Esperanto
Deutsch
vido
Sehen
✘
vidi
sehen
✘
vidado
Sehen
✘
vidiĝo
An
sehen
✘
vidi
an
sehen
✘
spekti
zu
sehen
✘
sorgi
zu
sehen
— dafür sorgen, dass
✘
serĉi
um
sehen
— suchen
✘
ŝatateco
An
sehen
✘
ŝajno
An
sehen
✘
rigardi
zu
sehen
✘
↳
an
sehen
✘
rigardi
malantaŭen
um
sehen
✘
retrorigardi
um
sehen
— zurücksehen
✘
reputacio
An
sehen
— öffentliches
✘
renomo
An
sehen
✘
pririgardi
be
sehen
✘
prestiĝo
An
sehen
✘
mi
klopodos
veni
zu
sehen
— ich werde zusehen, dass ich kommen kann
✘
konsideri
an
sehen
— ansehen als
✘
klopodi
zu
sehen
— sich bemühen
✘
klopodi
trovi
um
sehen
✘
ke
zu
sehen
✘
honoro
An
sehen
✘
famo
An
sehen
✘
ĉirkaŭrigardi
um
sehen
✘
celi
ab
sehen
✘
aŭtoritato
An
sehen
✘
atenti
zu
sehen
✘
trompiĝi
ver
sehen
— sich täuschen
✘
spektaklo
Auf
sehen
✘
sin
ekipi
ver
sehen
— sich ausrüsten
✘
senintence
Ver
sehen
✘
ŝajno
Aus
sehen
✘
rigardi
ĉi
tien
her
sehen
✘
rigardi
al
hin
sehen
✘
provizi
ver
sehen
✘
preterlaso
Ver
sehen
— Unterlassung
✘
plenumi
ver
sehen
— Amt
✘
plani
vor
sehen
✘
misvidi
ver
sehen
✘
miro
Auf
sehen
✘
mieno
Aus
sehen
✘
mieni
aus
sehen
✘
kompreni
ein
sehen
✘
intenci
vor
sehen
— beabsichtigen
✘
garni
ver
sehen
✘
furoro
Auf
sehen
✘
eratumo
Ver
sehen
✘
eraro
Ver
sehen
✘
erari
ver
sehen
— sich versehen, sich irren
✘
erare
Ver
sehen
— aus Versehen
✘
enrigardi
ein
sehen
— hineinsehen
✘
ekstero
Aus
sehen
✘
eksteraĵo
Aus
sehen
✘
ekkoni
ein
sehen
— erkennen
✘
ekipi
ver
sehen
— ausrüsten
✘
doti
ver
sehen
✘
destini
vor
sehen
✘
bruo
Auf
sehen
✘
aspekto
Aus
sehen
✘
aspekti
aus
sehen
✘
apero
[EDV]
Aus
sehen
— Software
✘
antaŭvidi
vor
sehen
✘
antaŭgardo
Vor
sehen
✘
antaŭgardi
vor
sehen
— vorbeugen
✘
vidi
klare
klar
sehen
✘
videble
zu
sehen
ds
✘
videbla
zu
sehen
ds
✘
veni
tro
malfrue
Nach
sehen
— zu spät können
✘
televizio
Fern
sehen
✘
televido
Fern
sehen
✘
televidi
fern
sehen
✘
televidado
Fern
sehen
✘
serĉi
nach
sehen
— suchen
✘
senpripense
unbe
sehen
✘
sen
rigardi
ĝin
unbe
sehen
— ohne es gesehen zu haben
✘
sen
pripensi
unbe
sehen
— ohne zu überlegen
✘
sekvi
per
rigardo
nach
sehen
✘
rimarkeble
zu
sehen
ds
— merklich
✘
rigardata
ange
sehen
✘
revizii
nach
sehen
✘
renoma
ange
sehen
✘
rapide
zu
sehen
ds
✘
postrigardi
nach
sehen
— nachblicken
✘
ne
plu
ricevi
ion
nach
sehen
✘
kontroli
nach
sehen
✘
klarvido
Hell
sehen
— Klarsehen
✘
klarvidi
klar
sehen
✘
klare
vidi
klar
sehen
✘
jam
ne
ricevi
ion
Nach
sehen
— das Nachsehen haben, nichts mehr bekennen
✘
inspekti
nach
sehen
— inspizieren
✘
indulgi
nach
sehen
— dulden
✘
evidente
zu
sehen
ds
— offenkundig
✘
ekzameni
nach
sehen
✘
ekstersensora
percepto
Hell
sehen
✘
ĉiam
pli
zu
sehen
ds
✘
aspekta
aus
sehen
d
✘
travidi
durch
sehen
✘
trarigardi
durch
sehen
✘
superrigardi
über
sehen
✘
selekti
auser
sehen
✘
rigardi
tra
durch
sehen
✘
revizii
durch
sehen
✘
pretervidi
über
sehen
✘
ne
rimarki
über
sehen
— nicht bemerken
✘
ne
atenti
über
sehen
— nicht beachten
✘
kontroli
durch
sehen
— kontrollieren
✘
ignori
über
sehen
— absichtlich übersehen
✘
destini
auser
sehen
✘
ĉirkaŭrigardi
umber
sehen
✘
surprize
unver
sehen
s
— überraschenderweise
✘
simili
unu
la
alian
gleich
sehen
— sich gleichsehen
✘
rigardi
internen
hinein
sehen
✘
rigardi
eksteren
hinaus
sehen
✘
revido
Wieder
sehen
✘
revidi
wieder
sehen
✘
pretervidi
vorbei
sehen
✘
nesupozite
unver
sehen
s
✘
neatendite
unver
sehen
s
— unerwartet
✘
neantaŭvidita
unver
sehen
s
✘
ne
voli
rimarki
hinweg
sehen
✘
konsideri
an
sehen
als
✘
intence
ignori
hinweg
sehen
— absichtlich nicht beachten
✘
enrigardi
hinein
sehen
✘
denove
vidi
wieder
sehen
✘
aŭguri
vorher
sehen
— wahrsagen
✘
antaŭvidi
vorher
sehen
✘
antaŭimagi
vorher
sehen
✘
Ĝis
revido!
Wieder
sehen
— Auf Wiedersehen!
✘
vidigi
sehen
lassen
✘
retrorigardi
zurück
sehen
✘
rerigardi
zurück
sehen
✘
provizi
ver
sehen
mit
✘
misvidi
falsch
sehen
✘
destinitaĵo
Auser
sehen
es
✘
vidinda
sehen
swürdig
✘
videbli
zu
sehen
sein
✘
trompiĝi
sich
ver
sehen
✘
trarigardi
darüber
sehen
✘
senintence
ver
sehen
tlich
✘
sanaspekta
wohlaus
sehen
d
✘
misvidi
sich
ver
sehen
✘
esperi
entgegen
sehen
✘
erare
ver
sehen
tlich
✘
bonaspektiga
gut
aus
sehen
d
✘
atendi
entgegen
sehen
— erwarten
✘
aparte
de
abge
sehen
von
✘
varba
televido
Werbefern
sehen
✘
reklama
televido
Werbefern
sehen
✘
provizi
(je)
ver
sehen
(mit)
✘
laŭvide
dem
Sehen
nach
✘
junaspekta
jung
aus
sehen
d
✘
neantaŭvidita
unvorherge
sehen
✘
ne
antaŭvidebla
unvorherge
sehen
— nicht vorherzusehen
✘
laŭvide
vom
Sehen
(her)
✘
aspekte
dem
Aus
sehen
nach
✘
adiaŭ
auf
Wieder
sehen
✘
spektakla
auf
sehen
erregend
✘
sensacia
auf
sehen
erregend
✘
furori
Auf
sehen
erregen
✘
fasado
Programmaus
sehen
✘
belvida
schön-aus
sehen
d
✘
Ĝis
revido!
Auf
Wieder
sehen
!
✘
sensacio
auf
sehen
erregendes
Ereignis
✘
vitri
mit
Glas
ver
sehen
✘
vitrigi
mit
Glas
ver
sehen
✘
vidindaĵo
Sehen
swürdigkeit
✘
veaspekta
leidend
aus
sehen
d
✘
regiona
televido
Regionalfern
sehen
✘
ozoni
mit
Ozon
ver
sehen
✘
laŭaspekte
dem
Aus
sehen
nach
✘
feltizi
mit
Filz
ver
sehen
✘
belaspekta
schmuck
aus
sehen
d
✘
Ni
vidos!
Wir
wollen
sehen
!
✘
vizi
mit
Visum
ver
sehen
✘
stuki
mit
Stuck
ver
sehen
✘
sensaciaĵo
Auf
sehen
erregendes
✘
mirregardi
verwundert
an
sehen
✘
lardumi
mit
Speck
ver
sehen
✘
lardi
mit
Speck
ver
sehen
✘
feroza
mit
Eisen
ver
sehen
✘
dati
mit
Datum
ver
sehen
✘
aromigi
mit
Aroma
ver
sehen
✘
telkele
gekauft
wie
ge
sehen
✘
provizumi
mit
Vorrat
ver
sehen
✘
plaĉaspekta
reizend
(aus
sehen
d)
✘
papilomozo
mit
Warzen
ver
sehen
✘
nesupervidebla
nicht
zu
über
sehen
✘
nervizi
mit
Nerven
ver
sehen
✘
lati
mit
Latten
ver
sehen
✘
krenela
mit
Zinnen
ver
sehen
✘
kaneli
mit
Rillen
ver
sehen
✘
garni
ver
sehen
(mit
etw
.
)
✘
buklohava
mit
Locken
ver
sehen
✘
vida
das
Sehen
betreffend
✘
samaspektigi
einheitlich
aus
sehen
— Kleidung
✘
optika
das
Sehen
betreffend
✘
numeri
mit
Nummern
ver
sehen
✘
fingrita
mit
Fingern
ver
sehen
✘
drinkula
versoffen
(aus
sehen
)
✘
dentizi
mit
Zähnen
ver
sehen
✘
truhava
mit
Löchern
ver
sehen
✘
strukturita
mit
Struktur
ver
sehen
✘
striita
mit
Streifen
ver
sehen
✘
perfori
mit
Löchern
ver
sehen
✘
kornohava
mit
Hörnern
ver
sehen
✘
vitamini
mit
Vitaminen
ver
sehen
✘
kvadratita
mit
Quadraten
ver
sehen
✘
ignori
absichtlich
über
sehen
✘
gluaĵi
mit
Klebstoff
ver
sehen
✘
glaceigi
mit
Hochglanz
ver
sehen
✘
kernohava
mit
einem
Kern
ver
sehen
✘
duondorma
verschlafen
(aus
sehen
d)
✘
tuberhava
mit
Auswüchsen
ver
sehen
✘
prikomenti
mit
Anmerkungen
ver
sehen
✘
titoli
mit
Überschrift
ver
sehen
✘
kreneli
mit
Schießscharten
ver
sehen
✘
krenela
mit
Schießscharten
ver
sehen
✘
vaskularizi
mit
Blutgefäßen
ver
sehen
✘
privilegii
mit
Sonderrechten
ver
sehen
✘
koverti
mit
einem
Umschlag
ver
sehen
✘
ekranumi
mit
einer
Schirmwand
ver
sehen
✘
stukaĵo
Putz
mit
Stuckarbeit
ver
sehen
✘
eksteraĵo
Äußeres
(Aus
sehen
,
Äußerlichkeit
,
Habitus
,
Aufmachung)
✘
aŭdovida
das
Hören
und
Sehen
betreffend
✘
aŭdvida
durch
Hören
und
Sehen
wahrnehmbar
✘
ilustri
mit
Bildern
erläutern
oder
ver
sehen
✘
~ind~
z
.
B
.
„vidinda“
=
„
sehen
swert“
✘