Aufgrund der hohen Trefferanzahl wurde nur eine begrenzte Anzahl Vokabeln ausgegeben. Mehr anzeigen.
EsperantoDeutsch
gorĝaguttural
die Kehle betreffend
burĝabürgerlich
Bürger~
emerĝa[Optik] austretend
Austritts~
arganoKran
Hebekran
Gerüst
kargadoVerladung
Beladung
gargaroGurgeln
Ausspülung
gargarigurgeln
auswaschen
ausspülen
fariĝoVorgang
etburĝakleinbürgerlich
diverĝadivergent
auseinandergehend
disdonoVergabe
burĝaroBürgertum
Bürgerschaft
almontenbergauf
kargistoKargador
karburi[Kfz, Technik] vergasen
karburilo[Kfz] Vergaser
karburatoro[Kfz] Vergaser
jarkolektoJahrgang — z.B. einer Zeitung
gasumivergasen
gasogenoVergaser
gasmortigivergasen
gasigivergasen
gasigilo[Kfz] Vergaser
anorgananicht lebend
anorganisch
aĝogrupoJahrgang
katastrofoUntergang
karburado[Kfz, Technik] Vergasung
kapitulacioÜbergabe
gasigo[Chemie] Vergasung
gargarujoSpülbecken
gargaraĵoGurgelwasser
Gurgelmittel
friponigiergaunern
friponiergaunern
fistuloEitergang
etburĝaroKleinbürgertum
estintavergangen
emerĝantazum Vorschein kommend
sich erhebend
in Erscheinung tretend
emporkommend
austretend
auftauchend
egallarĝamonospaced
[EDV] mit fester Breite
gleichseitig
fixed-width
ĉeforgano[EDV] zentrale Steuereinheit
CPU
bergamotoBergamotte
ariergadomilitärische Nachhut
alfundiĝoUntergang
FakultoNaturgabe
kargadkajoLaderampe
honorgardoEhrenwache
hamburganoHamburger
Einwohner von Hamburg
ĝis morgaŭbis morgen
florejoZiergarten
elokventecoRednergabe
dekadencoNiedergang
ariergardoNachhut
kargadkortoLadestraße
Ladehof
fatamorganoFata Morgana
defaŭltoVorgabewert
infanvartejoKindergarten
infangardejoKindergarten
eniga organoInput-Device
[EDV] Eingabegerät
eliga organo[EDV] Ausgabegerät
efemeraschnell vergänglich
karburaĵoVergaserstoff
is-tempoVergangenheit
intergalaksiaintergalaktisch
ignoraĵoÜbergangenes
estintecoVergangenheit
algoritmoRechenvorgang
etĝardenoSchrebergarten
brandenburganoBrandenburger
bariergardistoSchrankenwärter
komplementiergänzen
integrigiergänzen
integriergänzen
genitalojdie Geschlechtsorgane
aŭdiga klavoWiedergabetaste
Internacia Labor-Organizaĵoiao
kaptadoder Fang-Vorgang
intersezona manteloÜbergangsmantel
gargara necesejoSpültoilette
Spülklosett
ektopioOrganverlagerung
Demorganaj leĝoj[Mathematik] De Morgansche Gesetze
kompletigoErgänzung
komplementoErgänzung
ĵuso[Programmierung] Vorgänger
ĵusaĵo[Programmierung] Vorgänger
intersticadazwischenliegend (zwischen Körperorganen)
fiziologiadie Lebensvorgänge in einem Organismus betreffend
antaŭuloVorgänger
antaŭantoVorgänger
intavergangenheitlich
intaĵoetwas Vergangenes
handikapo[Sport] Ausgleichsvorgabe
generilojVermehrungsorgane
absolute konverĝaabsolut konvergent
imperfektoVergangenheitsform
histoorganisches Gewebe
defaŭltoVorgabeeinstellung
ĉasbestoprizorgadoWildpflege
azoaohne organisches Leben
imperfekto[Grammatik] erste Vergangenheit
baden-VirtemberganoBaden-Württemberger
kinematografoLichtspielapparat für Aufnahme und Wiedergabe
aŭdioelektronische Tonwiedergabe
komplementoSatzergänzung
hiperfunkciadoÜberfunktion eines Organs
komplementoErgänzungsteil
komplementasich ergänzend
kameroorganischer Hohlraum (im Körper)
agoniidem Untergang geweiht sein
involucioRückbildung eines Organs
infanistinoKindergärtnerin
efemerecoVergänglichkeit
klitorektomioGeschlechtsorganentfernung
Internacia Labor-OrganizaĵoInternationale Arbeitsorganisation
kompletigieinander ergänzen
kokleoSchnecke (im Ohr, Gehörgang)
improviziauf die Schnelle organisieren
gonokokozoTripperansteckung (der Organe)
intersticoZwischenraum (zwischen Organen)
dumtajpa serŝoSuchvorgang während der Eingabe
fiziologoForscher der Lebensvorgänge im Organismen
fenotipoErscheinungsform eines Organismus
fiziologioWissenschaft der Lebensvorgänge im Organismen
inhibiciantoStoff der biologische Vorgänge hemmt
biofizikophysikalische Vorgänge in Lebewesen
ISO[EDV] Abkürzung für „International Standards Organization“

Proverbaro Esperanta (M. F. & L. L. Zamenhof)
La afero ne uras.
Mo<b>rga</b> frue venos plue.
Havi laran konsciencon.
Hodia forto, mo<b>rga</b> morto.
Hodia al mi, mo<b>rga</b> al vi.
iu mo<b>rga</b> havas sian zorgon.
Hodia supre, mo<b>rga</b> malsupre.
iu besto zo<b>rga</b>s pri sia nesto.
Hodia festene, mo<b>rga</b> malplene.
Neniu scias, kio mo<b>rga</b> lin trafos.
Tro alta postulo aetanton ne aras.
Beleco hodia estas, mo<b>rga</b> ne restas.
Felio hodia karesas, mo<b>rga</b> forgesas.
Promeso estas lara, plenumo estas ara.
Ria zo<b>rga</b>s pri ampano, malria pri pano.
Li zo<b>rga</b>s pri i kiel pri neo pasintjara.
Mo<b>rga</b> estas la amata tago de mallaboruloj.
Se oni amas la gaston, oni zo<b>rga</b>s la paston.
Hodia pagi vi devas, mo<b>rga</b> kredite ricevos.
iu kreas sian forton, iu foras sian sorton.
Ne prokrastu is mo<b>rga</b>, kion vi povas fari hodia.
Ne bedaru hieraan, ne atendu mo<b>rga</b>an, ne forlasu hodiaan.
Faru hodia, kion vi povas, mo<b>rga</b> vi eble okazon ne trovos.
Pli bona estas malgranda jen prenu ol granda mo<b>rga</b> venu.
Pli zo<b>rga</b>s unu patrino pri dek infanoj, ol dek infanoj pri unu patrino.