EsperantoDeutsch
ercoErz✘
bronzoErz✘
breva[Poetik] kurz✘
arki~Erz~✘
arĥi~Erz~✘
dukoHerzog✘
drogoArznei✘
antaŭtukoSchurz✘
al tiohierzu✘
drezinoSchienenfahrzeug✘
doloroSchmerz✘
bonspicitawürzig✘
aŭrikloHerzohr✘
aromigiwürzen✘
aromawürzig✘
elkoreherzlich✘
edukistoErzieher✘
edukierziehen✘
duŝoSturzbad✘
doloraSchmerz~✘
doktorecoArztrang✘
distroKurzweil✘
distaŭzitaverzaust✘
disfaloEinsturz✘
dgrAbkürzung für „decigramo“ = „Dezigramm“✘
dermatologoHautarzt✘
dermatologiistoHautarzt✘
dentistoZahnarzt✘
dek kvarvierzehn✘
circibecirzen✘
ĉefanĝeloErzengel✘
atingierzielen✘
arkianĝeloErzengel✘
arabeskaverziert✘
antaŭtukoSchürze✘
abrotanoStabwurz✘
enradikiĝianwurzeln✘
enkoreim Herzen✘
enhavoErzgehalt✘
elmontrivorzeigen✘
↳herzeigen✘
eldorlotiverziehen✘
eldevigierzwingen✘
ekzorciziexorzieren✘
ektremierzittern✘
ekstazaverzückt✘
ekkolerierzürnen✘
ekkoleregierzürnen✘
edukoErziehung✘
edukitecoErziehung✘
edukaerziehend✘
edukadoErziehung✘
duklandoHerzogtum✘
dorlotiverziehen✘
dolorischmerzen✘
dolorigischmerzen✘
doktorecoArzttitel✘
distorsiiverzerren✘
distordiverzerren✘
distiriverzerren✘
distaŭzizerzausen✘
disiĝiverziehen — Nebel✘
dishirtigizerzausen✘
dietistoDiätarzt✘
devigierzwingen✘
dentiziverzahnen✘
dekoraciiverzieren✘
ĉiutempejederzeit✘
ĉiamjederzeit✘
ĉefdukoErzherzog✘
borderiverzieren✘
bonkoragutherzig✘
blanka linio[EDV] Leerzeile✘
azaroHaselwurz✘
arkidukoErzherzog✘
antaŭtempavorzeitig✘
antaŭĉambroVorzimmer✘
angelikoEngelwurz✘
aktualaderzeitig✘
afliktoHerzeleid✘
epikaerzählend✘
ensorĉiverzaubern✘
ensorĉitaverzaubert✘
enradikiĝieinwurzeln✘
enoteroNachtkerze✘
endokardoHerzklappe✘
endokardioHerzklappe✘
endentiĝoVerzahnung✘
elradikigientwurzeln✘
ekzorciexorzieren✘
ekzorcaĵoExorzismus✘
ekzorcadoExorzismus✘
ekzercoExerzitium✘
↳Exerzieren✘
ekzerciexerzieren✘
ekzercadoExerzieren✘
ekakurzzeitig✘
dukaherzoglich✘
doloraschmerzend✘
distrakurzweilig✘
distordoVerzerrung✘
distordiĝoVerzerrung✘
dir.Abkürzung für „direktoro“ = „Direktor“✘
dentizoVerzahnung✘
dentaĵoVerzahnung✘
denombrivorzählen✘
dekoroVerzierung✘
deformadoVerzerrung✘
d-roAbkürzung für „doktoro“ = „Doktor“✘
circinoBezirzerin✘
cicoBrustwarze✘
ĉefepiskopoErzbischof✘
bonkoratreuherzig✘
↳herzensgut✘
aŭspicioVorzeichen✘
aŭguroVorzeichen✘
ardiloGlühkerze✘
arabeskoVerzierung✘
antaŭsignoVorzeichen✘
antaŭhistoriaurzeitlich✘
antaŭ nelongevor kurzem✘
ErcmontaroErzgebirge✘
epitomoKurzfassung✘
enradikiĝintaangewurzelt✘
enfalieinstürzen✘
elfalieinstürzen✘
ekstazoVerzückung✘
ekrapidegilosstürzen✘
ekforsaltilosstürzen✘
drogoArzneistoff✘
draĵoWurzeltrieb✘
dosierujoVerzeichnis✘
dorlotiverzärteln✘
dolorigaschmerzhaft✘
doloraschmerzhaft✘
↳Schmerzens~✘
disfalieinstürzen✘
disbranĉiĝoVerzweigung✘
desperiverzweifeln✘
desperaverzweifelt✘
ĉi-tiulandehierzulande✘
ĉi-landehierzulande✘
ĉefdukoGroßherzog✘
bonegavorzüglich✘
blankaĵoLeerzeichen✘
blanka spaco[EDV] Leerzeichen✘
bistroRußschwarz✘
atributoWahrzeichen✘
angoraverzweifelt✘
alveniherzukommen✘
alpagoMehrzahlung✘
ensorĉadoVerzauberung✘
enradikiĝoVerwurzelung✘
↳Einwurzelung✘
enradikiĝintaeingewurzelt✘
eltrenihervorziehen✘
elteniverschmerzen✘
ekz-eAbkürzung für „ekzemple“ = „z.B.„✘
edukaerzieherisch✘
draĵoWurzelschößling✘
distordoVerzeichnung✘
diĝestoBuchkürzung✘
denuncianschwärzen✘
broŝ.Abkürzung für brosxurita: geheftet✘
breditierzüchten✘
bonspicitagut gewürzt✘
bonkorecoHerzlichkeit✘
↳Herzensgüte✘
aventurinoGlimmerquarz✘
aromowürziger Duft✘
aperceptoApperzeption✘
alpagoÜberzahlung✘
aĵuroLochverzierung (im Stoff)✘
aĵuridurchlöchern (als Verzierung)✘
afro~Abkürzung für Afriko✘
epitomokurzer Auszug✘
endokardoHerzinnenhaut✘
endokardioHerzinnenhaut✘
elsorĉihervorzaubern✘
elkorasehr herzlich✘
disponaĵa komando[EDV] Steuerzeichen✘
dinamoStromerzeuger✘
dentkuracistazahnärztlich✘
dentdoloroZahnschmerzen✘
defaligihinabstürzen✘
ĉelo[EDV] Speicherzelle✘
cefaleoKopfschmerzen✘
brustanginoHerzschmerzen✘
blupreferablaubevorzugt✘
bakŝiŝoSonderzahlung✘
aŭtoKraftfahrzeug✘
atrabilaschwarzgallig✘
aperceptiapperzipieren✘
antaŭtempecoVorzeitigkeit✘
enkoreim Herzen habend✘
elkoreaus ganzem Herzen✘
elkoravon Herzen kommend✘
ekstaziverzückt sein✘
ekkoleriĝisich erzürnen✘
draĵtiWurzeltriebe wachsen lassen✘
draĝeomit Zucker überzogene Nuss✘
doloriSchmerz verursachen✘
disvojiĝoWegverzweigung✘
disdiriherumerzählen — Gerücht✘
deprimiherunterziehen✘
deformiĝisich verziehen✘
defetismoSchwarzseherei✘
bonedukitecogute Erziehung✘
artefaktoKunsterzeugnis✘
areoloWarzenhof (um die Brustwarze)✘
erckuŝejoErzlagerstätte✘
eminentecoVorzüglichkeit✘
dolormildigaschmerzmildernd✘
↳schmerzlindernd✘
doloregogroßer Schmerz✘
disbranĉiĝisich verzweigen✘
bonedukitecoWohlerzogenheit✘
bakŝiŝoSonderzuwendung✘
arkivolto[Architektur] Bogenverzierung✘
anodinaschmerzstillend✘
eratumoFehlerverzeichnis am Ende eines Buches✘
enradikiĝiWurzeln schlagen✘
ekradikiWurzeln schlagen✘
efemeraĵokurzlebige Sache✘
distiriauseinanderziehen✘
disfalizusammenstürzen✘
detruiĝizusammenstürzen✘
defetistaschwarzseherisch✘
aŭrikloVorhof zum Herzen✘
endentiĝodas Sichverzahnen✘
elradikiWurzeln entfernen✘
eksterborsa kurzoaußerbörslicher Kurs✘
ekspandriauseinanderziehen✘
eĥigiein Echo erzeugen✘
edukejoErziehungsanstalt✘
dolorigaSchmerz bereitend✘
biskvitoBiskuit-Porzellan✘
adresaroAdressverzeichnis✘
ensorĉitecodas Verzaubertsein✘
enkuraĝisich ein Herz nehmen✘
ekzercaroÜbungsverzeichnis✘
ekveturoAbfahrt (eines Fahrzeugs)✘
ektranciin Verzückung geraten✘
ekkuraĝiumgangssprachlich: sich ein Herz fassen✘
duramenoHerzholz (bei Bäumen)✘
dolorigeschmerzlicherweise✘
doloregeschmerzhafterweise✘
dafodilo[Botanik] wilde Narzissenart✘
ĉi-subeendesunterzeichnet✘
aspirinoAspirin (Schmerztablette)✘
distorsiooptische Verzerrung✘
dispensarioArztkostenbefreiung✘
epikoerzählende Dichtung✘
enoteracojNachtkerzengewächse✘
elprofitiÜberschuss erzielen✘
ekstaziĝiin Verzückung geraten✘
detronigoSturz (eines Königs)✘
decimetroDezimeter (abgekürzt: dm)✘
decilitroDeziliter (abgekürzt: dl)✘
bosaĵoMauer mit Verzierung✘
bibliografioLiteraturverzeichnis✘
armisticokurzer Waffenstillstand✘
akvomarkoWasserzeichen (im Papier)✘
ĉementoZement der Zahnwurzel✘
antaŭira spacetoführende Leerzeichen✘
dismenoreostarke Menstruationsschmerzen✘
↳Regelblutungsschmerzen✘
bonfara samarianobarmherziger Samariter✘
emajlimit Emaille überziehen✘
Bosnio-HercegovinoBosnien und Herzegowina✘
endokarditoHerzinnenhautentzündung✘
ĉelveturiloFahrzeug für Sträflinge✘
baskulkamionoKipper (als Baufahrzeug)✘
eld.Abkürzung für „eldono“✘
dinamika memordisponigo[Programmierung] dynamische Speicherzuweisung✘
div.Abkürzung für „diversa“✘
bv.Abkürzung für bonvolu: bitte✘
domestikiwilde Tiere zu Haustiere umerziehen✘
bit[EDV] Kurzform von „bito“ = „Bit“✘
avAbkürzung für „Akademia Vortaro“✘
aŭg.Abkürzung für auxgusto (Monat August)✘
bajt[EDV] Abkürzung für „bajto“ = „Byte“ — z.B. in Kbajt, Mbajt, Gbajt, etc.✘
dol.Abkürzung für „dolaro“ = „Dollar“✘
ĉ.Abkürzung für „cxirkaux“ = „cirka“✘
bind.[Buchwesen] Abkürzung für „bindita“ = „gebunden“✘
dec.Abkürzung für „decembro“ = „Dezember“✘
d-inoAbkürzung für „doktorino“ = „Doktorin“✘
elp.Abkürzung für „elparulo“ = „sprich aus“✘
dmAbkürzung für „decimetro“ = „Dezimeter“✘
del.Abkürzung für „delegito“ = „Delegierter“✘
ĉpAbkürzung für „cxevalpovo“ = „Pferdestärke“✘
A.S.Abkürzung für Aktiengesellschaft „Akcia Societo“✘
b.t.Abkürzung für „bonvolu turni“: „bitte umblättern“✘
ENKI[EDV] Abkürzung für „Esperanta Norma Kodo por Informintersxangxo“✘
B[EDV] Abkürzung für „bito“ = „Bit“ oder „bajto“ = „Byte“✘
AI[EDV] Abkürzung für „artefarita intelekto“ = „Künstliche Intelligenz“✘
DBM[EDV] Abkürzung für „datumbaz-manipulilo“ = „Datenbankmanagementsystem“✘
API[Programmierung] Abkürzung für „aplikprograma interfaco“ = „Programmierschnittstelle“✘
DBMS[EDV] Abkürzung für „datumbaz-manipula sistemo“ = „Datenbankmanagementsystem“✘