EsperantoDeutsch
ordroorder✘
ordonoOrder✘
mendo[Wirtschaft] Order — Bestellung✘
komandoOrder✘
antaŭavorder✘
frontavorder~✘
↳vordere — frontal✘
borderoLeiste (am Kleid)✘
↳Leiste — Zierleiste✘
↳Einfassung — Ergebnis✘
borderiverzieren✘
↳umsäumen✘
↳umrändern — Kleid✘
↳säumen✘
↳einsäumen — im übertragenden Sinne: säumen✘
↳einfassen✘
antaŭavordere — auch: vorderer, vorderes✘
postulemafordernd✘
plej frontavorderst✘
plej antaŭavorderst✘
ordonibeordern✘
frontavorderst✘
fordermiverpassen — vertrödeln✘
avangardavorderst — am weitesten in der Entwicklung✘
↳forderst✘
antaŭoVorderes✘
pretendoForderung✘
postuloForderung✘
postulierfordern✘
postulatoForderung✘
necesigierfordern✘
frontradoVorderrad✘
fronta radoVorderrad✘
depostuliabfordern✘
borderaĵoSaum✘
↳Randborte — Besatz✘
↳Einfassung✘
↳Borte✘
↳Besatz✘
borderadoSaum✘
↳Einfassung✘
antaŭbrakoVorderarm✘
antaŭa radoVorderrad✘
tute antaŭezuvorderst✘
stari post sia antaŭulo[Militär] Vordermann — auf Vordermann stehen✘
stari ekzakte post sia antaŭuloVordermann✘
repostulieinfordern✘
prua ferdeko[Schifffahrt] Vorderdeck✘
provizorevorderhand — vorläufig✘
postulieinfordern✘
porĉoVordertür✘
murdistoMörder✘
murdintoMörder✘
invitiauffordern✘
intertempevorderhand — einstweilen✘
incizivoVorderzahn — Schneidezahn✘
dumevorderhand — mittlerweile✘
antaŭuloVordermann✘
antaŭstarantoVordermann✘
antaŭpordoVordertür✘
antaŭpartoVorderteil✘
antaŭoVorderteil✘
antaŭmano[Anatomie] Vorderhand✘
antaŭkruroVorderbein✘
antaŭirantoVordermann✘
antaŭaĵoVorderteil✘
antaŭa pordoVordertür✘
antaŭa partoVorderteil✘
antaŭa dentoVorderzahn✘
admoniauffordern✘
tute antaŭezu vorderst✘
postuloAnforderung✘
poste postulinachfordern✘
malfonoVordergrund✘
krompostulinachfordern✘
graviĝiVordergrund — Bedeutung gewinnen✘
frontoVorderseite✘
fronta vicoVorderreihe✘
fronta muroVorderseite✘
fasadoVorderseite — Gebäude✘
aversoVorderseite — Medaillenvorderseite, Stoffvorderseite, usw.✘
aperi en la antaŭoVordergrund — in den Vordergrund treten✘
antaŭŝargpafiloVorderlader — Gewehr✘
antaŭoVordergrund✘
antaŭaĵoVordergrund✘
antaŭa flankoVorderseite✘
aktivoForderungen✘
Antaŭa RejnoVorderrhein✘
protektifördern✘
prosperigifördern✘
progresigifördern✘
elminigifördern✘
antaŭenigifördern✘
akceli ionfördern — auf etwas✘
ultimatoAufforderung — letzte Aufforderung✘
tempusozeitfordernd✘
tempopostulazeitfordernd✘
tapetborderoTapetenleiste✘
steveno[Schifffahrt] Vordersteven✘
pruoVorderschiff✘
orda arboordered tree✘
necesaerforderlich✘
invitoAufforderung — freundliche✘
frontlokevorderseitig✘
frontispicoVordergiebel✘
frontevorderseitig✘
frontalavorderseitig — frontal✘
bezonataerforderlich — benötigt✘
antaŭstevenoVordersteven✘
antaŭkilo[Schifffahrt] Vordersteven✘
antaŭa kovriloVorderdeckel — Buch, CD, etc.✘
Zeitform tempo[Grammatik] zeitfordernd✘
Cisganga HindioVorderindien✘
patronoFörderer✘
mecenato[Kunst] Förderer✘
videoregistratoroVideorekorder✘
↳Videorecorder✘
provokiherausfordern✘
postulspecifo[Technik] Anforderungen✘
postuloAnforderungen✘
makroogenerilo[EDV] Makrorekorder✘
instigiherausfordern✘
frontaspektoVorderansicht✘
fasadoVorderansicht✘
elvokiherausfordern✘
defiiherausfordern✘
transportibefördern✘
protektoFörderung✘
prosperigoFörderung✘
promociibefördern✘
fortransportibefördern✘
elminigoFörderung✘
ekspedibefördern✘
avancigibefördern✘
akcelibefördern✘
tropostuladoÜberforderung✘
sen invitounaufgefordert — ohne Einladung✘
repostulizurückfordern✘
provokaherausfordernd✘
proprainiciateunaufgefordert✘
postuli redonon dezurückfordern✘
ostentativaherausfordernd✘
ostentaherausfordernd✘
ostentaciaherausfordernd✘
libervoleunaufgefordert — freiwillig✘
kompensa postuloGegenforderung✘
fronta konstruaĵoVordergebäude✘
arogantaherausfordernd — arrogant✘
antaŭa konstruaĵoVordergebäude✘
utilaförderlich✘
teruregamörderisch — furchtbar✘
ŝaktokorbo[Bergbau] Förderkorb✘
ŝaktlifto[Bergbau] Förderkorb✘
provokadoHerausforderung✘
profitaförderlich✘
ostentoHerausforderung — Schaustellung✘
ostentativoHerausforderung✘
ostentacioHerausforderung✘
mortigamörderisch✘
kruelamörderisch — grausam✘
defioHerausforderung✘
bordera strietoVorstoß — Schneiderei✘
akcelaförderlich✘
minimuma postuloMindestforderung✘
frontrada transmisioVorderradantrieb✘
elminigo de karboKohlenförderung✘
transportadoBeförderung✘
promocioBeförderung✘
promociiĝoBeförderung✘
avancoBeförderung✘
avancadoBeförderung✘
skrutinio[EDV] Sendeaufforderung✘
pruoSchiffsvorderteil✘
necesierforderlich sein✘
kasedomagnetofonoKassettenrekorder✘
antaŭŝarĝpafiloVorderladergewehr✘
trakcio[Eisenbahn] Zugförderung — Traktion✘
memmortigantoSelbstmörder✘
frontean der Vorderseite✘
dialoga procezo[EDV] Vordergrundprozess✘
borderaĵo el peltoPelzbesatz✘
mecenatoKunstförderer✘
kaŝmurdistoMeuchelmörder✘
asasinuloMeuchelmörder✘
asasinantoMeuchelmörder✘
ultimatoletzte Aufforderung✘
promptoEingabeaufforderung✘
premolarovorderer Backenzahn✘
kompensa postuloAusgleichsforderung✘
invito[EDV] Eingabeaufforderung✘
frontlokeauf der Vorderseite✘
frontalavon der Vorderseite✘
vendoprosperigoVerkaufsförderung✘
prompto[EDV] Aufforderungszeichen✘
decidigiEntscheidung fordern✘
aversoMedaillenvorderseite✘
malfono[EDV] Blidschirmvordergrund✘
↳Bildschirmvordergrund✘
marketingoAbsatzförderung✘
elminigo de naftoErdölförderung✘
akceligiförderlich sein✘
frontlumo[EDV] Vordergrundbeleuchtung — Monitore✘
sinmortigaselbstmörderisch✘
memmortigaselbstmörderisch✘
ferutiLKW mit der Eisenbahn befördern✘
vojon borderi per arbojeinsäumen — Weg mit Bäumen einsäumen✘
vendostimuladoVerkaufsförderung✘
subvenciistaatlich fördern — finanziell✘
marketingoVerkaufsförderung✘
postulspecifotechnische Anforderungen✘
transportiloBeförderungsmittel✘
malsanigakrankheitsfördernd✘
digestivaVerdauung fördernd✘
digestigaVerdauung fördernd✘
avancigijemanden befördern✘
sanigagesundheitsfördernd✘
sanemagesundheitsfördernd✘
promoviberuflich befördern✘
promociiberuflich befördern✘
subvenciostaatliche Förderung✘
kulpovaroeine Shareware-Unterart die den Benutzer immer wieder zum Registrieren auffordert✘
teŭgovorderes Oberdeck eines Schiffes✘
sanigafür die Gesundheit förderlich✘
prompto[EDV] Aufforderungszeichen für Befehls- oder Dateneingabe✘