Aufgrund der hohen Trefferanzahl wurde nur eine begrenzte Anzahl Vokabeln ausgegeben.
Mehr anzeigen
.
Esperanto
Deutsch
genra
generisch
✘
genoto
Genettkatze
✘
genezo
Ursprung
✘
↳
Schöpfungsgeschichte
✘
↳
Herkunft
✘
↳
Genesis
✘
↳
Genese
✘
↳
Entwicklung
✘
↳
Entstehung
✘
↳
Abstammung
✘
genero
Vermehrung
✘
↳
[Biologie]
Fortpflanzung
✘
↳
Erzeugung
✘
generi
zeugen
✘
↳
[Biologie]
vermehren
✘
↳
[Programmierung]
instanzieren
✘
↳
hervorbringen
✘
↳
generieren
✘
↳
erzeugen
✘
↳
bestimmen
✘
↳
aufspannen
✘
genera
hervorbringend
✘
↳
[Biologie]
erzeugend
✘
ĝeneco
Geniertheit
✘
genetiko
Genetik
✘
genetika
kodo
Gencode
✘
generalo
General
✘
genepoj
Kindeskinder
✘
ĝenanta
unangenehm
✘
ema
geneigt
✘
dekliva
geneigt
✘
generalaro
Generalitäten
✘
Ĝenerala
Statasembleo
Generalstände
✘
genetiko
Vererbungslehre
✘
genetika
genetisch
✘
↳
die
Vererbung
betreffend
✘
generilo
[EDV, Technik]
Generator
✘
generema
sich
leicht
vermehrend
✘
↳
leicht
und
fruchtbar
zeugend
✘
generalo
Heerführer
✘
↳
Feldherr
✘
ĝenerale
überhaupt
✘
↳
im
allgemeinen
✘
↳
generell
✘
ĝenerala
generell
✘
↳
allgemein
✘
↳
General~
✘
generado
Vermehrung
✘
↳
Generierung
✘
↳
[Biologie]
Fortpflanzung
✘
↳
Erzeugung
✘
eŭgeniko
Rassenhygene
✘
↳
Eugenetik
✘
degenero
Verderbtheit
✘
↳
Entartung
✘
degeneri
entarten
✘
↳
degenerieren
✘
↳
ausarten
✘
degenera
entartet
✘
↳
degenerativ
✘
agrabla
angenehm
✘
afabla
angenehm
✘
generpovo
[Biologie]
Zeugungkraft
✘
generpova
zeugungsfähig
✘
↳
vermehrungsfähig
✘
generinto
Vermehrer
✘
↳
Erzeuger
✘
generiloj
Vermehrungsorgane
✘
generatoro
Generator
✘
generanto
[Biologie]
Erzeuger
✘
generacio
Menschenalter
✘
↳
Generation
✘
↳
[EDV]
Computergeneration
✘
genealogo
Sippenforscher
✘
↳
Genealoge
✘
↳
Ahnenforscher
✘
ĉefagento
Generalvertreter
✘
aprobita
genehmigt
✘
antipatia
abgeneigt
✘
glosito
Zungenentzündung
✘
generatoro
Stromerzeuger
✘
↳
Lichtmaschine
✘
↳
Erzeuger
✘
generaleco
Generalität
✘
genealogio
Geschlechtsregister
✘
↳
Genealogie
✘
↳
Ahnenforschung
✘
↳
Abstammung
✘
genealogia
genealogisch
✘
filogenezo
Entwicklungsgeschichte
✘
fatala
unangenehm
✘
etnogenezo
Volksgeschichte
✘
↳
Stammesentwicklung
✘
↳
Ethnogenese
✘
embarasa
unangenehm
✘
ema
geneigt
zu
✘
dupo
Betrogener
— naiver
✘
degenerita
entartet
✘
↳
degeneriert
✘
degenerigi
entarten
lassen
✘
↳
degenerieren
✘
degenerado
Entartung
✘
↳
Degeneration
✘
arestito
Gefangener
✘
aprobi
genehmigen
✘
akcepti
genehmigen
✘
embriogenio
Embryonalgenese
✘
embiogenezo
Keimesentwicklung
✘
↳
Embryogenese
✘
degenerinta
degeneriert
✘
ĉefgeneralo
Generalfeldmarschall
✘
↳
Feldmarschall
✘
ĉefa
stabo
Generalstab
✘
biogenetika
biogenetisch
✘
generalisimo
Oberfeldherr
✘
↳
Generalissimus
✘
favori
geneigt
sein
✘
embriogenezo
Embryonalgenese
✘
↳
Embryonalentwicklung
✘
bastardiĝi
degenerieren
✘
Ĝenerala
Publika
GNU-Permesilo
GPL
✘
genetika
kodo
Vererbungsschlüssel
✘
ĝenerala
termo
allgemeines
Glied
✘
emigi
geneigt
machen
✘
dinamotoro
Motorgenerator
✘
ĉefkonsulo
General-Konsul
✘
genealogia
arbo
Stammbaum
✘
↳
Familienstammbaum
✘
fleksaĵo
etwas
Gebogenes
✘
emi
geneigt
sein
zu
✘
eltiraĵo
Herausgezogenes
✘
antaŭaĵo
Vorangegangenes
✘
agrable
angenehmerweise
✘
degenera
matrico
[Mathematik]
singuläre
Matrix
✘
ĝenerala
asembleo
uno
Vollversammlung
✘
flirtema
zum
Flirt
geneigt
✘
giloŝo
verschlungene
Linienzeichnung
✘
draĝeo
mit
Zucker
überzogene
Nuss
✘
ĝeneralcela
komputilo
[EDV]
allgemeinbenutzbarer
Computer
✘
↳
Personalcomputer
✘
alternatoro
Wechselstromgenerator
✘
giloŝaĵo
verschlungene
Linienzeichnung
✘
Ĝenerala
Publika
Permesilo
General
Public
Licence
✘
eksterleĝa
ohne
behördliche
Genehmigung
✘
bazhava
adresado
[Programmierung]
basisbezogene
Adressierung
✘
Ĝenerala
Publika
Permesilo
Abkürzung:
GPL
✘
Ĝenerala
Publika
GNU-Permesilo
[EDV]
GNU
General
Public
License
✘
eluzitaĵoj
Abgetragenes
und
altes
Zeug
✘
elspuro
das
Aufspüren
(verborgener
Dinge)
✘
elspurado
das
Aufspüren
(verborgener
Dinge)
✘
Proverbaro Esperanta (M. F. & L. L. Zamenhof)
B
o
n
a
k
a
p
o
r
a
l
o
r
e
v
a
s
e
s
t
i
g
e
n
e
r
a
l
o
.
✔
I
n
t
e
r
g
e
n
e
r
a
l
o
j
p
a
r
o
l
u
p
r
i
b
a
t
a
l
o
j
.
✔
K
i
u
n
e
e
s
t
i
s
k
a
p
o
r
a
l
o
,
n
e
e
s
t
o
s
g
e
n
e
r
a
l
o
.
✔