EsperantoDeutsch
putoSchöpfbrunnen
Brunnen
sputispeien
auswerfen
ausspucken
ausspeien
putrizersetzen
zerfallen
verwesen
verrotten
vermodern
verfaulen
verderben
stinken
faulen
putraverwesend
verfaulend
verdorben
moderig
kariös — Zahn
faulig
faulend
sputaĵoSputum
putoroIltis
putinoProstituierte
Nutte — vulgär
Hure
Dirne
purigiputzen — Zähne
puĉoPutsch
poluriputzen
plaĉaputzig
kaputazerbrochen
ruiniert
kaputt
defekt
imputizuweisen
zuteilen
zuschreiben
zurechnen
zur Last legen
unterstellen
imputieren
bezichtigen
anrechnen
anlasten
abschreiben — Buchführung
disputoDisput
disputadoDisput
deputientsenden
deputieren
abordnen
amputiamputieren
abschneiden
abnehmen
sputaĵoSpucke
[Medizin] Auswurf
putriĝizersetzen
faulen
putraĵoetwas Faules
Verwesendes
Verfaultes
Moder
Faulendes
Aas
putradodas Faulen
Verwesung
Fäulnis
Fäule
puĉistoPutschist
komputizählen (mit einem Zählwerk)
[EDV] rechnen
berechnen
Computer bedienen
elsputiausspucken
ekputrizu faulen beginnen
anfaulen
disputoZank
Wortwechsel
Streitgespräch
Streit
Kontroverse
disputistreiten (mit Worten)
disputieren
deputriabfaulen
puĉiputschen
pucaputzsüchtig
purigistinoPutzfrau
maŝinoComputer
liliput~winzig~
klein~
Zwerg~
Zwergen~
Liliput~
liliputazwergenhaft
winzig
lilliputanisch
liliput~
kleinst
komputoro[EDV] Computer
komputilo[EDV] Computer
komputero[EDV] Computer
forputriverwesen
verfaulen
abfaulen
deputitoEntsandter
Abgeordneter
deputitaabgeordnet
deputatoDeputierter
Abgeordneter
deputaroDeputation
Abordnung — parlamentarische
skrafitoKratzputz
reputacioRuf — öffentlicher
Reputation
Leumund
Ansehen — öffentliches
putromolateigig — z.B. Birnen
faulig weich
putriĝemaleicht verwesend
leicht verderblich
ornamiausputzen
aufputzen
komputoroRechner
komputivo[EDV] Rechnerleistung
komputiloelektronische Rechenanlage
Zähler (für Wasser, Strom, Gas, etc.)
Rechner
Elektronengehirn
komputikoInformatik
[EDV] Computerwissenschaft
komputikaInformatik~
komputeroelektronische Rechenanlage
Zähler (für Wasser, Strom, Gas, etc.)
Rechner
komputerimit einem Computer arbeiten
computern
komputejo[EDV] Rechenzentrum
komputadoRechneranwendung
Rechnen
Informatik
Computerwissenschaft
[EDV] Computerwesen
Berechnung
disputemastreitsüchtig
disputatastrittig
streitbar
kontrovers
bestritten
disputantoDisputant
ĉasputoroFrettchen
LaputrojoSchnierlach
sendisputeunstrittig
unstreitig
ohne Streit
prepucioPräputium
plafonstukaĵo[Architektur] Deckenputz
liliputanokleiner Mensch
Liliputaner
lavĉifonoPutzlappen
komputisto[EDV] Programmierer
komputeblo[EDV] Berechenbarkeit
komputeblazählbar
forputriĝiverfaulen
disputeblastreitig
bestreitbar
disputantoStreiter mit Worten
deputitaroAbgeordnetenversammlung
Abgeordnete
baskulputoZiehbrunnen
notbloka komputiloLaptop
rompiĝikaputtgehen
rapidisich sputen
nanoLiliputaner
komputorikoComputerwissenschaft
komputileto[EDV] Personalcomputer
komputilego[EDV] Mainframe
Großrechner
Großrechenanlage
ilkomputilo[Programmierung] Quellrechner — Crosskompilierung
ekscitiaufputschen
disputemuloStreitsüchtiger
Streithahn
pridisputataumstritten
poŝtejo[EDV] Computername (im Netz)
poŝkomputiloTaschenrechner
[EDV] Pocket-PC
Palmtop
PDA
Handheld
ornamvestiherausputzen — Kleidung
ornamiĝemaputzsüchtig
nedisputeblaunbestreitbar
indiskutabel
modistinoPutzmacherin
kontraŭputrakeimtötend
antisptisch
komputilretoComputernetz
komputilisto[EDV] Computerspezialist
komputila reto[EDV] Computernetz
interdisputisich streiten
gaskomputiloGaszähler
Gasuhr
enigiloInput-Device
eniga organoInput-Device
eneligoInput-Output
difektiĝikaputt gehen
ĉipoComputerchip
cindrulinoAschenputtel
celkomputilo[Programmierung] Zielrechner — Crosskompilierung
Zielplattform
ĉefkomputilo[EDV] Hostrechner
Host
bonreputaciavon gutem Ruf
unbescholten
PK[EDV] Abkürzung für „persona komputilo“ = „Personalcomputer“
mikrokomputiloMikrocomputer
kontoComputerkonto
difektikaputt machen
RAK-komputilo[EDV] RISC-Computer
KAK-komputilo[EDV] CISC-Computer
perkomputila grafikoComputergrafik
komputosciencoInformatik
[EDV] Computerwissenschaft
komputila sistemoComputersystem
komputila retoComputernetzwerk
komputa sistemoComputersystem
komputa centro[EDV] Rechenzentrum
kajerkomputiloSubnotebook
interdisputadisich untereinder streiten
cimoComputerfehler
bona reputacioUnbescholtenheit
blatoComputerfehler
batdifektikaputtschlagen
rivolukomputiloUmdrehungszähler
portebla komputilo[EDV] Pocket-Computer
PDA
pafdetruikaputtschießen
komputila kleroeinen Computer zu nutzen
Fähigkeit
komputa sistemo[EDV] Rechersystem
persona komputilo[EDV] Personalcomputer
komputila ekranoComputerbildschirm
glosotomioZungenamputation
ĝeneralcela komputiloPersonalcomputer
finaparatoComputerterminal
elektrokomputilo[Elektr.] Stromzähler
disartikigoGelenkamputation
disa komputilaro[EDV] verteiltes Rechnersystem
ramoComputer-Speicher
komputila sistemoRechersystem
komputa mekanismoZählwerk (für Wasser, Gas, Strom, etc.)
Zähler
hibrida komputilo[EDV] Hybridrechner
gastiga komputilo[EDV] Server
Hostrechner
Host
enkonstruita komputilo[EDV] Embedded Computer
elornamisich herausputzen
analoga komputilo[EDV] analoger Rechner
Neŭmana komputilo[EDV] Von-Neumann-Rechner
notbloka komputilo[EDV] Notebook
komputilreta poŝto[EDV] e-Mail
komputil-nedependarechnerunabhängig
komputebla funkcio[EDV] computermäßig berechenbare Funktion
generacio[EDV] Computergeneration
cifereca komputilo[EDV] digitaler Rechner
komputila arkitekturo[EDV] Computerarchitektur
abstrakta komputilo[EDV] abstrakte Maschine
disa komputilsistemo[EDV] verteiltes Rechnersystem
Rechnernetzwerk
Internacia Komputadogroßes Esperanto-Computertreffen in Budapest 1982
komputilizita projektadoComputer-Aided Design
ĝeneralcela komputilo[EDV] allgemeinbenutzbarer Computer
perkomputila instruadocomputerunterstütztes Lernen
computergestützes Lernen
informatikoComputerwissenschaften
informadikoComputerwissenschaften
inform-sciencoComputerwissenschaften
komputilizita instruadocomputerunterstütztes Lernen
computergestützes Lernen
komputilizita fabrikadocomputerunterstütztes Fertigen
computergestützte Fertigung
CAM-System
MakintoŝoComputerreihe von Apple
pluroperaciuma komputilo[EDV] Rechner mit mehreren installierten Betriebssystemen
loka retolokales Computernetzwerk
komputilizita tipografio[EDV] Desktoppublishing
komputilizita projektadocomputergestütztes Entwerfen
CAD
IBM-PCalte Reihe von Personalcomputern von IBM
nurlegebla komputila lumdisko[EDV] CD-Rom
komandeta arkitekturoReduced Instruction Set Computer
komandega arkitekturoComplex Instruction Set Computer
meleagro„femalo meleagro“ = Pute“
komputilizita programar-inĝenieradocomputerunterstützte Softwareentwicklung
RAK„Reduced Instruction Set Computer“
KAK„Complex Instruction Set Computer“
fantomdoloroSchmerzen an nicht (mehr) vorhandenen/abgetrennten/amputierten Gliedmaßen

Proverbaro Esperanta (M. F. & L. L. Zamenhof)
Dis<b>put</b>oj kondukas al malpaco.
Akvon senmovan kovras <b>put</b>rao.
Pri gustoj oni dis<b>put</b>i ne devas.
Laboro fortigas, ripozo <b>put</b>rigas.
Kresko mamuta, sed sao lili<b>put</b>a.
Dis<b>put</b>u pri io, sed sen garantio.
Dis<b>put</b>o kredigas, sed ne certigas.
De semo <b>put</b>ra venas frukto ne nutra.
E por pomo <b>put</b>ranta trovias amanto.
<b>Put</b>rado de fio komencias de l kapo.
Ne krau en <b>put</b>on, ar vi trinki bezonos.
En <b>put</b>on ne krau, ar vi trinki bezonos.
Laboro homon nutras, sen laboro li <b>put</b>ras.
En infero loante, kun diabloj ne dis<b>put</b>u.
Dis<b>put</b>u komence vi ne malpacos en fino.
Kiam pasanto jam trinkis, li la <b>put</b>on insultas.
Ju dis<b>put</b>o pli forta, des pli multaj la vortoj.