EsperantoDeutsch
re~zurück — als Vorsilbe meist✘
returnezurück✘
retro~zurück✘
retiriĝo ne plu eblasZurück — es gibt kein Zurück✘
reezurück✘
reenzurück✘
malantaŭezurück — dahinter✘
malantaŭenzurück✘
dorsenzurück✘
dorsdirektezurück✘
re~zurück~✘
retro~zurück~✘
redonoZurückgabe✘
trapasizurücklegen — Weg✘
ŝparizurücklegen — sparen✘
rezervizurücklegen — reservieren✘
revokizurückrufen✘
revenoZurückkunft✘
returnirizurückgehen✘
retrorigardizurücksehen✘
retroirizurückgehen✘
restituizurückgeben — zurückerstatten✘
rerigardizurücksehen✘
replikizurückgeben✘
remetizurücklegen✘
relokizurücklegen — örtlich✘
reiroZurückgehen✘
reirizurückgehen✘
regresizurückgehen✘
redonizurückgeben✘
malprosperizurückgehen✘
malprogresizurückgehen — Umsatz✘
malpliiĝizurückgehen — Wasser✘
malkreskizurückgehen✘
liverizurückgeben✘
kompensizurückgeben — ausgleichen✘
iri returnezurückgehen✘
formetizurücklegen✘
flankenmetizurücklegen✘
farizurücklegen✘
falizurückgehen — Preis✘
demetizurücklegen✘
tenizurückhalten✘
sin teni malantaŭezurückstehen✘
sin retroklinizurückbeugen — sich zurückbeugen✘
sin retirizurücktreten — sich zurückziehen✘
risortiĝizurückfedern✘
rifuzizurückweisen✘
rezignizurücktreten✘
reveturizurückfahren✘
revenizurückkommen✘
↳zurückkehren✘
↳zurückfallen — Besitz✘
revenigizurückkommen — zurück✘
returnirizurückkehren✘
returni la pensojnzurückdenken✘
retroturnizurückdrehen✘
retrosopirizurücksehnen✘
retropensizurückdenken✘
retroklinizurückneigen✘
↳zurückbeugen✘
retrofleksizurückbiegen✘
retratizurücknehmen — Geld✘
retirizurückziehen✘
↳zurücknehmen — zurückziehen✘
retiriĝi[Militär] zurückziehen — sich zurückziehen✘
retenizurückhalten✘
resopirizurücksehnen✘
resendizurücksenden✘
reprenizurückziehen✘
↳zurücknehmen✘
repreni sian promesonzurückziehen✘
repreni sian parolonzurückziehen — sein Wort zurückziehen✘
reportizurücktragen✘
repelizurückhetzen✘
repagizurückzahlen✘
rememorizurückdenken — sich zurückerinnern✘
rembursizurückzahlen — zurückerstatten✘
rekurigizurücklaufen — zurück✘
rekirizurücklaufen✘
reĵetizurückwerfen✘
reirizurückkehren✘
regresizurückfallen✘
refutizurückweisen✘
reformizurückbilden✘
refluadizurückfluten✘
reflektizurückwerfen — Licht✘
refalizurückfallen✘
reduktizurücksetzen — Preis✘
rebatizurückweisen — Angriff✘
reakirizurückkaufen — zurückererben✘
reaĉetizurückkaufen✘
postlasizurücklassen✘
pli kaj pli postrestizurückfallen — beim Wettlauf✘
paŝi malantaŭenzurücktreten✘
nuligi[EDV] zurücksetzen — auf Null✘
↳zurücknehmen — Auftrag✘
neglektizurücksetzen✘
meti malantaŭezurücksetzen✘
malpreferizurücksetzen — Person✘
malkonsentizurückweisen✘
malavanco[EDV] Zurücksetzen✘
malakceptizurückweisen✘
malakcelizurückhalten — verzögern✘
lasizurücklassen✘
kontestizurückweisen — abstreiten✘
ĵeti malantaŭenzurückwerfen✘
iom reveturi aŭtonzurücksetzen — ein Auto✘
involucii[Anatomie] zurückbilden✘
inhibizurückhalten✘
flankentirizurückziehen — Vorhang✘
fali malantaŭenzurückfallen✘
esti reflektatazurückfallen — Licht✘
esti malsuperazurückstehen — im Wert✘
esti malantaŭezurückstehen — hinten sein✘
eksiĝizurücktreten✘
detenizurückhalten✘
demisiizurücktreten✘
delasizurücklassen✘
degradizurückstufen✘
cedizurücktreten — weichen✘
amortizizurückzahlen✘
abdikizurücktreten✘
sinretenoZurückhaltung✘
sinretenemoZurückhaltung✘
sinretenemazurückhaltend✘
sinretenazurückhaltend✘
rifuzoZurückweisung✘
rifuzemazurückweisend✘
rezervitecoZurückhaltung✘
rezerviĝemazurückhaltend✘
revokizurückberufen✘
revenezurückkommend✘
returne ŝanceliĝizurücktaumeln✘
retrosaltizurückprallen✘
retrorigardizurückschauen✘
↳zurückblicken✘
retiritazurückgezogen✘
retiriĝizurückweichen✘
retenoZurückhaltung✘
resti malantaŭezurückbleiben✘
resaltizurückprallen✘
rerigardizurückschauen✘
↳zurückblicken✘
repuŝizurückstoßen✘
repuŝiĝizurückprallen✘
repostulizurückfordern✘
reportizurückbringen✘
repelizurücktreiben✘
reordonizurückberufen — Reordern✘
remetizurückstellen✘
rekonkerizurückerobern✘
rekondukizurückführen✘
↳zurückbringen✘
reekprenizurückgreifen✘
realportizurückbringen✘
rajti revenizurückdürfen✘
prokrastoZurückstellen✘
prokrastizurückstellen✘
postuli redonon dezurückfordern✘
postrestizurückbleiben✘
perforte reakirizurückerobern✘
ordestecoZurückhaltung — Bescheidenheit✘
neglektadoZurücksetzung — Hintansetzung✘
modestecoZurückhaltung✘
modestazurückhaltend✘
meti malantauenzurückstellen✘
malsuperazurückstehend — im Wert✘
malfruigizurückstellen — Uhr✘
malakceptoZurückweisung✘
izolitazurückgezogen✘
ignoradoZurücksetzung✘
humiladoZurücksetzung — Demütigung✘
flankenŝovizurückstellen✘
flankenmetizurückstellen — Waren✘
flankenĵetizurückstellen — Zweifel✘
diskretecoZurückhaltung✘
cedizurückweichen✘
cedi cedi[Militär] zurückweichen✘
atribuizurückführen✘
subpremizurückdrängen✘
salti returnezurückspringen✘
rezervizurückbehalten✘
rezervaĵoZurückgelegtes✘
retrospektivazurückblickend✘
retrosaltizurückspringen✘
retrodatizurückdatieren✘
retirizurückstreifen✘
retenizurückbehalten✘
retenatazurückgehalten✘
reŝovizurückstreifen — Ärmel✘
resendizurückschicken✘
resalutizurückgrüßen✘
resaltizurückspringen✘
rericevizurückbekommen✘
repuŝizurückdrängen✘
repremizurückdrängen✘
repeli[Militär] zurückschlagen✘
rememorizurückerinnern✘
rekaptizurückgewinnen✘
regajnizurückgewinnen✘
refluadizurückfließen✘
reflektizurückstrahlen✘
reflektiĝizurückstrahlen — sich zurückstrahlen, sich reflektieren✘
refaldizurückschlagen✘
rebrilizurückstrahlen✘
rebatizurückschlagen✘
reakirizurückgewinnen✘
↳zurückerwerben✘
reaĉetizurückerwerben — zurückkaufen✘
prokrastazurückstellend✘
prokrastadoZurückstellung✘
postrestantazurückbleibend✘
malfruigoZurückstellung✘
ire-revenehin und zurück — z.B. Fahrkarte✘
ire kaj reirehin und zurück✘
esti reflektatazurückstrahlen — reflektiert werden✘
trapasiWeg zurücklegen✘
timi (pro kostoj)zurückschrecken — vor Kosten✘
subevoluintazurückgeblieben — unterentwickelt✘
rudimentazurückgeblieben✘
returni en sian antaŭan statonzurückversetzen✘
retrotremizurückschaudern✘
restitui[Rechtswesen] zurückerstatten✘
resekci[Chirurgie] zurückschneiden✘
repafadi[Militär] zurückschießen✘
remetizurückversetzen✘
rememorigi al sizurückversetzen — sich zurückerinnern✘
rembursizurückerstatten✘
relokizurückversetzen✘
redonizurückerstatten✘
pritonde mallongigizurückschneiden — Strauch✘
postrestintazurückgeblieben✘
moderigizurückschrauben — mäßigen✘
malstreĉizurückschrauben✘
malstreĉi ŝraŭbonzurückschrauben✘
ion limigizurückschrauben — abgrenzen✘
intelekte malfruiĝintazurückgeblieben — geistig✘
fortimigizurückschrecken✘
ektimizurückschrecken — erschrecken✘
eksenti hororonzurückschaudern✘
akompani returnenzurückbegleiten✘
revenintoZurückgekommener✘
flankenmetiGeld zurücklegen✘
urinretenoHarnzurückhaltung✘
retradukizurückübersetzen✘
retiritecoZurückgezogenheit✘
retiriĝisich zurückziehen✘
izolitecoZurückgezogenheit✘
reirigizurückgehen lassen✘
reflektoLichtzurückwerfung✘
lumreflektadoLichtzurückwerfung✘
telegrafe respondizurücktelegrafieren✘
revenigizurückkommen lassen✘
rekurigizurücklaufen lassen✘
kaŭze dezurückzuführen auf✘
reentombigiins Grab zurücklegen✘
protestiWechsel zurückweisen✘
restituiwiederzurückerstatten✘
reĵetiĝizurückgeworfen werden✘
retenatazurückgehalten werdend✘
malinvitiEinladung zurückziehen✘
malmendiBestellung zurücknehmen✘
repatriiins Vaterland zurückkehren — nach Kriegsgefangenschaft✘