Aufgrund der hohen Trefferanzahl wurde nur eine begrenzte Anzahl Vokabeln ausgegeben. Mehr anzeigen.
EsperantoDeutsch
faŭltoVerwerfung
Bruch — gelogisch
adultoEhebruch
adultiehebrechen
insultoBeschimpfung
Beleidigung
insultischelten
beschimpfen
beleidigen
insultaschimpflich
beleidigend
indultoStundung
Nachsicht
Frist
envultitriebhaft beschädigen
defaŭltoDefault
bultenoamtliche Bekanntmachung
Tagesbericht
Krankenbericht
Bulletin
FakultoVermögen
Naturgabe
Fähigkeit — geistige
ikonoKultbild
fakultatoFakultas
defaŭltoVorgabewert
Vorgabeeinstellung
Voreinstellung
[EDV] Standardeinstellung
bradipoFaultier
barbarismoUnkultur
aŭskultizuhören
aushorchen
anhören
akeoFaultier
adultuloEhebrecher
adulteripanschen — Wein
AŭskultuHören Sie!
Horch!
katapultoSchleudersitz
Schleudermaschine
Schleuder
Flugzeugkatapult
katapultiwegschleudern
katapultieren
abschießen
kariozaangefault — Zahn
insultemaschimpflustig
gerne schimpfend
insultegilästern
insultadoSchmähung
Beschimpfung
insultaĉiübel schimpfen
keifen
geifern
homomultoMenschenmenge
ĝisŝultraschulterlang
schulterhoch
bis zu den Schultern
gastronomioEsskultur
fakultatoHochschulfachgruppe
Fakultät
Fachbereich
faktorialo[Mathematik] Fakultät
ekkulturierschließen (ein Land)
aufschließen
bultenejo[EDV] Bulletin Board System
BBS
insultaĵojSchmähworte
Schimpfworte
fruktokulturoObstkultur
felietono[Zeitungswesen] Kulturteil
fakultativafakultativ
elaŭskultierhorchen
aushorchen
ekaŭskultiaufhorchen
aŭskultumiabhören
abhorchen
aŭskultiloTelefonhörer
[Medizin] Hörrohr
aŭskultejoZuhörersaal
Hörsaal
aŭskultadoZuhören
Verhör
Lauschen
Anhören
balteoSchulterriemen
kaŝaŭskultiheimlich mithören
belauschen
hidrokulturoHydrokultur
folkloroVolkskultur
fakultativawahlweise
aŭskultantoZuhörer
agrokulturoLandwirtschaft
agrikulturoLandwirtschaft
Ackerbau
abelkulturoBienenzucht
insultbuŝaĉakaltschnäuzig
insulta nomoSchimpfname
hortikulturoGartenbaukunst
hidrokulturoPflanzenzucht ohne Erde
epoletoSchulterstück
Schulterklappe
dekoltiSchultern entblößen
balistorömisches Katapult
aŭskultumiliStethoskop
[Medizin] Hörrohr
kaŝe aŭskultiheimlich mithören
belauschen
kanonamustergültig
internaciamultinational
idealamustergültig
fruktokulturoObstanbau
aŭskultantaroZuhörerschaft
Hörerschaft
arbokulturejoBaumschule
agrikulturistoLandwirt
kaŝaŭskultantoheimlicher Horcher
gastronomiohohe Esskultur
gaste aŭskultihospitieren
als Gast zuhören
disfadenigo[EDV] Multithreading
informa bultenoMitteilungsblatt
kasacioUngültigmachung
fetoriverfault riechen
eksvalidiĝiungültig werden
Bulea multiplikoboolsche Multiplikation
[Programmierung] UND-Verknüpfung
ĥorpupritoTragegestell oder Pult für die Chorbücher
definitivaendgültig
idolejoGötzen-Kultplatz
absoluta plimultoabsolute Mehrheit
intelektulogeistig Geschulter
aŭtentikigirechtsgültig machen
indiferentegleichgültig
indiferentagleichgültig
gargara necesejoSpültoilette
flegmagleichgültig
egalagleichgültig
apatiagleichgültig
bakĥanoBacchus-Kulttreibender
kajoboolsche Multiplikation
kasacioUngültigkeitserklärung
kasaciifür ungültig erklären
ĝardenistikoGartenkulturwissenschaft
flegmoGleichgültigkeit
egalaĵoGleichgültiges
indiferentecoGleichgültigkeit
indiferentigigleichgültig machen
k.m.a.Abkürzung für kaj multaj aliaj: und viele andere

Proverbaro Esperanta (M. F. & L. L. Zamenhof)
Ins<b>ult</b>o ne algluias.
Ne ask<b>ult</b>inte, ne kondamnu.
Ask<b>ult</b>i kiel inan predikon.
M<b>ult</b>e da peno, neniom da pano.
Rado malbona knaras plej m<b>ult</b>e.
Kio m<b>ult</b>e kostas, m<b>ult</b>e valoras.
Vundo sekreta doloras plej m<b>ult</b>e.
Ne rapidu ins<b>ult</b>i, volu ask<b>ult</b>i.
M<b>ult</b>e en kapo, sed nenio en poo.
M<b>ult</b>aj svatias, feliulo edzias.
Kiu m<b>ult</b>on deziras, nenion akiras.
Kiu m<b>ult</b>e parolas, ne m<b>ult</b>e faras.
Kiu m<b>ult</b>e babilas, pensas malm<b>ult</b>e.
El m<b>ult</b>aj milonoj farias milionoj.
De tro m<b>ult</b>a scio krevas la kranio.
Pli bone ne sali, ol sali tro m<b>ult</b>e.
M<b>ult</b>e komencite, malm<b>ult</b>e plenumite.
Kiu m<b>ult</b>e minacas, ne estas danera.
Azenon komunan oni batas plej m<b>ult</b>e.
Kiu tro m<b>ult</b>e deziras, nenion akiras.
Kiu malm<b>ult</b>e deziras, felion akiras.
Kiu m<b>ult</b>e parolas, malamikon konsolas.
Kiu elektas tro m<b>ult</b>e, ricevas nenion.
Kio kostas malm<b>ult</b>e, kostas plej kare.
Tro m<b>ult</b>e da salo malbonigas la manon.
Pro m<b>ult</b>o da arboj li arbaron ne vidas.
Ne ins<b>ult</b>u mizeran, ne moku malliberan.
M<b>ult</b>e da sprito, sed neniom da profito.
M<b>ult</b>aj kompatantoj, sed neniu helpanto.
Kiu m<b>ult</b>e babilas, al si mem malutilas.
Ankora m<b>ult</b>e vi kuros, is vi alkuros.
Pli bone malm<b>ult</b>e gajni, ol m<b>ult</b>e perdi.
Per tro m<b>ult</b>a varto malbonias la farto.
M<b>ult</b>e entreprenis, sed ne m<b>ult</b>e eltenis.
M<b>ult</b>e da fianoj, sed la usta ne venas.
M<b>ult</b>aj vokitoj, sed ne m<b>ult</b>aj elektitoj.
Li sidas en uldoj is super la <b>ult</b>roj.
Li havas en la cerbo tro m<b>ult</b>e da herbo.
Kiu naskiis sciuro, ne farios v<b>ult</b>uro.
En eesto amata, en forest ins<b>ult</b>ata.
Per ins<b>ult</b>o kaj kolero ne klarias afero.
Kiu kaptas tro vaste, konservas malm<b>ult</b>e.
Inter pokalo kaj lipoj povas m<b>ult</b>e okazi.
De elekto tro m<b>ult</b>a plej malbona rez<b>ult</b>o.
Ask<b>ult</b>as prudente, kiu ask<b>ult</b>as atente.
Kiu nenion valoras, plej m<b>ult</b>e sin gloras.
Kiu malm<b>ult</b>on ne atas, m<b>ult</b>on ne meritas.
Kiu glutis tro m<b>ult</b>e, tiu agas tro st<b>ult</b>e.
Kiu m<b>ult</b>e profitas, anka perdon ne evitas.
Vi ne kredas, ne ask<b>ult</b>u, sed min ne ins<b>ult</b>u.
La tuj de sinjoroj estas m<b>ult</b>e da horoj.
La luno ne ask<b>ult</b>as, kiam hundo in ins<b>ult</b>as.
Kio konvenas al sciuro, ne konvenas al v<b>ult</b>uro.
Kiam pasanto jam trinkis, li la puton ins<b>ult</b>as.
Kiam filino edziniis, m<b>ult</b>aj fianoj troviis.
Kiam filino edziniis, m<b>ult</b>aj fianoj trovias.
Ju disputo pli forta, des pli m<b>ult</b>aj la vortoj.
De atendo kaj espero pereis m<b>ult</b>aj sur la tero.
Kiu trans muro ask<b>ult</b>as, tiun la muro ins<b>ult</b>as.
Pli facile estas m<b>ult</b>e elspezi, ol malm<b>ult</b>e enspezi.
Kapricoj de grandsinjoroj kaj m<b>ult</b>ego da kreditoroj.
Post la fino de l batalo estas m<b>ult</b>e da kurauloj.
Pli facile estas m<b>ult</b>on elspezi, ol malm<b>ult</b>on enspezi.
Pli felia estas martelo ins<b>ult</b>ata, ol amboso kompatata.
El la bu m<b>ult</b>aj vortoj eliras, sed ne iuj ion diras.
Kiu ask<b>ult</b>as, kie li ne devas, tiu adas, kion li ne revas.
Senditon oni ask<b>ult</b>as a ne ask<b>ult</b>as, sed ne punas nek ins<b>ult</b>as.