Esperanto
Deutsch
argilo
L
ehm
✘
preno
N
ehm
en
✘
melankolio
W
ehm
ut
✘
argila
l
ehm
ig
✘
nobla
vorn
ehm
✘
eleganta
vorn
ehm
✘
aristokrata
vorn
ehm
✘
regresi
abn
ehm
en
✘
plipeziĝi
zun
ehm
en
— Gewicht
✘
plimultiĝi
zun
ehm
en
✘
pligrandiĝi
zun
ehm
en
✘
plifortiĝi
zun
ehm
en
— Wind
✘
plezura
angen
ehm
✘
plaĉa
angen
ehm
✘
maniero
Ben
ehm
en
✘
malpliiĝi
abn
ehm
en
✘
malkreski
[Botanik]
abn
ehm
en
✘
kreski
zun
ehm
en
✘
konfesi
ann
ehm
en
✘
konduto
Ben
ehm
en
✘
kondutmaniero
Ben
ehm
en
✘
konduti
ben
ehm
en
✘
fikcii
ann
ehm
en
✘
deŝiri
abn
ehm
en
✘
deprenilo
[Technik]
Abn
ehm
er
✘
depreni
abn
ehm
en
✘
degresio
Abn
ehm
en
✘
amputi
abn
ehm
en
✘
alpreni
ann
ehm
en
✘
akcepti
ann
ehm
en
✘
agrabla
angen
ehm
✘
afabla
angen
ehm
✘
senigi
wegn
ehm
en
✘
sciiĝi
vern
ehm
en
✘
registri
aufn
ehm
en
✘
progrese
zun
ehm
end
✘
pripluki
ausn
ehm
en
✘
pridemandadi
vern
ehm
en
✘
prenigi
einn
ehm
en
— Arznei
✘
preni
[Militär]
einn
ehm
en
✘
pliiĝanta
zun
ehm
end
✘
okupi
einn
ehm
en
— Stelle
✘
nostalgia
w
ehm
ütig
✘
noblulo
Vorn
ehm
er
✘
multobligi
maln
ehm
en
✘
multipliko
Maln
ehm
en
✘
multipliki
[Mathematik]
maln
ehm
en
✘
multiplikanto
Maln
ehm
er
✘
melankolia
w
ehm
ütig
✘
kunvenigi
mitn
ehm
en
✘
kunpreni
mitn
ehm
en
✘
kunporti
mitn
ehm
en
✘
kreske
zun
ehm
end
✘
kreska
zun
ehm
end
✘
kreskanta
zun
ehm
end
✘
konsentebla
ann
ehm
bar
✘
konkeri
einn
ehm
en
✘
konfiski
wegn
ehm
en
✘
kolektisto
Einn
ehm
er
✘
forrabi
wegn
ehm
en
✘
forpreni
wegn
ehm
en
✘
forkonsenti
hinn
ehm
en
✘
escepti
ausn
ehm
en
✘
enspezi
einn
ehm
en
✘
enspaci
einn
ehm
en
✘
enpreni
einn
ehm
en
✘
↳
aufn
ehm
en
— in sich
✘
elpreni
entn
ehm
en
✘
↳
ausn
ehm
en
— Geflügel
✘
elegia
w
ehm
ütig
✘
ekskluzivi
ausn
ehm
en
✘
ekskludi
ausn
ehm
en
✘
ekscii
vern
ehm
en
✘
depreni
wegn
ehm
en
✘
degresiva
abn
ehm
end
✘
ĉerpi
entn
ehm
en
✘
aŭdi
vern
ehm
en
✘
aŭdigi
vern
ehm
en
— Ton
✘
aprobita
gen
ehm
igt
✘
akceptinda
ann
ehm
bar
✘
senti
wahrn
ehm
en
✘
sensi
wahrn
ehm
en
✘
rimarki
wahrn
ehm
en
✘
ratifiki
gen
ehm
igen
✘
ratifi
gen
ehm
igen
✘
pridemandado
Vern
ehm
ung
✘
partpreni
teiln
ehm
en
✘
partopreni
teiln
ehm
en
✘
partoprenanto
Teiln
ehm
er
✘
participi
teiln
ehm
en
✘
observi
wahrn
ehm
en
✘
mava
unangen
ehm
✘
malagrabla
unangen
ehm
✘
kronometristo
Zeitn
ehm
er
— Person
✘
konsenti
gen
ehm
igen
✘
koncesii
gen
ehm
igen
✘
ĝentilhomo
vorn
ehm
er
Mann
✘
ĝenanta
unangen
ehm
✘
forpreni
fortn
ehm
en
✘
fatala
unangen
ehm
✘
embarasa
unangen
ehm
✘
aresti
festn
ehm
en
✘
aprobi
gen
ehm
igen
✘
akcepti
gen
ehm
igen
✘
rimarkeble
wahrn
ehm
bar
✘
referenci
bezugn
ehm
en
✘
ratifiko
Gen
ehm
igung
✘
precipe
vorn
ehm
lich
✘
pikupo
[Elektr.]
Tonabn
ehm
er
✘
permeso
Gen
ehm
igung
✘
perceptaĵo
Wahrn
ehm
ung
— geistige
✘
ofendiĝi
übeln
ehm
en
✘
observaĵo
Wahrn
ehm
ung
— Ergebnis, nicht Tätigkeit
✘
observado
Wahrn
ehm
ung
✘
nobleco
Vorn
ehm
heit
✘
malbone
akcepti
übeln
ehm
en
✘
konsento
Gen
ehm
igung
✘
kaperi
übern
ehm
en
✘
firmo
Untern
ehm
en
✘
firmao
Untern
ehm
en
✘
feŭdo
Vorn
ehm
sein
✘
feŭdalo
Vorn
ehm
sein
✘
entrepreno
Untern
ehm
en
✘
entrepreni
untern
ehm
en
✘
entreprenisto
Untern
ehm
er
✘
eleganteco
Vorn
ehm
heit
✘
distingiteco
Vorn
ehm
heit
✘
ĉefe
vorn
ehm
lich
✘
riskemo
Mut
in
Untern
ehm
ungen
✘
rilate
(al)
bezugn
ehm
end
✘
rilatante
bezugn
ehm
end
✘
nekonkerebla
uneinn
ehm
bar
✘
laboristo
Arbeitn
ehm
er
✘
harmono
angen
ehm
er
Mitklang
der
Nebentöne
✘
entrepreno
Untern
ehm
ung
✘
enpreni
einvern
ehm
en
✘
eksidi
Platz
n
ehm
en
✘
arogi
al
si
herausn
ehm
en
✘
anticipi
vorausn
ehm
en
✘
retrati
zurückn
ehm
en
— Geld
✘
repreni
zurückn
ehm
en
✘
pronatoro
Armdr
ehm
uskel
✘
libertempi
Urlaub
n
ehm
en
✘
konduti
sich
ben
ehm
en
✘
komutatoro
[Elektr.]
Stromabn
ehm
er
✘
anticipa
vorwegn
ehm
end
✘
etfirmao
Kleinuntern
ehm
en
✘
aktivemo
Untern
ehm
ungslust
✘
aktivema
untern
ehm
ungslustig
✘
senmaskigi
Maske
abn
ehm
en
✘
senkuraĝigi
den
Mut
n
ehm
en
✘
rangi
Rang
einn
ehm
en
✘
malliberigi
gefangenn
ehm
en
✘
kursano
Kursteiln
ehm
er
✘
kunpreni
zusammenn
ehm
en
✘
kontentigi
fürliebn
ehm
en
✘
komforto
Ann
ehm
lichkeit
✘
komforteco
Ann
ehm
lichkeit
✘
kolektoro
Strohmabn
ehm
er
✘
ĝentlemano
vorn
ehm
er
Mann
✘
enkasigi
Geld
einn
ehm
en
✘
dungi
in
Lohn
n
ehm
en
✘
distanci
Abstand
n
ehm
en
✘
depreni
heruntern
ehm
en
✘
agrableco
Ann
ehm
lichkeit
✘
agrablaĵo
Ann
ehm
lichkeit
✘
senigi
je
io
etwas
wegn
ehm
en
✘
rifuĝi
Zuflucht
n
ehm
en
✘
revizii
[Justiz]
wiederaufn
ehm
en
✘
reaktivigi
[EDV]
wiederaufn
ehm
en
✘
libertempi
Freizeit
n
ehm
en
✘
kontentiĝi
fürlieb
n
ehm
en
✘
interkonsente
im
Einvern
ehm
en
✘
impostokolektisto
Steuereinn
ehm
er
✘
frenezumi
sich
seltsam
ben
ehm
en
✘
forkuregi
Reißaus
n
ehm
en
✘
entrepreneja
untern
ehm
erisch
✘
deseligi
Sattel
abn
ehm
en
✘
agrable
angen
ehm
erweise
✘
rilati
Bezug
n
ehm
en
auf
✘
okupi
in
Besitz
n
ehm
en
✘
malrapidemi
sich
Zeit
n
ehm
en
✘
malkateni
Fesseln
abn
ehm
en
✘
malfrui
sich
Zeit
n
ehm
en
✘
malfiksi
vom
Haken
n
ehm
en
✘
malagrablaĵo
Unann
ehm
lichkeit
✘
kursano
Kursusteiln
ehm
er
✘
konfesricevi
Beichte
abn
ehm
en
✘
konfespreni
Beichte
abn
ehm
en
✘
implici
mit
hineinn
ehm
en
✘
fatalaĵo
Unann
ehm
lichkeit
✘
enservigi
in
Dienst
n
ehm
en
✘
ekposedi
in
Besitz
n
ehm
en
✘
dungi
in
Dienst
n
ehm
en
✘
dekroĉi
vom
Haken
n
ehm
en
✘
ĉagranaĵo
Unann
ehm
lichkeit
✘
respektema
Rücksicht
n
ehm
end
auf
...
✘
iniciatemo
Untern
ehm
ungslust
✘
↳
Untern
ehm
ungsgeist
✘
gorĝopremi
bei
der
Kehle
n
ehm
en
✘
sensaĵo
Sinneswahrn
ehm
ung
✘
sensaco
Sinneswahrn
ehm
ung
✘
sensacio
Sinneswahrn
ehm
ung
✘
ringiĝi
Ringform
ann
ehm
en
✘
plioftiĝi
zun
ehm
end
häufen
✘
patricio
vorn
ehm
er
Bürger
✘
partoprenigi
teiln
ehm
en
lassen
✘
mondumo
die
vorn
ehm
e
Welt
✘
malagrablaĵo
unangen
ehm
e
Sache
✘
iniciati
etwas
untern
ehm
en
✘
filigi
ann
ehm
en
als
Sohn
✘
entrepreni
in
Angriff
n
ehm
en
✘
entreprenemo
Untern
ehm
ungslust
✘
ekkontakti
Kontakt
aufn
ehm
en
✘
dratigilo
Drahtzi
ehm
aschine
✘
diserigi
auseinandern
ehm
en
✘
sensualismo
Lehre
von
der
Erkenntnis
der
Sinneswahrn
ehm
ung
✘
postodoro
Geruchswahrn
ehm
ung
✘
okupi
in
Anspruch
n
ehm
en
✘
limino
Wahrn
ehm
ungsgrenze
✘
konkuranto
Wettkampteiln
ehm
er
✘
kongresanto
Kongressteiln
ehm
er
✘
kongresano
Kongressteiln
ehm
er
✘
iniciativo
Untern
ehm
ungsgeist
✘
importlicenco
Einfuhrgen
ehm
igung
✘
entreprenemo
Untern
ehm
ungsgeist
✘
ĉirkaŭbraki
in
die
Arme
n
ehm
en
✘
apercepti
bewusst
wahrn
ehm
en
✘
protokoli
Protokoll
aufn
ehm
en
✘
pozi
eine
Pose
einn
ehm
en
✘
lascivi
unzüchtig
ben
ehm
en
✘
kursano
Lehrgangsteiln
ehm
er
✘
komunikanto
Abendmahlteiln
ehm
er
✘
halucino
Wahrn
ehm
ungstörung
✘
halucinacio
Wahrn
ehm
ungstörung
✘
esti
singarda
sich
zusammenn
ehm
en
✘
entreprenema
untern
ehm
ungslustig
✘
dandi
geckenhaft
ben
ehm
en
✘
asekurato
Versicherungsn
ehm
er
✘
eksperimento
gewagtes
Untern
ehm
en
✘
sensebla
sinnlich
wahrn
ehm
bar
✘
percepto
geistige
Wahrn
ehm
ung
✘
miskonduti
sich
danebenben
ehm
en
✘
kontaktigi
Verbindung
aufn
ehm
en
✘
koketi
sich
kokett
ben
ehm
en
✘
kartografii
Landkarten
aufn
ehm
en
✘
halucina
wahrn
ehm
ungsgestört
✘
filinigi
als
Tochter
ann
ehm
en
✘
feŭda
vorn
ehm
ausgestattet
✘
feŭdala
vorn
ehm
ausgestattet
✘
enkuraĝi
sich
ein
Herz
n
ehm
en
✘
elkasigi
aus
der
Kasse
n
ehm
en
— Geld
✘
apercepto
bewusste
Wahrn
ehm
ung
✘
konkretiĝi
feste
Formen
ann
ehm
en
✘
gastroli
Gastrolle
übern
ehm
en
✘
balasti
Ballast
n
ehm
en
lassen
✘
sepultentreprenejo
Beerdigungsuntern
ehm
en
✘
pullo
Untern
ehm
ervereinigung
✘
origini
seinen
Ursprung
n
ehm
en
✘
korekteco
einwandfreies
Ben
ehm
en
✘
kolombumi
sich
verliebt
ben
ehm
en
✘
judaizi
Judensitten
wahrn
ehm
en
✘
halucinulo
Wahrn
ehm
ungsgestörter
✘
halucinato
Wahrn
ehm
ungsgestörter
✘
enkasedigi
auf
Kassette
aufn
ehm
en
✘
simpatia
angen
ehm
es
Wesen
habend
✘
konkursi
am
Wettkampf
teiln
ehm
en
✘
incidento
unangen
ehm
es
Vorkommnis
✘
aŭdaci
sich
etwas
herausn
ehm
en
✘
percepteblo
Wahrn
ehm
ungsmöglichkeit
✘
naciigi
in
eine
Nation
aufn
ehm
en
✘
modeli
nachbilden
(mit
Ton
oder
L
ehm
)
✘
malmendi
Bestellung
zurückn
ehm
en
✘
konkursi
am
Wettstreit
teiln
ehm
en
✘
kaprici
sich
launenhaft
ben
ehm
en
✘
ingesti
Nahrungsmittel
aufn
ehm
en
✘
filigi
an
Kindes
statt
ann
ehm
en
✘
rabiradi
einen
Raubzug
untern
ehm
en
✘
ekstravaganci
sich
extravagant
ben
ehm
en
✘
malcentri
aus
dem
Mittelpunkt
n
ehm
en
✘
katalogadi
in
einen
Katalog
aufn
ehm
en
✘
festeni
an
einem
Bankett
teiln
ehm
en
✘
dandi
sich
wie
ein
Dandy
ben
ehm
en
✘
punkturi
[Medizin]
Körperflüssigkeit
abn
ehm
en
✘
punkcii
[Medizin]
Körperflüssigkeit
abn
ehm
en
✘
haluciniĝi
Wahrn
ehm
ungsstörungen
haben
✘
enpoŝigi
[EDV]
in
die
Zwischenablage
n
ehm
en
— Daten
✘
aposteriora
aus
der
Wahrn
ehm
ung
gewonnen
✘
eksterleĝa
ohne
behördliche
Gen
ehm
igung
✘
percepti
einer
Sache
bewusst
werden
oder
wahrn
ehm
en
✘
malbridi
Zaumzeug
abn
ehm
en
(bei
Pferden)
✘
konzerno
wirtschaftliche
Zusammenschluss
von
Untern
ehm
en
✘
konkursi
an
einem
Wettbewerb
teiln
ehm
en
✘
konkursanto
[Sport]
Teiln
ehm
er
an
einem
Wettbewerb
✘
aŭtopsio
Selbstwahrn
ehm
ung/-beobachtung
✘
receptoro
[Elektr.]
Steuereinn
ehm
er
Empfangsgerät
✘
enpresigi
in
die
Zeitung
aufn
ehm
en/drucken
— Inserat
✘
komuniiĝi
an
der
Heiligen
Kommunion
teiln
ehm
en
✘
aŭdvida
durch
Hören
und
Sehen
wahrn
ehm
bar
✘
ekstersensora
percepto
Wahrn
ehm
ung
außerhalb
der
Sinnesempfindungen
✘