Aufgrund der hohen Trefferanzahl wurde nur eine begrenzte Anzahl Vokabeln ausgegeben.
Mehr anzeigen
.
Esperanto
Deutsch
butikisto
Hän
dler
✘
disĉiplo
An
hän
ger
✘
dependi
ab
hän
gen
✘
dependa
ab
hän
gig
✘
dekliva
ab
hän
gig
✘
ĉirkaŭpendigi
um
hän
gen
— Tasche, etc.
✘
ĉampiono
An
hän
ger
✘
ano
An
hän
ger
✘
aneksi
an
hän
gen
✘
alkroĉi
an
hän
gen
✘
adheri
an
hän
gen
✘
adepto
An
hän
ger
✘
demeti
[EDV]
aus
hän
gen
— Dateisystem
✘
afiŝi
aus
hän
gen
✘
adheraĵo
An
hän
gsel
✘
aŭtonoma
unab
hän
gig
✘
aŭtarkia
unab
hän
gig
✘
balteo
Wehrge
hän
ge
✘
alkoholo
Äthanol
✘
dependeco
Ab
hän
gigkeit
✘
dekstrulo
Rechts
hän
der
✘
balteo
Degenge
hän
ge
✘
akumuliĝo
Sichanhäufen
✘
detalisto
Einzel
hän
dler
✘
aŭtonomio
Unab
hän
gigkeit
✘
aŭtonomeco
Unab
hän
gigkeit
✘
aŭtarkio
Unab
hän
gigkeit
✘
abomenindeco
Sc
hän
dlichkeit
✘
dependigi
ab
hän
gig
machen
✘
deklivo
Abhang
✘
brokantisto
Altwaren
hän
dler
✘
bermo
Abhang
✘
apendico
Anhang
✘
aneksaĵo
Anhang
✘
anaro
Anhang
✘
aleatora
zufallsab
hän
gig
✘
aldono
Anhang
✘
alaĵo
Anhang
✘
brokantisto
Gebraucht
hän
dler
✘
diafana
diaphan
✘
dekano
Dechant
✘
datumtraktilo
Handler
✘
bakĥano
Bacchus-Kulttreibender
✘
anno
Johanna
✘
agi
handeln
✘
agado
Handeln
✘
agadi
handeln
✘
afiŝo
Aushang
✘
afgano
Afghane
✘
dependa
variablo
ab
hän
gige
Variable
✘
breviero
Handbuch
✘
bakĥanto
weinseliger
Trinker
✘
↳
Bacchant
✘
baĥanalo
Trinkgelage
✘
↳
Bacchanal
✘
alkoholismo
Alkoholab
hän
gigkeit
✘
ago
Handlung
✘
agitanta
[Politik]
handelnd
✘
agitado
Handlung
✘
agado
Handlung
✘
antikvaĵisto
Antiquitäten
hän
dler
✘
debito
Ausschank
✘
ĉia
allerhand
✘
cesto
Handschuh
✘
balaileto
Handfeger
✘
bakĥanalio
Bacchanal
✘
bakanalo
Bacchanal
✘
astrakano
Astrachan
✘
arlekeno
Hanswurst
✘
anso
Handgriff
✘
abomenindaĵo
Schandtat
✘
diskuti
verhandeln
✘
debati
verhandeln
✘
bufedo
Schankraum
✘
bakĥanalio
üppiges
Fest
✘
↳
Gelage
✘
aŭtografa
eigen
hän
dig
geschrieben
✘
artikolo
Abhandlung
✘
apliko
Handhabung
✘
aplikado
Handhabung
✘
aganto
Handelnder
✘
afgana
afghanisch
✘
Ĉingisĥano
Dschingis
Khan
✘
diskuto
Verhandlung
✘
ĉemane
an
der
Hand
✘
bufedo
Schanktisch
✘
babilejo
IRC-Channel
✘
aŭtografo
eigen
hän
dige
Unterschrift
✘
aŭtarcia
wirtschaftlich
unab
hän
gig
✘
aldono
[EDV]
Mail-Anhang
✘
Afganujo
Afghanistan
✘
Afganlando
Afghanistan
✘
Afganistano
Afghanistan
✘
Afganio
Afghanistan
✘
detalado
Einzelhandel
✘
deliri
phantasieren
✘
debitejo
Einzelhandel
✘
cesto
Boxhandschuh
✘
ĉemane
bei
der
Hand
✘
alkonformiĝo
Sichanpassen
✘
agi
laŭ
handeln
nach
✘
aĉigi
verschandeln
✘
artmetio
Kunsthandwerk
✘
Azerujo
Aserbaidschan
✘
Azerio
Aserbaidschan
✘
Azerbajĝano
Aserbaidschan
✘
ĉareto
zweirädiger
Handwagen
✘
aŭtarcio
wirtschaftliche
Unab
hän
gigkeit
✘
cesto
Kampfhandschuh
✘
ĉenĉo
Kroatisch
Tschantschendorf
✘
aŭtomacio
Mechanisierung
✘
argumento
Argument
(unab
hän
gige
Variable)
✘
apostolo
An
hän
ger/Verfechter
einer
Lehre
✘
agobezono
Handlungsdrang
✘
agminiera
Handlungsweise
✘
agmaniero
Handlungsweise
✘
dikfingrujo
Däumling
(im
Handschuh)
✘
ĉambro
de
la
metioj
Handwerkskammer
✘
batalaĵoj
Kampfhandlungen
✘
azero
Aserbaidschaner
✘
agodeziro
Handlungswunsch
✘
datumtraktilo
Exceptionhandler
✘
ĉemane
bei
der
Hand
haben
✘
↳
an
der
Hand
haben
✘
aŭtodafeo
Glaubenshandlung
✘
akomodiĝo
das
Sichanpassen
✘
agosfero
Handlungsbereich
✘
abundi
im
Überfluss
vorhanden
sein
✘
bruski
schroff
behandeln
✘
azerbajĝana
aserbaidschanisch
✘
azera
aserbaidschanisch
✘
angulmezurilo
Handwerker-Winkel
✘
angulilo
Handwerker-Winkel
✘
diskutema
verhandlungsbereit
✘
delikto
strafbare
Handlung
✘
aŭtografo
Orginalhandschrift
✘
diskutema
verhandlungsgewillt
✘
ceremoniaĵo
förmliche
Handlung
✘
celofano
Zellophan
(glasklare
Folie)
✘
brokanti
mit
Gebrauchtware
handeln
✘
↳
handeln
mit
Trödelware
✘
dinamika
datuminterŝanĝo
Dynamic
Data
Exchange
✘
detalisto
Einzelhandelskaufmann
✘
ĉi-kuntekste
in
diesem
Zusammenhang
✘
detali
im
Einzelhandel
anbieten
✘
apokalipso
Offenbarung
des
Johannes
✘
aŭtogramo
handschriftlicher
Namenszug
✘
afiŝi
durch
Anschlag/Aushang
bekanntmachen
✘
detala
den
Kleinhandel/Einzelhandel
betreffend
✘
Askio
American
Standard
Code
for
Information
Interchange
✘
Proverbaro Esperanta (M. F. & L. L. Zamenhof)
N
e
i
a
m
e
s
t
a
s
s
a
n
k
t
a
J
o
h
a
n
o
.
✔
L
i
f
o
r
p
e
l
i
s
s
i
a
j
n
p
i
e
d
o
j
n
.
E
r
n
a
h
m
s
e
i
n
e
B
e
i
n
e
i
n
d
i
e
H
a
n
d
.
✔