EsperantoDeutsch
feloBalg
buloBall
baloTanzveranstaltung
Ball
balgoBalg — Tierhaut
baldaŭbald
balzoBalsaholz
Balsa
baltoBalte — Volk
baltabaltisch
balgoBlasebalg
balaifegen
abkehren
pakoBallen
malloka[Programmierung] global — Variable oder Prozedur
kobaltoKobalt
kabaloKabbala
Kabale
hobaloMyrrhe
bubaloBüffel
balzamoBalsam
balteoWehrgehänge
Schulterriemen
Degengehänge
balotoWahl
balotiwählen
ballotieren
abstimmen
balonobauchige Flasche
Luftballon
Kinderballon
Glaskolben
balkonoBalkon
balizoSeezeichen
Boje
Bake
baliloBesen
baletoSchautanz
Bühnentanz
Ballett
Ballet
balenoWal
baldaŭbaldig
alsbald
baldaŭabaldig
balano[Anatomie] Eichel (vom Penis)
baladoBallade
balaaĵoAbfall
tergloboErdball
superfluaĵoBallast
subalpazwischen Ebene und Alpen
subalpin
klavicenoCembalo
klavcenoCembalo
futbaloFußball-Sport
Fußball-Spiel
Fußball
falbaloVolant
Falbel
Behang
ekvilibroBalance
cimbaloZimbel
Hackbrett — Musikinstrument
basbaloSchlagballspiel
Baseballspiel
balzamoTrost
Linderung
balzamisalben
einbalsamieren
balsamieren
balkono[Theater] Rang
Erker
Altan
balistorömisches Katapult
historische Schleudermaschine
Balliste
balbutistottern
stammeln
lallen
balastounnützes Zeug
Schüttung
Schotter (bei Eisenbahnschienen)
Bettung
Ballast
balastibeschottern
belasten
beladen
Ballast nehmen lassen
balancopendibaumeln
balanciwippen
wiegen
schwenken
schaukeln
nicken
ins Gleichgewicht bringen
balancieren
balailoBesen
balafonoBalafon
balaaĵoSchmutz
Kehricht
angulŝoto[Sport] Eckball
aglomeroBallung
BaltikoBaltisches Meer
Baltikum
BalkaŝoBalkasch-See
BalkanoBalkanhalbinsel
balotadoWahl
senfeligiabbalgen
rebalotoWiederwahl
Wiederabstimmung
plej baldaŭabaldigst
piedpilkoFußball
minbalai[Militär] Minen räumen
manpilko[Sport] Handball
lanĉbaloSchleuderball
korbpilkoKorbball
kapopuŝoKopfball — Fußball
kanibaloMenschenfresser
Kannibale
kanibalaroh
kannibalisch
grausam
interbatiĝoBalgerei
harfolikloHaarbalg
forbalaihinwegfegen
abfegen
embalaĝoVerpackung
Umhüllung
Emballage
dancejoBallsaal
bazopilkoBaseball
basketbalo[Sport] Korbball
balustrokleine Säule
Geländersprosse
Baluster
balotiloWahlzettel
Stimmzettel
balotejoWahllokal
balerinoitalienische Ballettänzerin
Ballerina
balaistoStraßenkehrer
BalatonoSee in Ungarn
Plattensee
subalternasubaltern
stirglobo[EDV] Trackball
pilkoplukuloBalljunge — Tennis
pilkopluka knaboBalljunge — Tennis
pilkoludoBallspiel
pilkoSpielball
lumbalgioLendenschmerz
krombalotoNebenwahl
hommanĝantoKannibale
bolidoFeuerball
bloviloBlasebalg
balzaminodrüsiges Springkraut
Balsamine
balotantoWähler
balkonaĵoVorbaufenster
Erker
balistikoBallistik
balistikadie Ballistik betreffend
ballistisch
balgobloviloBlasebalg
baletjupoBallettröckchen
balenedojGlattwale
baldakenoBaldachin
balbutuloStotterer
balbutadoStottern
Gestottere
Gestammel
Gelalle
balanciloWippe
Schaukel
balanciĝiwippen
schwanken
schaukeln
balanceloEinmasterboot im Mittelmeer
Balancella
balalajkoBalalaika
balailetoHandfeger
badmintonoFederball
arbalestoArmbrust
tenaro[Anatomie] Handballen
subalternaunterwürfig
untergeordnet
unselbständig
solivoTragbalken
rulumskalo[EDV] Rollbalken
retpilkoVolleyball
pulbalkonokleiner Balkon
Minibalkon
Flohbalkon
parolnotoVerbalnote
neĝbuloSchneeball
naceloBallonkorb
kvertraboQuerbalken
korbpilkoBasketball
konzoloKragbalken
gondoloBallonkorb
futbalistoFußballspieler
Fußballer
folikloFruchtbalg
basketbaloBasketball
balustradoSäulengeländer
Schranke
Geländer
Brüstung
Balustrade
balotrajtoaktives Wahlrecht
balotrajtawahlberechtigt
balancieroUnruh
Pendel
Ausleger
aerostatoLuftballon
Balta MaroOstsee
Baltisches Meer
kalozoGehirnbalken
driblidribbeln (beim Fußball)
buligizusammenballen
buliĝisich ballen
eine Ballenform bekommen
buligiSchneeball machen
sondobalonoVersuchsballon
kanibalismoMenschenfresserei
Kannibalismus
interbataletisich balgen
enbalzamigieinbalsamieren
balsamieren
boksisich balgen
baraĵa balonoSperrballon
baletmastroBallettmeister
baletistinoBallettänzerin
balanciĝemaschwankend
surkolonaĵoGebälk
subtenilo[Bauwesen] Stützbalken
subalternuloUntergeordneter
Untergebener
ŝpruchelpiloBalloon-Help
solivoDeckenbalken
senbalastigivom Ballast befreien
freilegen
entballasten
rulumskaloScrollbalken
jen... jenbald... bald
entablemento[Architektur] Gebälk
ĉarpentaĵoGebälk
baraĵa balonoFesselballon
balzaminacojBalsaminengewächse
balailstangoBesenstiel
smeŝopilko[Sport] Schmetterball
smeŝo[Sport] Schmetterball
polmoludo[Sport] Handballspiel
piedpilkadoFußballspiel
ekvilibra trabo[Sport] Schwebebalken
balailfarantoBesenbinder
plejeblemöglichst (bald)
arieruloVerteidiger im Ballsport
aglomeroZusammenballung
Zusammenballen
aglomerizusammenballen
konglomerizusammenballen
ekvilibrigiausbalancieren
ĉefbaletistinoPrimaballerina
balailpurigitabesenrein
aglomera zonoBallungsgebiet
ŝtokoAnkerquerbalken
ŝotistoFussballspieler
neĝbuladoSchneeballschlacht
neekvilibra arbo[EDV] unbalanced tree
mallokaĵo[Programmierung] globale Variable
ledonajloStollen (an Fußballschuhen)
konglomeradoZusammenballung
kikoFußball-Schuss
kikistoFußballspieler
kikifußballspielen
flugpilkadoVolleyballspiel
densa ŝargo[Militär] geballte Ladung
balot-asistantoWahlhelfer
akumuliĝisich ansammeln/zusammenballen
Balkana DuoninsuloBalkanhalbinsel
malloka variablo[Programmierung] globale Variable
glanda balzaminodrüsiges Springkraut
balotrajtiga kartoWahlschein
aglomeratoZusammengeballtes
aglomeraĵoZusammengeballtes
retpilkistoVolleyballspieler
pugnigieine Faust ballen
rakedoFederballschläger
manpilkludodas Handballspielen
ekkikoAnstoß (Fußball)
badmintona rakedoFederballschläger
lignizimit Balken stützen
laŭproporcia balotoVerhältniswahl
konglomeriĝisich zusammenballen — Gestein
flugpilkoVolleyball (der Ball)
tertrumibalzen (wie ein Birkhahn)
radikaĵoWurzelwerk (mit Erdballen)
koreografioEinstudieren eines Ballets
paraŝitoLeichen-Einbalsamierer in Ägypten
konglomeratoZusammenballung von Gesteinstrümmern

Proverbaro Esperanta (M. F. & L. L. Zamenhof)
Sen regalo ne estas <b>bal</b>o.
Nova <b>bal</b>ailo bone <b>bal</b>aas.
Sidi kiel muso sub <b>bal</b>ailo.
Larmo virina <b>bal</b>da sekias.
Kiu tro ripozas, <b>bal</b>da almozas.
Sinjoro karesas, sed <b>bal</b>da esas.
<b>Bal</b>aaon el korto eksteren ne elportu.
Sako alenon ne tenas, i <b>bal</b>da elvenas.
Kiu leviis fiere, <b>bal</b>da falos al tero.
Gasto kiel fio <b>bal</b>da farias malfrea.
Kiu tro rapide saltas, tiu <b>bal</b>da haltas.
Imiti grandsinjoron, perdi <b>bal</b>da la oron.
Se sako tro plenias, i <b>bal</b>da disirias.
Kiu vivas sen kalkulo, <b>bal</b>da estos almozulo.
Imiti grandsinjoron perdi <b>bal</b>da la oron.
Ne moku mizeron de alia, ar <b>bal</b>da venos via.
Se vi pri io informios, vi <b>bal</b>da maljunios.
Felio vezike sin levas, sed <b>bal</b>da falas kaj krevas.
Kie sklav regadon havas, tie mastro <b>bal</b>da sklavas.
Malbonon oni memori ne esas, bonon oni <b>bal</b>da forgesas.
Se muso nur unu truon disponas, i <b>bal</b>da la vivon fordonas.
Se iu <b>bal</b>aos anta sia pordo, tiam en la tuta urbo estos ordo.
Kiu tro alten rigardon direktas, tiu tre <b>bal</b>da okulojn difektas.