Esperanto Wörterbuch

Esperanto	Deutsch
trako	Spur	✘
spuro	Spur	✘
premsigno	Spur	✘
postsigno	Spur	✘
spurto	Spurt	✘
spuro	Stapfe	✘
ŝpuro	Spurweite	✘
spuro	Spur (einer Matrix)	✘
ŝpuro	Radabstand	✘
spuro	Fährte	✘
↳	Fußabdruck	✘
spuri	[EDV] tracen	✘
↳	nachspüren	✘
↳	im Einzelschrittmodus nach Fehlern suchen	✘
↳	eine Spur machen	✘
↳	[Jagd] aufspüren	✘
↳	Stapfen machen	✘
sprinto	Spurt	✘
spurto	Schnelllauf	✘
spurti	spurten	✘
↳	schnell laufen	✘
sprintulo	Spurter	✘
sprintisto	Spurter	✘
sprinti	spurten	✘
skisulko	Skispur	✘
senspure	spurlos	✘
etŝpuro	[Eisenbahn] Schmalspur	✘
etŝpura	[Eisenbahn] schmalspurig	✘
elspuro	das Aufspüren (verborgener Dinge)	✘
↳	Aufspüren	✘
elspuri	aufspüren — Verborgenes	✘
duspura	[Verkehr] zweispurig	✘
akustika trako	[Musik] Tonspur	✘
vetursulko	Fahrspur	✘
spuranto	Spürer	✘
senspure	ohne Spur	✘
piedsigno	Fußspur	✘
leno	Fahrspur	✘
finsprinto	[Sport] Endspurt	✘
finkuro	Endspurt	✘
finiŝo	Endspurt	✘
vojsulko	Wagenspur	✘
vetursulko	Wagenspur	✘
unutraka	einspurig	✘
traklarĝo	Spurweite	✘
starleno	[Verkehr] Standspur	✘
spursento	Spürsinn	✘
↳	Spürnase	✘
ŝpurkuglo	Leuchtspur — Munition	✘
spurkuglo	[Militär] Leuchtkugel	✘
ŝpurflanĝo	[Eisenbahn] Spurkranz	✘
elspurado	das Aufspüren (verborgener Dinge)	✘
↳	Aufspüren	✘
elspuradi	aufspüren — Verborgenes	✘
normalŝpuro	[Eisenbahn] Normalspur	✘
lantmova leno	Kriechspur	✘
lantmova koridoro	Kriechspur — Verkehr	✘
dutraka	[Eisenbahn] zweispurig	✘
senti	spüren	✘
percepti	spüren	✘
eksenti	spüren	✘
trako	Tonbandspur	✘
sonbenda trakto	Tonbandspur	✘
orgojla	großspurig	✘
interspurto	Zwischenspurt	✘
fingrospuro	Fingerabdruck	✘
aroganta	großspurig	✘
preterpasa leno	[Verkehr] Überholspur	✘
lumspurkuglo	[Militär] Leuchtspurmunition	✘
spionemulo	Spürnase	✘
senti	verspüren	✘
senti emon	verspüren — Lust verspüren	✘
lokalizi	aufspüren	✘
elflari	aufspüren	✘
ekflari	aufspüren	✘
spionobservi	nachspüren	✘
spione observi	[Umgangssprache] nachspüren	✘
postflari	nachspüren	✘
spionema	aufspürerisch	✘
angori	Drangsal spüren	✘
malantaŭa akvospuro de veturanta ŝipo	Kielwasser	✘
akustika trako	Tonspur (bei Tonbändern)	✘
varmumi	Wärmegefühl auf der Haut spüren	✘