Aufgrund der hohen Trefferanzahl wurde nur eine begrenzte Anzahl Vokabeln ausgegeben. Mehr anzeigen.
EsperantoDeutsch
riveroFluss✘
riveraFluss~✘
naivuloNaiver✘
liverodas Liefern✘
↳Lieferung✘
liveri[Programmierung] übergeben — Werte✘
↳überbringen✘
↳zustellen✘
↳zurückgeben✘
↳mit sich bringen✘
↳liefern✘
↳einliefern✘
↳bringen✘
↳ausstatten✘
↳anliefern✘
diversadivers✘
diversiverschieden sein✘
diversaverschieden✘
↳allerlei✘
diverĝoDivergenz✘
diverĝidivergieren✘
↳[Mathematik] abweichen✘
diverĝadivergent✘
↳auseinandergehend✘
aktivuloAktiver✘
riverujoFlussbett✘
riveretoBach✘
riveregogroßer Fluss✘
↳Strom✘
priverŝibegießen✘
priverkibearbeiten — Thema✘
liveraĵo[EDV] Rückgabewert (an eine Funktion)✘
↳Lieferung✘
↳Geliefertes✘
liveradoZustellung✘
↳Einlieferung✘
diversajverschiedene✘
universalauniversal✘
riverencoVerbeugung✘
↳Reverenz✘
↳Ehrenbezeigung✘
riverencisich verneigen✘
↳sich verbeugen✘
↳einen Diener machen✘
↳eine Verbeugung machen✘
↳biegen✘
riverbuŝoFlussmündung✘
nekonverĝadivergent✘
malkonverĝadivergent✘
livertipoTyp des Rückgabewertes einer Funktion✘
↳[Programmierung] Ergebnistyp✘
liverantoZusteller✘
↳Lieferer✘
↳Lieferant✘
diversuzaverschieden zu benutzen✘
diversigoVerschiedenmachung✘
diversigiverschieden machen✘
diversecoVielfalt✘
↳Verschiedenheit✘
↳Varietät✘
↳Abwechslung✘
diversaĵoVerschiedenens✘
↳Allerlei✘
diverĝigidivergieren✘
↳auseinandergehen lassen✘
diverĝencoDivergenz✘
diverĝecoMeinungsverschiedenheit✘
↳Divergenz✘
universalavielseitig✘
↳universell✘
↳gesamt✘
↳allumfassend✘
↳allgemein✘
diverstipaverschiedenartig (im Typ)✘
↳unterschiedlichen Typs✘
diversfojeverschiedentlich✘
↳verschiedene Male✘
diverĝencoMeinungsverschiedenheit✘
BluaRiveroJangtsekiang✘
↳Jangtse-Fluss✘
malkonverĝidivergieren✘
diversspecaverschiedenartig✘
↳mehrerlei✘
tragediverkistoTragiker✘
malriverencoRespektlosigkeit✘
↳Ehrfurchtlosigkeit✘
liverkapablalieferfähig✘
↳lieferbar✘
interagointeraktiver Betrieb✘
diverstipecoVerschiedenartigkeit (im Typ)✘
diversnivelaverschiedene Höhenlage habend✘
div.„diversaj“ = „verschiedene“✘
↳Abkürzung für „diversa“✘
akademioUniversität✘
Flava RiveroHuang He✘
↳Gelber Fluss✘
sendiverĝencadivergenzfrei✘
naivistonaiver Mensch✘
flanka riveroNebenfluss✘
diversmanieravielfältig✘
↳verschiedenartig✘
Moskvo-riveroMoskwa✘
universala genioUniversalgenie✘
universa spacoWeltraum✘
troriverencigoübertriebene Verbeugung✘
↳Kratzfuß✘
relativa eraro[Mathematik] relativer Fehler✘
plumbismoBleivergiftung✘
plumbaĵoBleiverschluss✘
Univ.„universala“ = „allgemein“✘
↳Abkürzung für „universitato“ = „Universität“✘
interagadointeraktiver Betrieb✘
tragediverkistoTrauerspiel-Dichter✘
↳Tragödiendichter✘
panaceoUniversalmittel✘
elkavigatoroUniversalbagger✘
dosieradministrado[EDV] Dateiverwaltung✘
universala tempoWeltzeit✘
universala geniohervorragender Mensch✘
↳Alleswisser✘
↳Alleskönner✘
negativa krommarĝeno[EDV] negativer Einzug✘
malindento[EDV] negativer Einzug✘
enciklopedioUniversallexikon✘
BITNETaltes Universitätsnetz✘
universala konatecoWeltruf✘
relativa dosierindiko[EDV] relativer Pfadname✘
interaga reĝimointeraktiver Modus✘
universala konatecoweltweite Bekanntheit✘
ĥirurgiooperativer Eingriff✘
perenhava atingo[Programmierung] assoziativer Zugriff✘
interaga reĝimointeraktiver Betrieb✘
asocia atingo[Programmierung] assoziativer Zugriff✘
studkampoUniversitätsgelände✘
induktancoinduktiver Widerstand✘
asocieca operacio[Programmierung] assoziativer Operator✘
asocia operacio[Programmierung] assoziativer Operator✘
Akademia VortaroDas amtliche Grundwörterbuch (AV) mit 4746 Wortstämmen basierend auf dem Universala Vortaro (UV) der Fundamento de Esperanto.✘
profesoraroUniversitäts-Kollegium✘
ueaAbkürzung für „Universala Esperanto Asocio“ = „Esperanto-Weltbund“✘
rekursia desupriĝo[Programmierung] rekursiver Abstieg (in einer Prozedur)✘
disa dosiersistemo[EDV] verteiltes Dateiverwaltungssystem✘
disa kunlaboro[EDV] verteilte Dateiverarbeitung✘
umeaAbkürzung für „Universala Medicina Esperanto Asocio“ = „Welt Ärzte Esperanto-Bund“✘
enciklopediouniverselles Nachschlagewerk✘
paspartuoHaupt- oder Universalschlüssel✘
bakalaŭrecoInhaber eines Universitätsdiploms✘
Fundamento de Esperantodem Übungsteil (Ekzercaro) und dem Universala Vortaro (uv). Letzteres ist voll im Akademia Vortaro (av) enthalten.✘
ukAbkürzung für „Universala Kongreso“ = „Weltkongress“✘
UCS[EDV] Abkürzung für „Universal Character Set“ = „Unicode-Zeichensatz“ (ISO 10646)✘

Proverbaro Esperanta (M. F. & L. L. Zamenhof)
R<b>iver</b>etoj fluas al r<b>iver</b>oj. ✔
Malnova afero en nova l<b>iver</b>o. ✔
Li trafis el sub pluvo en r<b>iver</b>on. ✔
Sola vojo libera al la fundo r<b>iver</b>a. ✔
Ne moku r<b>iver</b>on, ne atinginte la teron. ✔
L<b>iver</b>u nur panon, manontoj sin trovos. ✔
Atendi sur tero, is sekios la r<b>iver</b>o. ✔
Se mi faru r<b>iver</b>encon, mi elektas potencon. ✔
La manota fio estas ankora en la r<b>iver</b>o. ✔
El malgrandaj akveroj farias grandaj r<b>iver</b>oj. ✔
Ne konante la profundecon, ne iru en la r<b>iver</b>on. ✔
Maro iujn r<b>iver</b>ojn ricevas kaj tamen ne krevas. ✔