EsperantoDeutsch
resp.„sozusagen“✘
↳Abkürzung für „respektive“ = „respektiv“✘
krespoSpritzkuchen✘
↳Pfannkuchen✘
↳Krapfen✘
↳Berliner✘
respektoRespekt✘
ĉe ĉia respektoRespekt — bei allem Respekt✘
responsiverbürgen — haften, bürgen✘
↳verantwortlich sein✘
↳verantwortlich✘
↳verantworten✘
↳sich verbürgen✘
↳haften — für etwas✘
↳einstehen — verantworten✘
responsaverantwortlich✘
↳haftbar✘
respondoRückäußerung✘
↳Rückantwort✘
↳Erwiderung — Antwort✘
↳Entgegnung — Antwort✘
↳Antwort✘
respondiverantwortlich sein✘
↳erwidern✘
↳entgegnen✘
↳dagegenhalten✘
↳beantworten✘
↳antworten✘
respondein Beantwortung✘
↳als Antwort✘
↳Beantwortung✘
respondaverantwortlich✘
↳federführend✘
↳antwortend✘
↳Gegen~✘
respektoVerehrung✘
↳Hochachtung✘
↳Ehrfurcht✘
↳Ehrerbietung✘
↳Ehrenzeichen✘
↳Achtungszeichen✘
↳Achtung✘
respektiverehren✘
↳respektieren✘
↳in Ehren halten✘
↳hochschätzen — achten✘
↳hochhalten — hochachten✘
↳hochachten — achten✘
↳ehrerbietig behandeln✘
↳ehren — achten✘
↳anerkennen✘
↳achten✘
↳Rücksicht — Rücksicht nehmen✘
↳Ehre — in Ehren halten✘
↳Achtung erweisen✘
respektarespektvoll✘
↳ehrerbietig✘
↳achtungsvoll✘
respektiverespektiv✘
respektivarespektiv✘
respeguliwiderspiegeln✘
prespretadruckreif — Typiographie✘
↳druckfertig✘
malrespektadreist✘
spiroaparatoRespirator✘
senrespektarespektlos✘
respublikoRepublik✘
↳Freistaat✘
respublikarepublikanisch✘
↳Republik~✘
responsuloVerantwortlicher✘
responsecoVerantwortlichkeit✘
↳[Rechtswesen] Haftung✘
↳Haftbarkeit✘
respondumoVerantwortung✘
↳Verantwortlichkeit✘
respondiloBestellschein✘
↳Beantworter✘
respondecoVerantwortung✘
↳Verantwortlichkeit✘
respondeciverantwortlich sein für✘
↳verantworten✘
↳haften✘
↳Verantwortung tragen✘
respondecaverantwortungsvoll✘
↳verantwortlich✘
↳haftbar✘
respondarohäufige Fragen mit Antworten✘
↳Frequently Asked Questions✘
↳[EDV] FAQ✘
respondadoErledigung — Post✘
↳Beantwortung✘
respektivesozusagen✘
↳respektive✘
↳beziehungsweise✘
respektivasozusagen✘
↳jeweilig✘
↳beziehungsweise✘
respektemaverehrungsbereit✘
↳respektbereit✘
↳Rücksicht nehmend auf...✘
respektegogroße Ehrfurcht✘
↳Ehrfurcht✘
nerespektoNichtachtung✘
malrespektarespektlos✘
korespondikorrespondieren✘
↳in Briefwechsel stehen✘
↳entsprechen✘
↳Briefwechsel — in Briefwechsel stehen✘
aŭ pli ekzakterespektive — oder vielmehr✘
aŭ pli ekzakte diriterespektive✘
aŭ ankaŭrespektive✘
adresparto[Programmierung] für die Adressierung zuständiger Befehlsteil✘
↳Adressfeld✘
tutresponsa[Rechtswesen] gesamthaftend✘
senresponsoUnverantwortlichkeit✘
senresponsaunverantwortlich✘
senrespektaunverschämt — respektlos✘
↳unverfroren — respektlos✘
↳ungebührlich✘
↳rücksichtslos✘
↳keck — respektlos✘
↳ehrfurchtslos✘
responssumoHaftsumme✘
responsorioWechselgesang✘
↳[Religion] Responsorium✘
respondantein Beantwortung✘
↳Beantwortung — in Beantwortung✘
respektoplenarespektvoll✘
respektindawürdig✘
↳verehrungswürdig✘
↳respektabel✘
↳reputierlich✘
↳repektabel✘
↳ehrwürdig — würdig✘
↳ehrenwert — ehrbar✘
↳ehrenhaft✘
↳ehrbar✘
prirespondiverantworten✘
prirespondarechenschaftspflichtig✘
presprovaĵoProbedruck✘
↳[Typographie] Probeabzug✘
↳[Typographie] Korrekturabzug✘
memrespektoSelbstachtung✘
malrespektawegwerfend✘
↳patzig✘
↳naseweis — frech✘
↳frech✘
kunrespondoAnschluss✘
flaresplorisichern (des Wildes)✘
↳sichern✘
trafrespondaschlagfertig antwortend✘
↳schlagfertig — schlagfertig antwortend✘
rpk.Abkürzung für respondkupono: Antwortschein✘
respublikanoRepublikaner✘
respublikanarepublikanisch✘
↳Republik~✘
respondeculoVerantwortlicher✘
respondafiŝoFollowup✘
↳[EDV] Antwortartikel — Newsgroups, Foren✘
respcodeculoVerantwortlicher✘
neresponditaunbeantwortet✘
nerespondecaunverantwortlich — nicht verantwortlich✘
korespondaĵoKorrespondenz✘
↳Briefwechsel✘
korespondadodas Briefeschreiben✘
↳Verkehr — Briefverkehr✘
↳Korrespondenz✘
↳Briefwechsel✘
↳Briefeschreiben✘
trorespektemaübertrieben respektbereit✘
↳zu sehr respektbereit✘
↳kriecherisch✘
senrespondecoUnverantwortlichkeit✘
senrespondecaverantwortungslos✘
↳unverantwortlich✘
senrespektecoUnverschämtheit✘
↳Unverfrorenheit✘
↳Respektlosigkeit✘
↳Keckheit✘
respondotempo[EDV] Antwortzeit✘
respondkuponoAntwortschein✘
responda movoGegenzug — Schach✘
respektoplenehochachtungsvoll✘
respektoplenahochachtungsvoll✘
↳ehrfürchtig✘
↳ehrfurchtsvoll✘
↳ehrerbietig✘
↳achtungsvoll✘
respektindecoEhrwürdigkeit✘
respektata personoRespektperson✘
marvegetaĵoMeerespflanze✘
mara vegetaĵoMeerespflanze✘
leterinterŝanĝoKorrespondenz — Briefaustausch✘
kunrespondecamitverantwortlich✘
korespondistoKorrespondent✘
korespondantoKorrespondent✘
↳Berichterstatter✘
aŭtoritatuloRespektperson — Autorität✘
aŭtoritata personoRespektperson✘
responskonsciaverantwortungsvoll✘
↳verantwortungsbewusst✘
responskapablazurechnungsfähig✘
respondafrankoRückporto✘
aŭtoritatuloRespektsperson✘
unia respublikoUnionsrepublik✘
senresponda amounerwiderte Liebe✘
respondecosentoVerantwortungsgefühl✘
↳Verantwortungsbewusstsein✘
responde al tiodaraufhin — als Antwort✘
naturesploristoNaturforscher✘
mankoresponseco[Wirtschaft] Mängelhaftung✘
leterinterŝanĝikorrespondieren✘
esti respondecaeinstehen — für etwas✘
alte respektatahochverehrt✘
↳hochgeehrt✘
↳hochgeachtet✘
responskapablecoZurechnungsfähigkeit✘
responsarespondiverantwortlich✘
montri respektonentgegenbringen — Achtung entgegenbringen✘
malriverencoRespektlosigkeit✘
jara produktadoJahresproduktion✘
dignarespektheischend✘
↳respektgebietend✘
atingi respektonGeltung — sich Geltung verschaffen✘
telefonrespondiloTelefonbeantworter✘
↳[Telefon] Anrufbeantworter✘
soveta respublikoRäterepublik✘
respondecokonscioVerantwortungsbewusstsein✘
popola respublikoVolksrepublik✘
nerespondigeblecoUnzurechnungsfähigkeit✘
komune respondecamitverantwortlich — gemeinsam mitverantwortlich✘
komuna respondecoMitverantwortung✘
halti por respiriverschnaufen✘
telegrafe respondizurücktelegrafieren✘
leterinterŝanĝoBriefkorrespondenz✘
dignoschuldiger Respekt✘
garantia respondecoGarantiehaftung✘
ruze eviti la respondecondrücken — sich um die Verantwortung drücken✘
pounua interrespondo[Mathematik] 1-zu-1-Verbindung✘
↳[Mathematik] 1-zu-1-Beziehung✘
↳1-zu-1-Abbildung✘
nerespondita demandooffen — eine offene Frage✘
ne longe serĉi por trafan respondonverlegen — um keine Antwort verlegen sein✘
havi respekton al iuvor — Achtung vor jemanden haben✘
gazeta korespondantoZeitungsberichterstatter✘
fari respekton al iuzollen — jemandem Achtung zollen✘
Mezafrika RespublikoZentralafrikanische Republik✘
telefona alvokrespondiloTelefonanrufbeantworter✘
internacia respondkuponointernational — internationaler Antwortschein✘
demando anstataŭ respondoGegenfrage✘
Germana Demokratia Respublikoddr✘
transpreni la respondeconVerantwortung — die Verantwortung übernehmen✘
konscio pri sia respondecoVerantwortungsbewusstsein✘
ussrAbkürzung für „Unuigxi de Sovetaj Socialistaj Respublikoj“ = „Union der Sowjetrepubliken“ (ehemalige Udssr)✘
irk.Abkürzung für internacia respond-kupone: Internationaler Antwortschein✘
Germana Federacia RespublikoBundesrepublik Deutschland✘
Germana Demokratia RespublikoDeutsche Demokratische Republik✘
Federacia Respubliko GermanioBundesrepublik Deutschland✘
la respondecon ne preni sur sinladen — die Verantwortung nicht auf sich laden✘
Societo Kun Limigita ResponsecoGmbH✘
Unio de Sovetaj Socialismaj RespublikojUdssr✘
↳Union der sozialistischen Sowjetrepubliken✘
↳Union der Sozialistischen Sowjetrepubliken (UdSSR)✘
↳Sowjetunion✘

Proverbaro Esperanta (M. F. & L. L. Zamenhof)
Kia demando, tia <b>resp</b>ondo. ✔
<b>Resp</b>ektu Dion kaj reon kaj obeu la leon. ✔
Kiu groon ne <b>resp</b>ektas, riecon ne kolektas. ✔
Rangeto rangon <b>resp</b>ektu, modestan lokon elektu. ✔