EsperantoDeutsch
asoAs✘
tasoTasse✘
raŝoRush✘
rasoRasse✘
raŝoBlutandrang — Fieber✘
pasoVorübergang✘
↳Verlauf✘
paŝoTritt✘
↳Schritt✘
↳Ganghöhe✘
pasoDurchzug✘
↳[EDV] Durchlauf✘
↳Durchfahrt✘
nasoFischreuse✘
maŝoSchlinge✘
↳Schleife✘
↳Schlaufe✘
maso[Physik] Masse✘
maŝoMasche✘
kasoGeldkasten✘
↳Geldkassette✘
gasoGas✘
ĉasoJagd✘
baŝoZeltplane✘
↳Zeltbahn✘
↳Wagenplane✘
↳Plane✘
basoBass✘
Baŝo[EDV] Bash — eine Linux- und Unix-Shell✘
AzovoAsow✘
plaso[Finanzwesen] das Geldanlegen✘
omasoOmasus✘
↳Blättermagen (der Wiederkäuer)✘
liasoLias✘
kraŝoZusammenstoß✘
↳Börsensturz✘
↳Börsenkrise✘
↳[Flugzeug] Absturz✘
klasoSchulklasse✘
↳[Programmierung] Klasse✘
↳Gesellschaftsstand✘
guaŝoGuaschmalerei✘
↳Guasche✘
↳Gouache✘
grasoFett✘
glasogroße Tasse✘
↳Trinkglas✘
↳Glas✘
↳Becher✘
diasoPerm✘
↳Dyas✘
brasoSegel-Tau✘
↳Klafter✘
↳Faden✘
↳Brasse✘
anasoEnte✘
amasoStapel✘
↳Menge✘
↳Masse✘
↳Haufen✘
↳Haufe✘
AbasoAbbas✘
tetasoTeetasse✘
terasoTerrasse✘
↳Stufe im Gelände✘
↳Altan✘
strasoTand✘
↳Strass✘
↳Schmuck-Imitation✘
potasoPottasche✘
↳Kaliumkarbonat✘
pinasoPinasse✘
↳Beiboot✘
melasoMelasse — Rückstand bei der Zuckergewinnung✘
masoroMassora✘
masonimauern✘
kulasoZylinderkopf✘
↳Patronenlager✘
↳Kammer✘
↳Gewehrverschluss✘
↳Gewehrschloss✘
↳Geschützverschluss✘
↳Bodenstück✘
kirasoSchürze✘
↳Ritterrüstung✘
↳Panzer✘
↳Kürass✘
↳Harnisch✘
karasoKarausche✘
ĵurasoJura — Zeitalter✘
gulaŝoGulasch✘
ganaŝoPferdewange✘
↳Ganasche✘
gamaŝoÜberstrumpf✘
↳Gamasche✘
fasonoZuschnitt✘
↳Zuschneiden✘
↳Schriftschnitt✘
↳[Typographie] Schnitt✘
↳Machart✘
↳Gestalt✘
↳Frisur✘
↳Form✘
↳Façon✘
↳Fasson✘
faraso[Rundfunk] Funkfeuer✘
enlasoEinlaß✘
basoto[Zoologie] Terrier✘
bagasoBagasse✘
atlaso[Textil] Satin✘
↳Kartenwerk✘
↳Atlasseide✘
↳Atlasgebirge✘
↳Atlas✘
asocioVereinigung✘
↳Verbindung✘
↳Gesellschaft✘
↳Assoziation✘
asociivereinigen✘
↳verbinden✘
↳assoziieren✘
↳Ideen verketten✘
allasoZulassung✘
↳Zugangserlaubnis✘
DalasoDallas — Stadt in den USA✘
tergasoNaturgas✘
↳Erdgas✘
subtasoUntertasse✘
primasoPrimas — der Erste✘
pampasosüdamerikanische Grasebene✘
↳Pampas✘
mispaŝoFehltritt✘
malsocialaasozial✘
malkaŝoOffenbarung✘
↳Enthüllung✘
↳Aufdeckung✘
lumgasoStadtgas✘
↳Brenngas✘
kurĉasoJagdhetze✘
↳Hetzjagd (mit Hunden)✘
kontraŭsociaasozial✘
kompasoKompass✘
kolbasoWurst✘
kanvasoStramin✘
↳Schema✘
↳Kanevas✘
↳Entwurf✘
gazolinoGasolin — Kraftstoff✘
gasoleoDieselöl✘
↳Dieselkraftstoff✘
gasojloDieselöl✘
↳Dieselkraftstoff✘
galeasoSegelschiff (mit Galeeren)✘
↳Galeasse✘
forpasoAbleben✘
↳Abgang✘
ĉardaŝoCsardas — ein Tanz✘
barkasoHafenverkehrsboot✘
↳Barkasse✘
ananasoAnanas✘
TeksasoTexas — Bundesland der USA✘
FrakasoZertrümmerung✘
↳Zerschmetterung✘
BalkaŝoBalkasch-See✘
sojoSojasoße✘
ŝparkasoSparkasse✘
piedpaŝoFußtritt✘
molanasoEiderente✘
masonaĵoMauerwerk✘
malagasoMadagasse✘
↳Bewohner oder Einwohner von Madagaskar✘
linipaŝoZeilenabstand✘
kalabasoKürbis✘
↳Flaschenkürbis✘
gasogenoVergaser✘
↳[Kfz] Gaserzeuger✘
fantrasoRamsch✘
↳Plunder✘
↳Kram✘
↳Gerümpel✘
erarpaŝoFehltritt✘
↳Fehlschritt✘
embarasoVerwirrung✘
↳Verlegenheit✘
↳Problem✘
↳[Umgangssprache] Pferdefuß✘
↳Not✘
↳Lästiges✘
↳Hemmnis✘
↳Enge✘
brulgasoStadtgas✘
↳Brenngas✘
asonancoAssonanz✘
asociitoWirtschaftspartner✘
↳Verbands-Partner✘
asociigoZusammenschluss✘
↳Assoziierung✘
asociecoAssoziativität✘
asociecaassoziativ✘
asociadoZusammenschluss✘
↳Vereinigung✘
↳Assoziation✘
tigoglasoStielglas✘
retropaŝoRückschritttaste✘
↳[EDV] Backspace-Taste✘
pesiltasoWaagschale✘
pankreasoPankreas✘
↳Bauchspeicheldrüse✘
merganasoTauchente✘
masoristoMassorete✘
masonistoMaurer✘
masoĥistoMasochist✘
masoĥismoMasochismus✘
kvietmasoRuhemasse✘
helicpaŝoSchraubengang✘
gasometroGasuhr✘
↳Gasometer✘
framasonoFreimaurer✘
fojnamasoHeuhaufen✘
elmotora gaso[Kfz] Abgas✘
elflugaso[Kfz] Abgas✘
cervelasoCervelatwurst✘
ĉerpovasoSchöpfgefäß✘
↳Schöpfer✘
asociacioZusammenschluss✘
↳Vereinigung✘
↳Assoziation✘
AŭtelbasoNieder-Elter✘
sterkamasoMisthaufen✘
signoklaso[EDV] Zeichenklasse (sichtbar, nicht sichtbar, Steuerzeichen, etc.)✘
preterlasoVersäumnis✘
↳Verpassen✘
↳Verfehlen✘
↳Unterlassung✘
↳Auslassung✘
popolamasoVolksmenge✘
↳Pöbel✘
nobla gasoEdelgas✘
mingaso(j)Minengas✘
↳Grubengas✘
masonfermizumauern✘
↳einmauern✘
kontrabasoKontrabass✘
↳Bassgeige✘
kaŝobservispionieren✘
↳nachspionieren✘
↳bespitzeln✘
ideoasocioIdeenassoziation✘
enmasonigieinmauern lassen✘
enmasonadodas Einmauern✘
asociitecoPartnerschaft✘
rezonoRäson✘
sangkolbasoBlutwurst✘
fritkolbasoBratwurst✘
brandoglasoStamper✘
↳Schnapsglas✘
amasoloĝejoMassenquartier✘
Roma fasonoAntiqua — Schriftart✘
BoldogasonoFrauenkirchen✘
supera klasoOberstufe✘
sangokolbasoBlutwurst✘
rekta fasonogeradestehender Schriftschnitt✘
↳gerader Schriftschnitt✘
kaŝobservadoBespitzelungkasxobservanto✘
kalabasoarboKürbisbaum✘
↳Kalabassenbaum✘
flanka klasoRestklasse✘
↳Nebenklasse✘
digesta gasoEingeweide-Gase✘
ĉefmasonistoMaurerpolier✘
Ŝvaba ĴurasoSchwäbische Alb✘
tipara fasono[Typographie] Schriftart✘
spektoterasojZuschauertribünen✘
maltrafa paŝoFehltritt✘
↳Fehlschritt✘
asocia memoro[EDV] Assoziativspeicher✘
asocia atingo[Programmierung] assoziativer Zugriff✘
Romana fasonoAntiqua — Schriftart✘
rezonadoRäsonement✘
AzovmaroAsowsches Meer✘
platbeka anasoStockente✘
operaciumkraŝo[EDV] Systemzusammenbruch✘
↳Systemabsturz✘
oblikva fasonoSchrägschrift✘
klasika fasonoAntiqua — Schriftenfamilie✘
Azova MaroAsowsches Meer✘
geaaußerdem Abkürzung für „Germana Esperanto-Asocio“ = „Deutscher Esperanto-Bund“✘
ekvivalentklasoÄquivalenzklasse✘
asociuma memoro[EDV] Assoziativspeicher✘
asocia operacio[Programmierung] assoziativer Operator✘
grasa tiparfasono[EDV] Fettschrift✘
ekvivalento-klasoÄquivalenzklasse✘
asocieca operacio[Programmierung] assoziativer Operator✘
rezoniräsonieren✘
r.a.Abkürzung für „registrita asocio“ = „eingetragener Verein“✘
isaeAbkürzung für „Internacia Scienca Asocio Esperantista“ = „Internationaler Wissenschaftlicher Esperanto-Bund“✘
gefaAbkürzung für „Germana Esperanta Fervojista Asocio“ = „Vereinigung deutscher Eisenbahner Esperantisten“✘
rezonemaräsonierend✘
ringo de n-modulaj restoklasojRestklassenring✘
grupo de n-modulaj restoklasojRestklassengruppe✘

Proverbaro Esperanta (M. F. & L. L. Zamenhof)
Vivi de parita k<b>aso</b>. ✔
Unua pao iron direktas. ✔
Esti en granda embar<b>aso</b>. ✔
Regna k<b>aso</b> bona <b>aso</b>. ✔
Sidi en am<b>aso</b> da embar<b>aso</b>. ✔
Unu guto plenigas la gl<b>aso</b>n. ✔
Konsumi sian antaan gr<b>aso</b>n. ✔
Plena k<b>aso</b> teliston altiras. ✔
Unu sola guto la gl<b>aso</b>n plenigas. ✔
En am<b>aso</b> e morto estas pli gaja. ✔
Hundo bonrasa estas bona por <b>aso</b>. ✔
Granda frak<b>aso</b> en malgranda gl<b>aso</b>. ✔
Al kuko kaj k<b>aso</b> iam venas am<b>aso</b>. ✔
La lastan el am<b>aso</b> atakas la hundo. ✔
Am<b>aso</b> da mono kaj titolo de barono. ✔
Dormus leporo, se i <b>aso</b>n ne timus. ✔
Abelujon ne incitu, am<b>aso</b>n ne spitu. ✔
Festeno kaj <b>aso</b> kaj da uldoj am<b>aso</b>. ✔
Eliri sen frak<b>aso</b> el granda embar<b>aso</b>. ✔
Li esploris iom la fundon de la gl<b>aso</b>. ✔
Kiu rompis la gl<b>aso</b>n, ordigu la k<b>aso</b>n. ✔
Kiso anta am<b>aso</b> estas kiso de Jud<b>aso</b>. ✔
Am<b>aso</b> da fianoj, sed la usta ne venas. ✔
De majesta is ridinda estas nur unu pao. ✔
Plena gl<b>aso</b> da vino, sed kun guto da veneno. ✔
Deziri al iu am<b>aso</b>n da mono kaj titolon de barono. ✔