EsperantoDeutsch
eozinoEosin — Teerfarbstoff
maŝinoRechner
Maschine
Computer
maŝinemit einer Maschine
maschinell
maŝinamaschinell
Maschinen~
malleviĝisinken
kuzoCousin
kuzinoKusine
korsikianinoKorsin
korsikaninoKorsin
kazinoKasino
kantinoCasino
falisinken
depreciĝi[Finanzwesen] sinken — Aktienpapiere, Wertpapierwerte
cerbumisinnen
basenoBassin
arŝinoArschin — russisches Längenmaß
alsinoMiere
alfundiĝi[Schifffahrt] sinken
absurdaĵoUnsinn
lizingo[Wirtschaft] Leasing
latunoMessing
kosinuso[Mathematik] Kosinus
kerosenoKerosin
jenda sind
ĥamsinoSamum — heißer Wind in Ägypten
glosinoTsetse-Fliege
fuksinoFuchsin — roter Farbstoff
frenezoIrrsinn
flava kuproMessing
emulsinoEmulsin
cerezinoZeresin
Ceresin
asasinoMeuchelmord
Attentat
Assasin
asasinimeuchlerisch morden
anilinruĝoFuchsin
aksingoNabe
absintoWermut
Absinth
absintaĵoAbsinth
GusingoGüssing
maŝinejoMaschinenraum
Maschinenhaus
maŝinaroMaschinerie
Maschinenpark
kusinetoZapfenlager
karmezinoKarmesin — roter Farbstoff
kantibesingen
kanajlaroGesindel
jovialecoFrohsinn
inventiersinnen
imagiersinnen
ilmaŝinoWerkzeugmaschine
ĥininoChinesin
grajneco[EDV] Aliasing
gajoFrohsinn
gajecoFrohsinn
friponaroGesindel
frenezoWahnsinn
frenezecoWahnsinn
forsinkiversinken
absinken
absacken — örtlich
emulsinoSynaptase
emblemoSinnbild
elpensiersinnen
drezinoDraisine
diluvoSintflut
descendiabsinken
bani sinsich baden
atributoSinnbild
alegorioSinnbild
absurdaunsinnig
HelsinkoHelsinki
maŝinkodo[EDV] Maschinensprache-Programm
maŝinistoMaschinist
maŝinismoMechanisierung
Maschinisierung
limuzinoLimousine
lavmaŝinoWaschmaschine
kunkantimitsingen
kromsencoNebensinn
konscioBesinnung
kombi sinsich kämmen
klini sinsich biegen
kapricoEigensinn
kantbirdoSingvogel
inversa hiperbola sinusoAreasinus
il-maŝinoWerkzeugmaschine
hipokondrioTrübsinn
hipoĥondrioTrübsinn
forfalientsinken
flaroRiechsinn
duonnormoQuasinorm
droniversinken
asasinuloMeuchelmörder
Attentäter
artismoKunstsinn
arksinusoArkussinus
amuzi sinsich vergnügen
absurdaĵoWidersinn
abatinoÄbtissin
maŝintrikiwirken
[Textil] maschinenstricken
malspritecoStumpfsinn
malsinceraunaufrichtig
nicht aufrichtig
falsch
liberalafreisinnig
korteganaroHofgesinde
kontemplabesinnlich
kantodas Singen
jovialafrohsinnig
gnomikoSinnspruch
gesinjorojHerrschaft
Herr und Frau
Damen und Herren
frezmaŝinoFräsmaschine
Fräse
frenezawahnsinnig
falĉmaŝinoMähmaschine
facilanimecoLeichtsinn
enpensiĝematiefsinnig
elpensintoErfinder
dusencazweisinnig
draŝmaŝinoDreschmaschine
dragmaŝinoLöffelbagger
Eimerbagger
devizoSinnspruch
deteni sinsich... enthalten
desinfektikeimfrei machen
desinfizieren
biosintezoZellenaufbau
Biosynthese
aŭdsensoGehörsinn
akuŝintinojunge Mutter
Wöchnerin
aforismoSinnspruch
abisenoAbessinier
AbisenujoAbessinien
AbisenioAbessinien
AbesenioAbessinien
kazinoSpielkasino
maŝinpafiloMaschinengewehr
maŝinlingvo[EDV] Maschinensprache
malspritablödsinnig
malsinkronaunsynchron
asynchron
ludkazinoSpielkasino
limesinfimounterer Limes
limes inferior
laŭsencasinngemäß
krispa brasikoWirsingkohl
kontemplanto[Religion] Besinnender
karmezinoKarmesinrot
karmezinakarmesinrot
kantturdoSingdrossel
inversa hiperbola kosinusoAreakosinus
imbeciloSchwachsinn
imbecileco[Medizin] Schwachsinn
idiotecoSchwachsinn
fruntala sinusoStirnhöhle
fotosintezoFotosynthese
flarsensoGeruchssinn
flaroGeruchssinn
flajlmaŝinoVorspinnmaschine
Fleier
epigramoSinngedicht
arkkosinusoArkuskosinus
antitoksinoGegengift
Antitoxin
absurdawidersinnig
abisenaabessinisch
malspritastumpfsinnig
malsincerecoUnaufrichtigkeit
Falschheit
malbonintencaübelgesinnt
letargiastumpfsinnig
kerosenlampoKerosinlampe
intersekci sinsich treffen
intenciim Sinn haben
iasencein irgendeinem Sinn
grandsinjorahochherrschaftlich
glatigo[EDV] Antialiasing
frivolaleichtsinnig
frenezaĵoWahnsinnstat
facilanimaleichtsinnig
erotikoSinnlichkeit
dusencadoppelsinnig
diluvasintflutlich
desinfektiloDesinfektionsapparat
desinfektaĵoDesinfektionsmittel
desinfektadoDesinfizierung
Desinfektion
Bakterienabtötung
arkokosinusoArkuskosinus
apatiastumpfsinnig
alivesti sin~ziehen
sich umkleiden
akresentascharfsinnig
absurdecoUnsinnigkeit
maŝintrikistoWirker
[Textil] Maschinenstricker
maŝinkompletoMaschinensatz
malinfektidesinfizieren
liberalismoFreiheitssinn
latunaĵoMessinggerät
kretenaschwachsinnig
idiotoBlödsinniger
idiotaschwachsinnig
idiosinkrazioÜberempfindlichkeit
unüberwindbare Abneigung
Idiosynkrasie
hiperbola sinusoHyperbelsinus
fuŝinterpretiverdrehen
entstellen
frenezecoIrrsinnigkeit
fikarakteragesinnungslos
feŭda sinjoroFeudalherr
esti singardasich zusammennehmen
dimensinombro[Mathematik] Dimensionalität
desintegratoroDesintegrator
desinfektistoFachmann für Desinfektion
antaŭtraktadoPreprocessing
halucinoSinnestäuschung
haluciniSinnestäuschungen verursachen
halucinaauf einer Sinnestäuschung beruhend
malintegriĝoDesintegration
kontraŭtoksinoGegengift
kantesingenderweise
intersekci sinsich schneiden
indikatoroMessinstrument
idiotoStumpfsinniger
humanecohohe Gesinnung
edle Gesinnung
gustosentoGeschmackssinn
erotomanioLiebeswahnsinn
desintegratoroZerkleinerungsmaschine
delirigasinnverwirrend
blovinstrumentoBlasinstrument
laborintensaarbeitsintensiv
kretenoSchwachsinniger
kontemplibesinnlich sein
kantaĉischlecht singen
ĥorejoKirchensingraum
hiperbola kosinusoHyperbelkosinus
freneziwahnsinnig sein
enŝlimiĝiin Schlamm versinken
in Schlamm einsinken
enpensiĝiin Gedanken versinken
enomanioSäuferwahnsinn
dusencecoDoppelsinnigkeit
drinkula deliroSäuferwahnsinn
antaŭdiluva[Geologie] vorsintflutlich
absurdecoWidersinnigkeit
IBM„International Business Machines“
imbecilo[Medizin] Stumpfsinnigkeit
imbecilecoStumpfsinnigkeit
horloĝdirekteim Uhrzeigersinn
hiperbola sinusohyperbolischer Sinus
halucinacioSinnestäuschung
fantomoSinnestäuschung
facilanimaĵoLeichtsinnigkeit
buklosinguläre Kante
koncesiuloKonzessionsinhaber
halucinuloan Sinnestäuschung Leidender
haluciniĝiunter Sinnestäuschungen leiden
fuŝkantadifalsch oder hässlich singen
facilanimeleichtsinnigerweise
estetikuloMensch mit Schönheitssinn
certasencein einem gewissen Sinne
latunaĵoMessinggegenstand
konvertiĝoGesinnungs-Umkehr
freneziĝiwahnsinnig werden
frenezigiwahnsinnig machen
degenera matrico[Mathematik] singuläre Matrix
kunfiularoGesinnungsgenossen
kontemplisinnend betrachten
interpretiloBefehlsinterpreter
hiperbola kosinusohyperbolischer Kosinus
filantropiamenschlich (gesinnt)
antitoksina serumoHeilserum
alkantieinsingen/-stimmen
IFIPAbkürzung von „International Federation for Information Processing“
etosodas Ganze der moralischen Gesinnung
enkotiĝieinsinken (im Schlamm)
demencoerworbener Schwachsinn
interkalkuladoVerrechnung (im Sine von Geld verrechnen)
malanstataŭaĵogegensätzlicher Wortsinn
frenezumisich wahnsinnig gebärden
duvoĉemit zwei Stimmen (singen)
kunekkantigemeinsam (gleichzeitig) lossingen
formaldehidoFormaldehyd (ein Desinfektionsgas)
ekstersensora perceptoWahrnehmung außerhalb der Sinnesempfindungen
ĝi estas por mi volapukaĵodas sind für mich böhmische Dörfer

Proverbaro Esperanta (M. F. & L. L. Zamenhof)
Li pafis <b>sin</b> for.
Li mensogas maine.
Geamantoj <b>sin</b> pikas.
<b>Sin</b> turni al la poo.
<b>Sin</b>gardeman Dio gardas.
Seri la tagon pa<b>sin</b>tan.
Leo pa<b>sin</b>taon ne tuas.
Estu <b>sin</b>joro de via vorto.
Superpinte nur tuinte.
Kiu resonis, tiu <b>sin</b> donis.
Vazo rompita longe <b>sin</b> tenas.
Pa<b>sin</b>ta doloro for el memoro.
Kiu <b>sin</b> enjungis, devas tiri.
Por sia oro iu estas <b>sin</b>joro.
Kiu <b>sin</b> gardas, tiu <b>sin</b> savas.
Kiu entreprenis, tiu <b>sin</b> tenu.
Kiso mal<b>sin</b>cera estas danera.
iu <b>sin</b> gvidas, kiel li vidas.
<b>Sin</b>joro petas, kvaza dekretas.
Ne longe <b>sin</b>jora daras favoro.
Al iu <b>sin</b>joro estu lia honoro.
Novaj <b>sin</b>joroj, novaj moroj.
Sako malplena <b>sin</b> rekte ne tenas.
<b>Sin</b>joro karesas, sed balda esas.
Post la falo oni farias <b>sin</b>garda.
Lupo sopiras, al arbaro <b>sin</b> tiras.
Deziru <b>sin</b>cere, vi atingos libere.
Spiko malplena plej alte <b>sin</b> tenas.
Sango komuna reciproke <b>sin</b> altiras.
Kiu mem <b>sin</b> gloras, malbone odoras.
Kiu mem <b>sin</b> adoras, nenion valoras.
Kiu donacon prenas, tiu <b>sin</b> katenas.
Al grandaj <b>sin</b>joroj grandaj honoroj.
Donaco ne<b>sin</b>cera estas donaco infera.
Kiu langon ne tenas, mem <b>sin</b> malbenas.
Kiu batas edzinon, tiu vundas <b>sin</b> mem.
Fortoj leporaj, kaj kapricoj <b>sin</b>joraj.
e tro entila ekstero mankas <b>sin</b>cero.
Liveru nur panon, manontoj <b>sin</b> trovos.
El flamo <b>sin</b> eltiris, en fajron eniris.
Poton taksu la sono, <b>sin</b>joron la tono.
Kiu mem <b>sin</b> ladas, tiun neniu apladas.
Kau kiom vi povos, mensogo <b>sin</b> elovos.
<b>Sin</b>jorino kaj <b>sin</b>joro, unu alian valoras.
Li zorgas pri i kiel pri neo pa<b>sin</b>tjara.
Kiu nenion valoras, plej multe <b>sin</b> gloras.
Imiti grand<b>sin</b>joron, perdi balda la oron.
Oni ne povas <b>sin</b> movi la iu vento aparte.
Kiu tro <b>sin</b> pravigas, tiu mem <b>sin</b> kulpigas.
Al du <b>sin</b>joroj samtempe oni servi ne povas.
Se geedzoj <b>sin</b> batas, fremdulo restu flanke.
Lipharo de grand<b>sin</b>joro, sed koro de leporo.
Amu edzinon plej kore, sed tenu in bonmore.
Imiti grand<b>sin</b>joron perdi balda la oron.
<b>Sin</b>joroj <b>sin</b> batas, servantoj vundojn ricevas.
La tuj de <b>sin</b>joroj estas multe da horoj.
Dentoj mordas la langon, tamen amba <b>sin</b> amas.
iu <b>sin</b> direktas, kiel la kap al li diktas.
Cent jarojn silentis kaj subite <b>sin</b> prezentis.
Almozpetanto <b>sin</b>ena restas kun sako malplena.
Kiu konstante lokon anas, neniam <b>sin</b> aranas.
Pli felia <b>sin</b>joro sen havo, ol riulo sed sklavo.
Bona famo <b>sin</b> trenas testude, malbona kuras rapide.
Kapricoj de grand<b>sin</b>joroj kaj multego da kreditoroj.
Sub tero sklavo kaj <b>sin</b>joro ne diferencas per valoro.
Malfelio <b>sin</b> ne enas, faru geston i tuj venas.
Felio vezike <b>sin</b> levas, sed balda falas kaj krevas.
Komercisto estas asisto, li rigardas, kiu <b>sin</b> ne gardas.
Du <b>sin</b>joroj en unu bieno, du mastrinoj e unu kameno neniam vivas sen reciproka malbeno.