EsperantoDeutsch
kornsignali[Kfz] hupen
kacoPenis — vulgär
hupihupen
falusoPenis
dopidopen
AlpojAlpen
AlpenAlpen
kunpremizippen
klinikippen
insignoWappen
hanapo[Historie] Humpen — Gefäß für Bier
gluipappen
fortranĉikappen
empenoLeitwerk
dupifoppen
dumpi[EDV] dumpen
dormipennen
donoSpende
donacoSpende
densigizippen
ĉirpizirpen
ĉifonoLumpen
Lappen
ĉifonaĵoLumpen
Lappen
blezilispen
blazonoWappen
blagifoppen
baskuliwippen
kippen
balanciwippen
balanciĝiwippen
balancieroPendel
apennicht mehr als
nicht ganz
mit Mühe
kaum
gerade noch
fast nicht
kompaktaĵoKlumpen
klapiklappen
klakiklappen
karpenoWeißbuche
Hainbuche
Hagebuche
haltistoppen
ependimo[Anatomie] Ependym
enpensein Gedanken
emerituroPension
elpensiersinnen
erfinden
erdenken
ausdenken
elpendihinaushängen
heraushängen
ekpensoIdee
Einfall
donispenden
donacispenden
donacintoSpender
dependiabhängen
dependaabhängig
ĉotedojGroppen
butikumishoppen
burĝoniknospen
buloKlumpen
apenaŭafast nicht bemerkbar
kompensoSchadensersatz
Rückvergütung
Entgelt
Abfindung
kompensiwettmachen
vergüten
kompensieren
ersetzen
entschädigen
ausgleichen
aufrechnen — finanziell
aufheben
kompensakompensatorisch
ausgleichend
kneipikneippen
kilosupreniĝiumkippen
kaptiertappen
grupaGruppen~
fantomoGespenst
ependimoGehirn
empenaloHöhenflosse
dispensidispensieren
beurlauben
befreien
ĉarpentizimmern
apendicoZusatz
[Anatomie] Wurmfortsatz
Blinddarm
Beigabe
Appendix
Anhang
ApeninojApenninen — italienisches Gebirge
kompendiokurzgefassstes Lehrbuch
Leitfaden
Kompendium
Handbuch — kurzes
Abriss
kompendiakompeniös
gedrängt
abgekürzt
kokoniĝiverpuppen — Raupe
klapizuklappen
klapfermizuklappen
haŭlischleppen
haŭladischleppen
haltigisuspenden
grupein Gruppen
gruppenweise
glacipendaĵoEiszapfen
flugpendischweben (in der Luft)
eskarpenoPumps — Schuh
enpensiĝisich vertiefen
nachdenklich werden
enpensiginachdenklich machen
enpensiĝiin Gedanken versinken
enpenetrieinsickern
eindringen
endormiĝisuspenden
elpensaĵoErfundenes
Erdachtes
Ausgedachtes
elpendigiheraushängen lassen
elpendaĵoHeraushängendes
Aushängeschild
elkokoniĝientpuppen
donacemaspendabel
dependigiabhängig machen
dependecoHörigkeit
Abhängigkeit
buŝkaptischnappen — mit dem Maul
antverpenoAntwerpen
KopenhagoKopenhagen — dänische Stadt
korpenetraherzergreifend
kompensilo[Elektr.] Kompensator
kompensaĵoKompensation
Entschädigung
Ausgleichung
Ausgleich
Aufrechnung — finanzielle
koaguliverklumpen
kanajlaroLumpenpack
grupopein Gruppen
grupa seksumadoGruppensex
gleboErdklumpen
flegmaschleppend
etapoEtappenort
ependimitoGehirnhöhlenentzündung
Ependymitis
empenerono[Flugzeug] Höhenruder
emblemoWappenbild
elpentratazu Ende gemalt
ausgemalt
elpensintoErfinder
duonpensioHalbpension
deskvamiĝiabschuppen
ĉarpentejoZimmererwerkstatt
Zimmerei
ĉarpentaĵoZimmerwerk
Holzgerüst
Gebälk
ĉarpentadoZimmerung
buliĝiverklumpen
apendicitoBlinddarmentzündung
acipenseroStör
KampinoKempenland
kompensatoro[Elektr.] Kompensator
kojotoSteppenwolf
infanterioFußtruppen
heraldikoWappenkunde
fortreniabschleppen
etapoEtappenziel
enpensiĝematiefsinnig
nachdenklich
dispensarioDispensation
Befreiung von einer Verpflichtung
Arztkostenbefreiung
dentokaptizuschnappen — mit den Zähnen
ĉarpentistoZimmermann
Zimmerer
aglutinaverklumpend
kuntrenimitschleppen
kuntiriĝomitschleppen
kulisotimoLampenfieber
kotletoRippenstück
korsakoSteppenfuchs
kompensodevoHaftung
Haftpflicht
kompensodevaschadensersatzpflichtig
haft~
kompensatorakompensatorisch
ausgleichend
kolektivagruppenweise
kliksonieinschnappen — Schloss
klakfermiĝieinschnappen
kazernoTruppenunterkunft
kaŝita pensoNebengedanke
Hintergedanke
karbonadoRippenstück
interpenetriineinander eindringen
grupopegruppenweise
fortreniwegschleppen
formetisuspendieren
fantomagespenstisch
estingikompensieren
enportiKrankheiten einschleppen
enpensiĝintain Gedanken versunken
deportiverschleppen — Personen
centopein Hundertergruppen
in Gruppen mit je Hundert
centimoRappen (Geld)
blazonŝildoWappenschild
blazonoWappenschild
balancopendibaumeln
aŭrikuloAlpenaurikel
kontraŭstaremawiderspenstig
kontraŭbaraktigegenstrampen
konsoliTrost spenden
kalcitremawiderspenstig
interŝtupara placetoTreppenabsatz
inkuboNachtgespenst
grajnecoTreppeneffekt
ĝenropentraĵoWirklichkeitsbild
Genrebild
damaĝkompensoSchadensersatz
ĉirkaŭpendigiumhängen — Tasche, etc.
ciklamenoAlpenveilchen
ĉifonistoLumpensammler
buteoWespenbussard
acipenseredojStöre
kompanioTruppeneinheit
krizalidiĝisich verpuppen
sich einpuppen — Raupe
kompensometodoAusgleichsmethode
kompensa servoGegenleistung
Gegendienst
interdependecowechselseitige Abhängigkeit
interdependeceWechselbeziehung
Abhängigkeit untereinander
grupiĝoGruppenbildung
genealogoSippenforscher
freneziĝiüberschnappen
fazokompensilo[Elektr.] Phasenausgleicher
fantomagespensterhaft
elkrizalidiĝisich entpuppen — Raupe
apendicektomioBlinddarmentfernung
antaŭenpenetrivorstoßen
[Militär] vordringen
alpa kaproAlpensteinbock
almozkestoSpendenbüchse
kolektoSpendensammlung
klapfermizusammenklappen
inkubagespensterartig
ilarŝedoGeräteschuppen
ilarejoGeräteschuppen
entrupigi[Militär] Truppen einziehen
ekzemoSchuppenflechte
dartroSchuppenflechte
armemanovroTruppenmanöver
aplaŭdiBeifall spenden
aklamiBeifall spenden
acipenserformajstörartige Fische
kompensa postuloGegenforderung
Ausgleichsforderung
gvardioTruppenabteilung
garnizonejoTruppen-Standort
dependa variabloabhängige Variable
ekspedicioTruppenentsendung
kompendia vortaroHandwörterbuch
kardana suspensio[Kfz] Kardanaufhängung
kantonmentoTruppenunterkunft
kalcitrecoWiderspenstigkeit
interripazwischen 2 Rippen
hulirhythmisch wippen
komputil-nedependarechnerunabhängig
hidredojSüßwasserpolypen
ĉifonuloVagabund in Lumpen
broĝonadodas Knospentreiben
balano[Anatomie] Eichel (vom Penis)
cisalpadiesseits der alpen
iele-trapelesich durchs Leben schleppend
interŝtupara placetoTreppenzwischenstück
energi-dependa memoro[EDV] flüchtiger Speicher
akaparikünstlich verknappen
kalcitriwiderspenstig gebärden
erektoVersteifung (des Penis)
erektiĝisteifwerden (des Penis)
energi-nedependa memoro[EDV] nichtflüchtiger Speicher
ekzotikaaus den Tropen stammend
ekzotaaus den Tropen stammend
heraldikadie Wappenkunde betreffend
grupvaroSoftware für Gruppenarbeit
aĵura tiparo[Mathematik] durchbrochene Schreibweise mit der üblicherweise die Zahlengruppen (natürliche, reelle, komplexe Zahlen) mit einem doppelten Strich kenntlich gemacht werden
disafiŝieine Nachricht in mehrere Foren oder Newsgruppen gleichzeitig reinstellen

Proverbaro Esperanta (M. F. & L. L. Zamenhof)
<b>Pen</b>donto ne dronos.
Li pulvon ne el<b>pen</b>sis.
Turniadi kiel ser<b>pen</b>to.
Ne pari monon nek <b>pen</b>on.
erce dirite, cele <b>pen</b>site.
Bona puno por malbona <b>pen</b>o.
Venas agreno sen granda <b>pen</b>o.
Se lupo ek<b>pen</b>tis, afo atentu.
Ne <b>pen</b>tru diablon sur la muro.
Multe da <b>pen</b>o, neniom da pano.
Tajloro krimis, botisto <b>pen</b>das.
Pekinto <b>pen</b>tas, kolero silentas.
Kiom ajn vi <b>pen</b>os, nenio elvenos.
Dorloti ser<b>pen</b>ton sur sia brusto.
Pri<b>pen</b>su malrapide kaj agu decide.
Kion vi pri<b>pen</b>as, tio al vi venas.
Parolo anela, sed <b>pen</b>so pri telo.
Kiu multe babilas, <b>pen</b>sas malmulte.
Al koro <b>pen</b>etro per okula fenestro.
Pekinto <b>pen</b>tas, kolero silentas.
Li ne el<b>pen</b>sis la filozofian tonon.
Edzio tro momenta estas longa<b>pen</b>ta.
Se vulpo <b>pen</b>tofaras, gardu la kokidojn.
Por <b>pen</b>digi teliston, antae lin kaptu.
io de<b>pen</b>das de se kaj kiam.
<b>Pen</b>soj iras trans limo sen pago kaj timo.
Nenia <b>pen</b>o nek provo donos lakton de bovo.
En dom de <b>pen</b>digito pri nuro ne parolu.
Longe telas telisto, tamen fine li <b>pen</b>dos.
Dio longe paciencas, sed severe rekom<b>pen</b>cas.
Kiom ajn oni <b>pen</b>as, per forto plao ne venas.
Ne valoras la akiro e la <b>pen</b>on de l deziro.
Ser<b>pen</b>ton oni povas eviti, sed kalumnion neniam.
De senpri<b>pen</b>sa rekomendo venas ploro kaj plendo.
Ne hontu <b>pen</b>ti pri faro, hontu persisti en eraro.
Vi varmigos ser<b>pen</b>ton, i al vi enpikos la denton.
Kiu ion senpri<b>pen</b>se parolas, ados tion, kion li ne volas.
Kiu laboras kaj deziras, tiu akiras, kiu mem ne <b>pen</b>as, nenio al li venas.