EsperantoDeutsch
lertmovawendig✘
inĝeniafindig✘
indigoblauer Farbstoff✘
↳Indigoblau✘
↳Indigo✘
indigiwürdigen✘
endigieindämmen✘
↳eindeichen✘
eltrovemafindig✘
landiĝiverlanden✘
↳Land werden✘
koncizabündig✘
karbunklabrandig✘
kandiĝikandieren✘
↳Zucker bräunen✘
↳Früchte mit Zucker überziehen✘
indignoUnwillen✘
↳Entrüstung✘
indignisich ereifern✘
↳sich entrüsten✘
↳entrüstet sein✘
↳empören✘
↳aufgebracht sein✘
indignaunwillig✘
↳peinlich berührt✘
↳entrüstet✘
↳empört✘
fondiĝoGründung✘
finiĝiendigen✘
fendiĝisich spalten✘
↳rissig werden✘
↳bersten✘
fandiĝoFusion✘
fandigizum Schmelzen bringen✘
fandiĝizergehen✘
↳zerfließen✘
↳schmelzen — Schnee✘
↳flüssig werden✘
interneinwendig✘
internainwendig✘
indiĝenoUreinwohner✘
↳Eingeborener✘
indiĝenaeinheimisch✘
↳[Botanik] eingeboren✘
indigatagewürdigt✘
grandiĝiwachsen✘
grandigivergrößern✘
grandiĝisich vergrößern✘
↳größer werden✘
etendiĝisich hinziehen✘
↳sich erstrecken✘
↳sich ausdehnen✘
↳sich ausbreiten✘
↳reichen bis✘
endigigieindämmen✘
↳eindeichen✘
↳begrenzen✘
endigadoEindeichung✘
enainwendig✘
daŭraständig✘
ĉiamaständig✘
blondigiblondieren✘
blindiĝierblinden✘
↳blind werden✘
blindigiblind machen✘
↳blenden✘
blindigagrell✘
↳blendend✘
atendigiwarten lassen✘
alegre[Musik] lebendig✘
indignigientrüsten✘
↳empören✘
↳aufbegehren✘
indignigaempörend✘
↳aufbegehrend✘
indignemareizbar✘
↳leicht aufgebracht✘
havendigoMole✘
↳Hafendamm✘
finigibeendigen✘
finibeendigen✘
fekundiĝoBefruchtung — Ergebnis✘
fekundigidecken✘
↳befruchten — Tiere✘
enfundiĝi[Schifffahrt] auf Grund laufen✘
endanotwendig✘
eltondigoAusschnitt✘
↳Ausschneidung✘
elspezigaaufwendig✘
elpendigiheraushängen lassen✘
ellandigiaußer Landes bringen✘
↳abschieben✘
dresistoBändiger✘
dresibändigen✘
disciplinibändigen✘
dependigiabhängig machen✘
denoncikündigen — Vertrag, Wohnung, etc.✘
alfundiĝoUntergang✘
alfundiĝiuntergehen✘
↳[Schifffahrt] sinken✘
malfondiĝiauflösen — Geschäft, Verein✘
luksaaufwändig✘
lokspertaortskundig✘
lojalaanständig✘
lertmovecoWendigkeit✘
lertecoWendigkeit✘
kvaternaravierbindig✘
kuŝvundiĝisich wundliegen✘
↳aufliegen✘
kuracspertaheilkundig✘
kunfandiĝoZusammenlegung✘
↳Verschmelzung✘
kunfandiĝizusammenschmelzen✘
↳sich verschmelzen✘
↳sich eng zusammenschließen✘
konstantebeständig✘
konstantabeständig✘
konfesemageständig✘
kompetentazuständig✘
↳sachkundig✘
insisteinständig✘
insistainständig✘
honestaanständig✘
ĝisrandigoTextausrichtung✘
↳[EDV] Ausrichtung✘
fleksiĝecoWendigkeit✘
finadoBeendigung✘
fakspertefachkundig✘
fakspertasachkundig✘
↳fachkundig✘
denoncoKündigung — Vertrag, Wohnung, etc.✘
degrundigiflott machen — ein Schiff✘
deceanständig✘
ĉiamdaŭrabeständig✘
ĉiamabeständig✘
ĉesigoBeendigung✘
abismaabgründig✘
abdikoKündigung✘
malgrandiĝodas Sichverkleinern✘
↳das Schrumpfen✘
↳Verringerung✘
malgrandigoVerkleinerung✘
malgrandiĝoSchwund✘
malgrandiĝizusammenschrumpfen✘
malgrandigivermindern✘
↳verkleinern✘
malgrandiĝischwinden✘
malgrandigischmälern✘
libermanefreihändig✘
koncizecoBündigkeit✘
komprenemaverständig✘
kazuistikaspitzfindig✘
kazuistaspitzfindig✘
kazuaspitzfindig✘
inteligentaverständig✘
informiĝoErkundigung✘
frotvundiĝiwundlaufen — sich die Füße✘
evidenteoffenkundig✘
evidentaoffenkundig✘
dumanazweihändig✘
aviziankündigen✘
anonciankündigen✘
anoncantoAnkündiger✘
maldecaunanständig✘
limnologoSeenkundiger✘
lertecoBehendigkeit✘
kompletavollständig✘
kelkhoramehrstündig✘
indignindaĵoempörenswürdige Tat✘
↳Niederträchtigkeit✘
↳Empörendes✘
↳Aufbegehrendes✘
heroldoVerkündiger✘
heroldiverkündigen✘
havigiaushändigen✘
flirtanimaunbeständig✘
facilmovecoBehendigkeit✘
enprofundiĝoVertiefung (in ein Problem)✘
enprofundiĝisich vertiefen in✘
enmanigoAushändigung✘
enmanigieinhändigen✘
↳aushändigen✘
enaktigiaktenkundig machen✘
duonhorahalbstündig✘
ĉiomavollständig✘
avizoAnkündigung✘
aŭtonomaselbständig✘
aŭtogenaselbständig✘
kontraŭsidagegenständig✘
komunikiverständigen✘
iĥtiologoFischkundiger✘
geografialänderkundig✘
federaciistaeigenständig✘
domptistoTierbändiger✘
ĉiuspertuloAlleskundiger✘
ĉirkaŭpendigiumhängen — Tasche, etc.✘
ĉiospertuloAlleskundiger✘
bestodresistoTierbändiger✘
integrigivervollständigen✘
informiĝisich erkundigen sich schlau machen✘
konstantecoBeständigkeit✘
komunikadoVerständigung✘
komunikacioVerständigung✘
kompetentecoZuständigkeit✘
juristoRechtskundiger✘
interkonsentoVerständigung✘
interkomunikiĝoVerständigung✘
insistecoInständigkeit✘
informadoVerständigung✘
farmaciistoArzneikundiger✘
dismalgrandigizerkleinern✘
decoAnständigkeit✘
lumrezistalichtbeständig✘
komprenemoVerständigkeit✘
kazuistikoSpitzfindigkeit✘
indiĝena reĝimo[EDV] native Mode✘
↳eigener Modus✘
indiĝena lingvoeigene Sprache✘
↳Muttersprache✘
honestegagrundanständig✘
fajroeltenafeuerbeständig✘
evidentecoOffenkundigkeit✘
etnografoVölkerkundiger✘
elirstatoBeendigungskode✘
ekspertasachverständig✘
antaŭavizoVorankündigung✘
malkompetentanicht zuständig✘
maldecoUnanständigkeit✘
maldececoUnanständigkeit✘
maldaŭrecoUnbeständigkeit✘
malĉastecoUnanständigkeit✘
litologoGesteinskundiger✘
lapidarakurz und bündig✘
lakonakurz und bündig✘
kompletecoVollständigkeit✘
flirtanimecoUnbeständigkeit✘
emancipimündig sprechen✘
eltroviausfindig machen✘
domptiein Tier bändigen✘
aŭtonomioSelbständigkeit✘
aŭtonomecoSelbständigkeit✘
atencisich versündigen✘
acidorezistasäurebeständig✘
maldecaĵounanständige Tat✘
kompetentuloSachverständiger✘
integrivervollständigen✘
elirstatoBeendigungsstatus✘
ekspertoSachverständiger✘
ekspertizistoSachverständiger✘
komprenigiloVerständigungsmittel✘
kompletigo[EDV] Vervollständigung — Unix-Shell✘
komplementoVervollständigung✘
interkonsentisich verständigen✘
integrecoVervollständigung✘
indiĝena tradukiloNicht-Crosscompiler✘
↳[Programmierung] Compiler für das eigene Sytem✘
hidropatoWasserheilkundiger✘
ellernivollständig studieren✘
ekonomoWirtschaftkundiger✘
bezonegadringend notwendig✘
logopediistoSprach-Heilkundiger✘
ĝisrandigo dekstren[EDV] Rechtsausrichtung✘
elĉerpa serĉo[EDV] vollständige Suche✘
absoluta dosierindikovollständiger Pfad✘
farmakologoArzneimittelkundiger✘
anunciacioMariä Verkündigung✘
komunikiloVerständigungsmittel✘
kompreniloVerständigungsmittel✘
interkompreniloVerständigungsmittel✘
interkompreniĝodas Sichverständigen✘
geologoErdgeschichtekundiger✘
cirkulrapidecoUmlaufgeschwindigkeit✘
interkompreniĝodas Untereinanderverständigen✘
interkomprenigiuntereinander verständigen✘
interkompreniĝisich untereinander verständigen✘
kompetentecoZuständigkeitsbereich✘
evangelioVerkündigung (Christi)✘
ekstemporalounangekündigte Arbeit✘
kompletigoBefehlsvervollständigung✘
kompletigikomplettieren. vervollständigen✘
grafologoSchriftsachverständiger✘
aŭtografaeigenhändig geschrieben✘
interkomunika sistemo[Schifffahrt] Bordverständigungsanlage✘
interkomo[Schifffahrt] Bordverständigungsanlage✘
forumosachverständige Personen✘
esprimplenecoAusdrucksvollständigkeit✘
aŭtografoeigenhändige Unterschrift✘
anemometroWindgeschwindigkeitsmesser✘
freŭdaseelenheilkundig nach Freud✘
hidrometroWassergeschwindigkeitsmesser✘
federaciismoStreben nach Selbständigkeit der Länder✘
instancozuständige Behörde oder Stelle✘
baŭdoMaß für Datenübertragungsgeschwindigkeit✘
hirta dekstro[EDV] Flatterrand (bei linksbündigem Text) — rechter✘
adreszono[Programmierung] für die Adressierung zuständiger Befehlsteil✘
adresparto[Programmierung] für die Adressierung zuständiger Befehlsteil✘
kontrapunkto[Musik] Führung mehrerer selbständiger Stimmen im Tonsatz✘
kkkAbkürzung für „konstanta kongresa komitato“ = „ständiger Kongressausschuss“✘

Proverbaro Esperanta (M. F. & L. L. Zamenhof)
Kia naskiis, tia grandiis. ✔
Por pe<b>ndig</b>i teliston, antae lin kaptu. ✔
Tra vitro de teruro pligrandias la mezuro. ✔
Kio vendias kaite, vendias plej profite. ✔
En dom de pe<b>ndig</b>ito pri nuro ne parolu. ✔