Esperanto Wörterbuch

Esperanto	Deutsch
ne	nein	✘
envio	Neid	✘
gnejso	Gneis	✘
nee	verneinend	✘
nea	verneinend	✘
medikamento	Arznei	✘
medicino	Arznei	✘
medicinaĵo	Arznei	✘
kuracilo	Arznei	✘
kneipi	kneippen	✘
↳	Wasserkur machen	✘
klini	neigen	✘
kapnei	kopfschüttelnd verneinen	✘
↳	den Kopf schütteln	✘
internen	hinein	✘
inklini	neigen	✘
enviulo	Neider — Person	✘
enveni	hineinkommen	✘
enpeli	hineintreiben	✘
en	hinein	✘
emi	geneigt sein zu	✘
drogo	Arznei	✘
drinkejo	Kneipe	✘
disa	uneins	✘
bistroo	Kneipe	✘
bierejo	Kneipe	✘
alinei	einrücken — Zeile	✘
Kneipo	Kneipp — Pfarrer, Erfinder der Kneipp-Kur	✘
negacio	Verneinung	✘
nazumo	Kneifer	✘
medicina	Arznei~	✘
malpropra	uneigen	✘
malkonsenta	uneinig — Meinung	✘
malkonkorda	uneinig	✘
litanio	Litanei	✘
kliniteco	Neigung	✘
klinita	geneigt	✘
kliniĝo	Neigung	✘
inklina	geneigt	✘
enteksi	hineinweben	✘
enŝvebi	hineinschweben	✘
emo	Neigung	✘
emanta	neigend — zu etwas	✘
ema	geneigt	✘
elŝteliĝi	kneifen	✘
diatezo	Neigung	✘
dekliva	geneigt	✘
meti	hineinlegen	✘
kune	aneinander	✘
ingi	hineinstecken — in eine Hülle, ein Etui, eine Hülse, eine Scheide	✘
negativa	uneigentlich (-e Bewegung)	✘
korneito	Hornhautentzündung	✘
konverĝi	zueinanderneigen	✘
envii	beneiden	✘
enviema	neidisch	✘
envia	neidisch	✘
enveturi	hineinfahren	✘
eĝo	Schneide	✘
neado	Verneinung	✘
↳	Verneinen	✘
malsimpatio	Abneigung	✘
maljesi	verneinen	✘
malinklino	Abneigung	✘
malinklina	abgeneigt	✘
malfavora	abgeneigt	✘
malemo	Abneigung	✘
malema	abgeneigt	✘
klini	verneigen	✘
↳	hinneigen	✘
inklino	Zuneigung	✘
inklini	neigen zu	✘
inklinacio	Zuneigung	✘
gvinea	guineisch	✘
forpinĉi	abkneifen	✘
fendi	zerschneiden	✘
envii	neidisch sein	✘
enpremegi	hineinpressen	✘
eniri	hineingehen	✘
enigi	hineintun	✘
↳	hineinschieben	✘
eniĝi	hineingeraten	✘
↳	hineingehen	✘
englutegi	hineinschlingen	✘
energiplena	schneidig	✘
endentiĝi	ineinandergreifen	✘
endentigi	[Technik] Zähne ineinandergreifen lassen	✘
emigi	geneigt machen	✘
elĝui	auskosten (bis zur Neige)	✘
dezerto	Wüstenei	✘
denti	zackig machen/schneiden — etwas	✘
bojkoti	schneiden	✘
antipatio	Abneigung	✘
antipatia	abgeneigt	✘
alproprigo	Aneignung	✘
malpozitiva	verneinend	✘
lernema	lerneifrig	✘
inklina	geneigt zu	✘
forpafiĝi	davoneilen	✘
farmakopeo	Arzneibuch	✘
ema	geneigt zu	✘
akra	schneidend	✘
kunigo	Aneinanderreihung	✘
incizi	einschneiden	✘
entiri	hineinziehen	✘
ensuĉi	hineinsaugen	✘
enpuŝi	hineinstoßen	✘
enpiki	hineinstechen	✘
↳	hineinpieken	✘
enpaŝi	hineintreten	✘
↳	hineingehen	✘
enlasi	hineinlassen	✘
enkuri	hineinlaufen	✘
enguti	hineintropfen	✘
englui	hineinkleben	✘
enfali	hineinfallen	✘
enbori	hineinbohren	✘
enbati	hineinschlagen	✘
dekupi	ausschneiden	✘
malunueco	Uneinigkeit	✘
malkonsenti	uneinig sein	✘
malkonkordo	Uneinigkeit	✘
malharmonio	Uneinigkeit	✘
malegoismo	Uneigennutz	✘
malakordo	Uneinigkeit	✘
kun~	aneinander~	✘
kliniĝi	sich neigen	✘
klineco	Geneigtheit	✘
introspekti	[Medizin] hineinblicken	✘
fortranĉi	abschneiden — Staude	✘
formtranĉi	zuschneiden — Kleid	✘
fasono	Zuschneiden	✘
enteksitaĵo	Hineingewebtes	✘
enblovi	hineinwehen	✘
ektranĉi	anschneiden	✘
drogo	Arzneistoff	✘
diskordo	Uneinigkeit	✘
detranĉi	abschneiden	✘
dekolti	auschneiden — ein Kleid weit	✘
cirkumcidi	beschneiden	✘
ĉirkaŭtranĉi	beschneiden	✘
antaŭdecidi	Vorhinein beschließen	✘
amputi	abschneiden	✘
altranĉi	zuschneiden	✘
movi en la poŝon	ausschneiden	✘
malenvii	nicht neiden	✘
kunŝovi	ineinanderlaufen von Buchstaben — Ligatur	✘
kunligi	aneinanderfügen	✘
kliniĝi	sich verneigen	✘
kastri	verschneiden	✘
interpenetri	ineinander eindringen	✘
interfrotiĝi	aneinander reiben	✘
inklini	geneigt sein	✘
infikso	Wort- oder Silbeneinfügung	✘
inferen	in die Hölle hinein	✘
indento	[EDV] Zeileneinzug	✘
incizivo	Schneidezahn	✘
importado	Wareneinfuhr	✘
impliki	hineinziehen	✘
forprenu	[EDV] Ausschneiden — Befehl	✘
fordifekti	[Textil] verschneiden	✘
favori	geneigt sein	✘
fanfaronulo	Aufschneider	✘
fanfaroni	aufschneiden	✘
envejne	in die Vene hinein	✘
entrudi	hineindrängen	✘
entranĉi	einschneiden	✘
enstari	hineinstellen	✘
ensalti	hineinspringen	✘
enruligi	hineinrollen	✘
enpoŝigi	ausschneiden	✘
enporti	hineintragen	✘
↳	hineinbringen	✘
enmiksi	hineinmischen	✘
engliti	hineingleiten	✘
↳	hineingeraten	✘
enflugi	hineinfliegen	✘
enblovi	hineinblasen	✘
eltranĉi	ausschneiden	✘
eltondi	ausschneiden — mit einer Schere	✘
ekscizo	Herausschneidung	✘
ekscizi	herausschneiden	✘
distranĉi	zerschneiden	✘
dissurĵeta	eineindeutig	✘
dislimi	zerschneiden	✘
desekci	[Chirurgie] herausschneiden	✘
deklini	zur Seite neigen	✘
cirkumcido	[Religion] Beschneidung	✘
blagulo	Aufschneider	✘
blagi	aufschneiden	✘
bijekcia	eineindeutig	✘
malinklino	Abgeneigtheit	✘
leno	[Flugwesen] Landeschneise	✘
ksilografo	Holzschneider	✘
ksilografisto	Holzschneider	✘
klupo	Schneidkluppe	✘
genusido	Schneidersitz	✘
enviinda	beneidenswert	✘
enrigardi	hineinschauen	✘
↳	hineinblicken	✘
enkonduki	hineinführen	✘
↳	hineinbringen	✘
enkalkuli	hineinrechnen	✘
eltondigo	Ausschneidung	✘
dutranĉa	zweischneidig	✘
dueĝa	zweischneidig	✘
drasta	einschneidend	✘
barbisto	Bartschneider	✘
aposteriora	im Nachhinein	✘
limonito	Brauneisenstein	✘
koordini	nebeneinanderstellen	✘
kompanio	Truppeneinheit	✘
genuside	im Schneidersitz	✘
enŝraŭbi	hineinschrauben	✘
enskribi	hineinschreiben	✘
enmonten	in den Berg hinein	✘
eningigi	ineinanderstecken	✘
engutigi	hineinträufeln	✘
enĉielen	in den Himmel (hinein)	✘
eltranĉi	herausschneiden	✘
elsaligi	Salz ausschneiden	✘
ektranĉi	zu schneiden beginnen	✘
disklini	zu zwei Seiten neigen	✘
miksturo	Arznei-Gemisch	✘
malvoli	abgeneigt sein	✘
malkonkordiĝi	uneinig werden	✘
malegoista	uneigennützig	✘
kromenspezoj	Nebeneinnahmen	✘
klinometro	Neigungsmesser	✘
intersekci sin	sich schneiden	✘
fuŝtajloro	Flickschneider	✘
farmaciisto	Arzneikundiger	✘
enŝprucigi	hineinspritzen	✘
enfluo	Hineinfließen	✘
ĉirkaŭtranĉi	herumschneiden	✘
blago	Aufschneiderei	✘
altruisma	uneigennützig	✘
marinternen	ins Meer hinein	✘
klinebeno	geneigfte Ebene	✘
engrunden	ins Erdreich hinein	✘
↳	in den Boden hinein	✘
elĉerpiĝi	zur Neige gehen	✘
ekscizado	Herausschneidung	✘
domen	ins Haus hinein	✘
dekliniĝi	sich zur Seite neigen	✘
areounito	Flächeneinheit	✘
antipatii	Abneigung haben gegen	✘
maroto	seltsame Neigung	✘
libera	uneingeschränkt	✘
klupo	Gewindeschneider	✘
implici	mit hineinnehmen	✘
helictranĉilo	Gewindeschneider	✘
fidrinkejo	verrufene Kneipe	✘
fanfaronema	aufschneiderisch	✘
diktatora	uneingeschränkt	✘
leŭkotomio	chirurgischer Gehirneingriff	✘
intravejna	in die Vene hinein	✘
inklinacio	Neigung (der Magnetnadel)	✘
enstomaken	in den Magen hinein	✘
enkortegen	in den Königshof hinein	✘
alflankiĝi	nebeneinander stellen	✘
ksilografio	Holzschneidekunst	✘
ksilografi	in Holz schneiden — künstlerisch	✘
kolizii	aneinandergeraten	✘
klasigo	Klasseneinteilung	✘
implikiĝi	ineinandergreifen	✘
ĥirurgio	Wundarzenei-Kunst	✘
flirtema	zum Flirt geneigt	✘
farmakologio	Arzneimittelkunde	✘
farmacio	Arzneimittelkunde	✘
ekmalpaciĝi	aneinandergeraten	✘
alkoholigi	Alkohol hineintun	✘
malsaniĝema	zur Krankheit neigend	✘
koekzistado	gleichzeitiges Nebeneinanderbestehen oder Vorhandensein	✘
gliptiko	Steinschneidekunst	✘
erarema	zum Irrtum neigend	✘
entransejen	ins Jenseits hinein	✘
altruismo	Uneigennützigkeit	✘
mortema	zum Sterben geneigt	✘
litoto	doppelte Verneinung	✘
grimaci	Grimassen schneiden	✘
amoro	erotische Zuneigung	✘
aritmetikilo	[EDV] Recheneinheit (im Prozessor)	✘
kolizio	Gegeneinanderwirkung	✘
farmakologo	Arzneimittelkundiger	✘
idiosinkrazio	unüberwindbare Abneigung	✘
lukreco	Gewinneinträglichkeit	✘
imagema	zur Einbildung geneigt	✘
altruisto	uneigennützige Person	✘
krurkruce	im Schneidersitz sitzen	✘
gravuri	einschneiden (in Stein)	✘
dogmemo	zum Dogmatismus neigend	✘
homema	menschliche Neigung habend	✘
gajema	zur Fröhlichkeit neigend	✘
falilo	Falle (zum Hineinfallen)	✘
diboĉema	zum ausschweifen neigend	✘
disipemo	Geldverschwendungsneigung	✘
absoluta monopolo	uneingeschränktes Monopol	✘
kodekso	Verzeichnis der offiziellen Arzneimittel	✘
imitemo	Neigung zum nachmachen oder nachäffen	✘
farmacio	Lehre von der Zubereitung der Arzneimittel und Medikamente	✘