmes (mit make erstellt) | ✘ |
API | [Programmierung] Abkürzung für „aplikprograma interfaco“ = „Programmierschnittstelle“ | ✘ |