EsperantoDeutsch
kaptiloFalle✘
kaptiĝiFalle — in die Falle gehen✘
insidoFalle✘
insidaĵoFalle✘
faliloFalle✘
enfalujoFalle✘
enfaliloFalle✘
embuskoFalle✘
falifallen✘
malkreskantafallend✘
toleri iongefallen — etwas gefallenlassen✘
renversiĝiumfallen✘
plezuroGefallen — Vergnügen✘
plaĉoGefallen✘
plaĉigefallen✘
obsedibefallen✘
li herede ricevos ĉionzufallen — ihm wird das Erbe zufallen✘
laŭplaĉeGefallen — nach Gefallen✘
konsenti al iogefallen — gutheißen✘
komplezoGefallen✘
klakfermiĝizufallen✘
fermiĝizufallen✘
fari komplezon al iuGefallen — jemandem einen Gefallen erweisen✘
deigiabfallen✘
atakibefallen✘
↳anfallen✘
faliloFalle (zum Hineinfallen)✘
falemaleicht fallend✘
falegieinfallen✘
tio povas malaperientfallen — das kann entfallen✘
terenfalieinfallen — Gebäude✘
sin ĵeti sur iunherfallen — über jemanden✘
ruiniĝizerfallen✘
↳verfallen✘
↳einfallen — verfallen✘
retkaptiloNetzfalle✘
rememorieinfallen — sich erinnem✘
putrizerfallen✘
prolapsi[Medizin] vorfallen✘
↳[Medizin] verfallen✘
pereiverfallen✘
okazivorfallen✘
ne okaziwegfallen — nicht stattfinden✘
ne necesientfallen✘
malvalidiĝiverfallen✘
malkombiniĝizerfallen — chemisch✘
malice paroliherfallen — böswillig reden✘
kunekludieinfallen✘
kunekkanti[Musik] einfallen✘
kakeksiaverfallen✘
kaĥektaverfallen✘
kadukiĝiverfallen — Bauwerke✘
invadieinfallen✘
incidieinfallen — Licht✘
incidaeinfallen — Licht✘
frapi la okulojnauffallen✘
fortempiĝiverfallen — zeitlich✘
forrestientfallen — wegfallen✘
forfaliwegfallen✘
falihinfallen — zur Erde✘
fali terenhinfallen✘
fali en pensojnverfallen — in Gedanken verfallen✘
fali en melankolionverfallen — in Schwermut verfallen✘
fali antaŭenvorfallen — nach vorn fallen✘
esti superfluawegfallen — überflüssig sein✘
enfalieinfallen✘
elfalientfallen✘
eksvalidiverfallen✘
eksvalidaverfallen✘
ekokupieinfallen✘
dividiĝizerfallen✘
disfalizerfallen✘
diseriĝizerfallen — in Teile✘
dekadenciverfallen — sittlich✘
dekadencaverfallen✘
defaliverfallen✘
↳entfallen✘
↳ausfallen✘
ĉesiwegfallen — aufhören✘
atakiausfallen✘
ataki iunherfallen✘
arogieinfallen — anmaßen✘
(tute) forgesientfallen — vergessen✘
ruinoverfallend✘
ruiniĝantaverfallend✘
ruinaĵoverfallend — verfallenes Bauwerk✘
okulfrapaauffallend✘
muskaptiloMausefalle✘
mortigitoGefallener✘
militmortigitoGefallener✘
malplezuroMissfallen✘
malplezurimissfallen✘
malplaĉoMissfallen✘
malplaĉimissfallen✘
invadanta[Militär] einfallend✘
incidaeinfallend — Licht✘
hakifällen — Baum✘
frapantaauffallend✘
forfalifortfallen✘
faligifällen — Bäume✘
fali enhineinfallen✘
fali deherunterfallen✘
elparolifällen✘
trafalidurchfallen✘
surpriziüberfallen — überraschen✘
surprize agresiüberfallen✘
rubujoAbfalleimer✘
rubskatoloAbfalleimer✘
ratkaptiloRattenfalle✘
malsukcesidurchfallen✘
kavaeingefallen — Wangen: hohl✘
kakeksiaeingefallen — Gesicht✘
kaĥektaeingefallen — Gesicht✘
invadiüberfallen✘
fiaskidurchfallen — fehlschlagen✘
fali tradurchfallen✘
fali malsuprenherabfallen✘
ekstravagancaausgefallen✘
eksterordinaraausgefallen✘
defaliherabfallen✘
atakiüberfallen✘
agresiüberfallen✘
niveldiferencoGefälle — Höhenunterschied✘
gradientoGefälle✘
deklivecoGefälle✘
defalemaleicht herabfallend✘
↳leicht fallend✘
↳leichfallend✘
tio estos facile por vi decidileichtfallen — die Entscheidung wird dir leichtfallen✘
terenfaliniederfallen✘
simpatioWohlgefallen✘
plezuroWohlgefallen✘
plaĉoWohlgefallen✘
malsuprenfaliniederfallen✘
maksimumeHöchstfalle — im Höchstfalle✘
lasifallenlassen✘
finiĝi kontentigeWohlgefallen — zufrieden endend✘
fiaskihineinfallen — schiefgeben✘
↳hereinfallen — Misserfolg erleiden✘
fariĝi trompitahereinfallen — betrogen werden✘
esti trompatahineinfallen — betrogen werden✘
enfalihineinfallen✘
↳hereinfallen — reinfallen✘
elfaliherausfallen✘
ekhavi damaĝonhereinfallen — Schaden haben✘
ĉesi ekzistiWohlgefallen — sich in Wohlgefallen auflösen, zu bestehen aufhören✘
apostatoAbgefallener✘
renversiĝiUmfällen — umstürzen✘
fali terenUmfällen✘
revenizurückfallen — Besitz✘
regresizurückfallen✘
refalizurückfallen✘
pli kaj pli postrestizurückfallen — beim Wettlauf✘
liva kornofallender Ton✘
laŭplaĉenach Gefallen✘
kaptilistoFallensteller✘
infestibefallen sein — von Ungeziefer✘
fali malantaŭenzurückfallen✘
esti reflektatazurückfallen — Licht✘
falaĵoHerabgefallenes✘
↳Fallengelassenes✘
precipiti[Chemie] ausfällen✘
fali terenhinunterfallen — zur Erde fallen✘
terenfalihinunterfallen✘
subfaliherunterfallen✘
↳darunterfallen✘
samtempe okazizusammenfallen — gleichzeitig ereignen✘
malplaĉinicht gefallen✘
maloportunilästig fallen✘
kunfalizusammenfallen✘
krutisteil abfallen✘
kolapsi[Medizin] zusammenfallen✘
koincidizusammenfallen — zeitlich✘
kadukiĝizusammenfallen✘
ĝenilästig fallen✘
fali sub ĝidarunterfallen✘
fali malsuprenhinunterfallen✘
↳herunterfallen✘
dekadenciverfallen sein✘
terenfalizu Boden fallen✘
reveni en la memoronwiedereinfallen✘
reenfali[Militär] wiedereinfallen✘
pedala rubositeloTretabfalleimer✘
koincidentazusammenfallend✘
koincidazusammenfallend✘
klakfermiĝizufallen (Tür)✘
inkliniĝigefallen finden✘
hakistoBaumfäller✘
ekstravagancoAusgefallenheit✘
ekmalsnaiĝibefallen werden — von einer Krankheit✘
disfaliauseinanderfallen✘
denove enfaliwiedereinfallen✘
batalmortiim Krieg fallen✘
arbohakistoHolzfäller✘
arbofaligistoHolzfäller✘
arbofaligadoHolzfällen✘
viktimiĝizum Opfer fallen✘
plaĉivolagefallen wollend✘
militmortigitoKriegsgefallener✘
krutischroff abfallen✘
deklivischräg abfallen✘
defaligiherabfallen lassen✘
mortigitoKriegsgefallender✘
diseriĝoAuseinanderfallen✘
diseriĝiauseinanderfallen✘
dioneo[Botanik] Venusfliegenfalle✘
sveniin Ohnmacht fallen✘
svenigiin Ohnmacht fallen✘
kaptiĝiin die Falle gehen✘
terenfaliauf die Erde fallen✘
ruinoverfallenes Bauwerk✘
ruinaĵoverfallenes Bauwerk✘
malkreska diftongofallender Diphthong✘
kariozavon Karies befallen✘
flankataki[Militär] in die Seite fallen✘
krepuskiĝiin Dämmerung fallen✘
kavaeingefallen (Wangen)✘
descenda vojpartoGefällestrecke — Weg✘
descenda relvojo[Eisenbahn] Gefällestrecke✘
ekstaziĝiin einen Rausch fallen✘
multkazein vielen Fällen✘
industriaj defalaĵojIndustrieabfälle✘
rubskatoloMüll- oder Abfalleimer✘
krutaĵosteil abfallende Küste✘
enabismiĝiin einen Abgrund fallen✘
malkreskantafallend (fallende Abbildung)✘
cirkumfleksosteigend-fallender Akzent✘
verdiktiein Urteil fällen✘
temperatura gradientoTemperaturgefälle✘
diseriĝiin Einzelteile zerfallen✘
fordecidiEntscheidung fallenlassen✘
Katarakto de NiagaroNiagarawasserfälle✘
prolapsiverfallen von inneren Organen✘
poluciiverunreinigen der Umwelt (durch Abfälle)✘