EsperantoDeutsch
ĝiasein✘
estisein✘
esti kreskantasein✘
estadisein✘
esencoSein✘
ĝiaseine✘
kazeinoKasein✘
estadidasein✘
ekzistoDasein✘
ekzistadoDasein✘
ekzistida sein✘
ĉeestoBeisein✘
infanecoKindsein✘
forestiweg sein✘
estadodas Sein✘
bonfartoWohlsein✘
aĝialt sein✘
kostiwert sein✘
kavihohl sein✘
junijung sein✘
inertoTrägsein✘
indiwert sein✘
grasifett sein✘
gastiGast sein✘
gajifroh sein✘
fraŭlecoLedigsein✘
forestifern sein✘
estriChef sein✘
distaŭziwirr sein✘
ĉefiChef sein✘
ĉeestoDabeisein✘
ĉeestidabeisein✘
bonkondutibrav sein✘
antaŭecoVoransein✘
krutisteil sein✘
fruifrüh sein✘
fieristolz sein✘
emigeneigt sein zu✘
↳begierig sein auf✘
eĝieckig sein✘
diligentiemsig sein✘
burleskiulkig sein✘
bonkondutiartig sein✘
aŭdacikühn sein✘
aliecoAnderssein✘
algidecoUnwohlsein✘
kazeinoKaseïn✘
dispeliauseinandertreiben — Menschen✘
↳auseinanderjagen✘
dismetiauseinanderlegen✘
desperidesperat sein✘
aŭsterireligiös sittenstreng sein✘
abstiniabstinent sein — Alkohol✘
konscioBewusstsein✘
konsciencoBewusstsein✘
konatecoBekanntsein✘
kolerizornig sein✘
impetiheftig sein✘
habilitigifähig sein✘
gajiheiter sein✘
fintilistig sein✘
feŭdoVornehmsein✘
feŭdaloVornehmsein✘
ensorĉitecoVerhextsein✘
emociiĝibewegt sein✘
egaligleich sein✘
disfaldiauseinander✘
diseauseinander✘
disaauseinander✘
certisicher sein✘
bonvoliso gut sein✘
belischön sein✘
avarigeizig sein✘
antaŭvenizeitig sein✘
antaŭivoraus sein✘
antaŭiĝizeitig sein✘
kunecoZusammensein✘
krutischroff sein✘
kontraŭidagegen sein✘
konsentieinverstanden sein✘
↳der gleichen Meinung sein✘
konformikonform sein✘
klopodibemüht sein✘
klerecoGebildetsein✘
instruitecoGebildetsein✘
inklinigeneigt sein✘
inertoUntätigsein✘
indiwürdig sein✘
ĝustirichtig sein✘
graviwichtig sein✘
ĝenipeinlich sein✘
forodas Fernsein✘
forestadoAbwesendsein✘
favorigeneigt sein✘
eblimöglich sein✘
dis~auseinander~✘
disverŝiauseinanderschütten✘
distretiauseinandertreten✘
distingiauseinanderhalten✘
dispremiauseinanderdrücken✘
diskretivertraulich sein✘
↳verschwiegen sein✘
↳unauffällig sein✘
↳diskret sein✘
diseriĝoAuseinanderfallen✘
diserigiauseinandernehmen✘
diseriĝiauseinanderfallen✘
ĉieestoÜberallsein✘
ĉeestizugegen sein✘
bonintencagewogen sein✘
apudinebenan sein✘
↳daneben sein✘
agoniizu Ende sein✘
kunestadoBeisammensein✘
kunecoBeisammensein✘
kulpischuldig sein✘
konsternitecoBestürztsein✘
kapricilaunisch sein✘
kapabliimstande sein✘
intimivertraut sein✘
inkluzivecoEnthaltensein✘
infestibefallen sein — von Ungeziefer✘
forestivermisst sein✘
↳abwesend sein✘
fierodas Stolzsein✘
enviineidisch sein✘
emociiĝigerührt sein✘
ekzistoVorhandensein✘
ebrioBerauschtsein✘
diligentifleißig sein✘
dekadencidekadent sein✘
ĉeestianwesend sein✘
breĉischartig sein✘
avidibegierig sein✘
konsternodas Bestürztsein✘
espereblierhoffbar sein✘
dissterniauseinanderbreiten✘
disŝiregiauseinanderreißen✘
disfleksiauseinanderbiegen✘
kontentiĝizufrieden sein✘
konscieim Bewusstsein✘
konformiangepasst sein✘
komunikiĝigekoppelt sein✘
komplezigefällig sein✘
kolombumizärtlich sein✘
kirliĝiungestüm sein✘
karesigefällig sein✘
hazardiwaghalsig sein✘
gajifröhlich sein✘
freneziverrückt sein✘
fastuminüchtern sein✘
esti venantaim Kommen sein✘
emaaufgelegt sein✘
elanischwungvoll sein✘
ekzistivorhanden sein✘
ekstaziverzückt sein✘
↳in Extase sein✘
domiciliansässig sein✘
dekadenciverfallen sein✘
bagatelumikleinlich sein✘
bagateliunwichtig sein✘
bagateligikleinlich sein✘
avarihabgierig sein✘
aŭdaciwagemutig sein✘
asfiksiischeintot sein✘
ambiciiehrgeizig sein✘
alieniverrückt sein✘
intersekviin der Folge sein✘
konveniangemessen sein✘
↳angebracht sein✘
kontemplibesinnlich sein✘
konsistibeschaffen sein✘
komplezifreundlich sein✘
koleretiungehalten sein✘
kapricilaunenhaft sein✘
↳kapriziös sein✘
inflamientzündet sein✘
indignientrüstet sein✘
hereziketzerisch sein✘
havebliverfügbar sein✘
funkciitätig sein als✘
freneziwahnsinnig sein✘
fermentiin Gärung sein✘
enoficiĝoAmtseinführung✘
ekstravaganciverstiegen sein✘
celkonscioZielbewusstsein✘
ĉagreniĝibekümmert sein✘
apostatiabtrünnig sein✘
komatiĝiabgestürzt sein✘
koleriaufgebracht sein✘
kapricieigenwillig sein✘
kapablifähig sein (zu)✘
indulginachsichtig sein✘
indigniaufgebracht sein✘
indiferentiindifferent sein✘
hezitiunschlüssig sein✘
haveblierhältlich sein✘
ĝissatebis zum Sattsein✘
forodas Entferntsein✘
ekstravaganciextravagant sein✘
diversiverschieden sein✘
disiriauseinandergehen✘
disiĝiauseinanderstieben — Vögel✘
disigiauseinandermachen✘
↳auseinanderbringen✘
deliroBewusstseinseintrübung✘
danĝerigefährlich sein✘
ĉeestigidabeisein lassen✘
bagateliunbedeutend sein✘
atmosfera influoWitterungseinfluß✘
anheliaußer Atem sein✘
alienigeistesgestört sein✘
akordiGleichklang sein✘
akceligiförderlich sein✘
komprenigiauseinandersetzen✘
kantonmentieinquartiert sein✘
jurkonscioRechtsbewusstsein✘
indiferentiteilnahmslos sein✘
hipokritischeinheilig sein✘
garantidevahaftbar sein für✘
frenezidurchgedreht sein✘
esti eksmodaaus der Mode sein✘
ekzistadodas Vorhandensein✘
ekspandriauseinanderziehen✘
diverĝaauseinandergehend✘
distiriauseinanderziehen✘
disstariauseinanderstehen✘
disligiauseinanderbinden✘
diskuriauseinanderlaufen✘
disfaliauseinanderfallen✘
disfaldiauseinanderfalten✘
diferencigiauseinanderhalten✘
Disiru![Militär] Geht auseinander!✘
kulminiseinen Höhe- oder Tiefstpunkt erreichen✘
kooperigenossenschaftlich organisiert sein✘
↳Mitglied einer Kooperative sein✘
↳Mitglied einer Genossenschaft sein✘
konsciisich einer Sache bewusst sein✘
↳bei Bewusstsein sein✘
konfrontadoAuseinandersetzung✘
komunumoVerwaltungseinheit✘
klaskonscioKlassenbewusstsein✘
ĵaluzieifersüchtig sein✘
intrigihinterlistig sein/handeln✘
interkonsentieiner Meinung sein✘
inklinahingezogen sein (zu etwas)✘
implikecodas Verwickeltsein✘
ĝislimian der Grenze sein✘
freneziverrücktheit sein✘
fraŭlecoJunggesellendasein✘
foririseines Weges gehen✘
ensorĉitecodas Verzaubertsein✘
elĉerpitecodas Erschöpftsein✘
disŝoviauseinanderschieben✘
disrompiauseinanderbrechen✘
dislokiauseinander/getrennt setzen✘
dislarĝigiauseinanderbreiten✘
disflugiauseinanderfliegen — Vögel✘
depriminiedergeschlagen sein✘
aŭdaciunerschrocken sein✘
interkonsentigleicher Ansicht sein✘
konsisti elbeschaffen sein aus✘
kongruideckungsgleich sein✘
konfliktiim Widerstreit sein✘
ekzistorajtoDaseinsberechtigung✘
konsisti elzusammengesetzt sein✘
imanentain etwas enthalten sein✘
filistrispießbürgerlich sein✘
bigotodas Scheinheiligsein✘
abdikisein Amt niederlegen✘
ekvilibriim Gleichgewicht sein✘
domiciliseinen Wohnsitz haben✘
datiĝivon (Jahreszahl) sein✘
kotiziseinen Beitrag leisten✘
intermitimit Unterbrechung tätig sein✘
inklinigibereit sein etwas zu tun✘
diverĝigiauseinandergehen lassen✘
dislokiĝiauseinander/getrennt setzen✘
ĉioninkluzivialles inbegriffen sein✘
alfrontikonfrontiert sein (mit)✘
kulminaciiseinen Höhe- oder Tiefstpunkt erreichen✘
kontentiĝiwunschlos glücklich sein✘
konkurenciin Wettbewerb treten oder sein✘
kondolencisein Beileid aussprechen✘
frigorioKältemaßeinheit✘
kontentige profitiauf seine Rechnung kommen✘
hematologioLehre vom Blut und seinen Krankheiten✘
agoniidem Untergang geweiht sein✘
agordaro[EDV] Konfigurationseinstellungen — z.B. in Konfigurationsdateien oder der Registry✘
korelativecoAufeinanderbezogensein zweier Begriffe✘
abundiim Überfluss vorhanden sein✘
konkordivertraglich (festgelegt) sein✘
estasGegenwartsform von esti: sein✘
elskatole kapablavon Anfang an in der Lage sein✘
komutiĝikommutieren (vertauschbar sein)✘
kriziin einer gefährlichen Lage sein✘
kadukigebrechlich oder baufällig sein✘
dogmumiseine Meinung als Dogma präsentieren✘
komonveltoCommonwealth (Völkergemeinschaft, Groß Brittanien mit seinen Kolonialstaaten)✘
koekzistadogleichzeitiges Nebeneinanderbestehen oder Vorhandensein✘

Proverbaro Esperanta (M. F. & L. L. Zamenhof)
Li forpelis siajn piedojn.Er nahm <b>sein</b>e Beine in die Hand.✔