Esperanto
Deutsch
e
tika
sittlich
✘
↳
moralisch
✘
↳
ethisch
✘
op
tika
optisch
✘
↳
das
Sehen
betreffend
✘
↳
Seh~
✘
go
tika
[Schriften]
gotisch
✘
↳
gebrochene
✘
an
tika
zum
Altertum
gehörend
✘
↳
antik
✘
tak
tika
taktisch
✘
↳
geschickt
vorgehend
✘
s
tika
do
Steck-Pflanz-Vermehrung
✘
sta
tika
stillstehend
✘
↳
statisch
✘
↳
ruhend
✘
rus
tika
rus
tika
l
✘
↳
in
ländlichen
Stil
✘
naŭ
tika
schiffahrtskundlich
✘
↳
nautisch
✘
mis
tika
mystisch
✘
↳
geheimnisvoll
✘
kri
tika
ungünstig
✘
↳
streng
beurteilend
✘
↳
prüfend
✘
↳
negativ
✘
↳
kritisch
✘
↳
gefährlich
✘
↳
entscheidend
✘
↳
[Medizin]
bedenklich
✘
hek
tika
hektisch
✘
↳
fieberhaft
✘
↳
aufgeregt
✘
for
tika
wiederstandsfähig
✘
↳
stämmig
✘
↳
solide
✘
↳
robust
✘
↳
kräftig
✘
↳
kernig
✘
↳
haltbar
✘
↳
befestigt
✘
ero
tika
sexuell
✘
↳
erotisch
✘
↳
Liebes~
✘
azo
tika
stickstoffhaltig
✘
ark
tika
das
Nordpolgebiet
betreffend
✘
↳
arktisch
✘
va
tika
na
va
tika
nisch
✘
tema
tika
zum
Thema
gehörend
✘
↳
thematisch
✘
svastiko
Swas
tika
✘
skep
tika
zweiflerisch
✘
↳
zweifelnd
✘
↳
zum
Zweifel
neigend
✘
↳
unüberzeugt
✘
↳
skeptisch
✘
↳
misstrauisch
✘
prak
tika
zweckmäßig
✘
↳
praktisch
✘
↳
gut
handhabbar
✘
↳
geschickt
✘
↳
erfahren
✘
↳
brauchbar
✘
poli
tika
staatsmännisch
✘
↳
politisch
✘
↳
auf
die
Politik
bezogen
✘
plas
tika
plastisch
✘
↳
modellierbar
✘
↳
knetbar
✘
↳
formbar
✘
luna
tika
mondsüchtig
✘
klas
tika
zerbrochen
✘
↳
klastisch
✘
kaŭs
tika
ätzend
✘
↳
scharf
✘
↳
kaustisch
✘
↳
brennend
✘
↳
beißend
✘
go
tika
epoko
Gotik
✘
gene
tika
genetisch
✘
↳
die
Vererbung
betreffend
✘
fone
tika
phonetisch
✘
↳
lautgetreu
✘
↳
lautgerecht
✘
↳
Laut~
✘
fana
tika
verbissen
✘
↳
leidenschaftlich
✘
↳
fanatisch
✘
↳
erbittert
✘
↳
blindgläubig
✘
↳
besessen
✘
este
tika
ästhetisch
✘
↳
geschmackvoll
✘
↳
Kunst~
✘
ekzo
tika
fremdländisch
✘
↳
fremdartig
✘
↳
exotisch
✘
↳
aus
den
Tropen
stammend
✘
demo
tika
volkstümlich
✘
↳
demotisch
✘
atle
tika
die
Athletik
betreffend
✘
↳
athletisch
✘
akus
tika
klanglich
✘
↳
akustisch
✘
ur
tika
rio
Ur
tika
ria
✘
↳
Nesselsucht
✘
↳
Nesselfieber
✘
↳
[Medizin]
Nesselausschlag
✘
ur
tika
coj
Brennnesselgewächse
✘
ŝolas
tika
schulmäßig
✘
↳
scholastisch
✘
sinop
tika
übersichtlich
zusammengestellt
✘
↳
synoptisch
✘
↳
nebeneinandergereiht
✘
↳
kurzgefasst
✘
seman
tika
semantisch
✘
↳
den
Wortinhalt
betreffend
✘
↳
bedeutungsmäßig
✘
roman
tika
schwärmerisch
✘
↳
romantisch
✘
↳
gefühlsbetont
✘
narko
tika
narkotisch
✘
↳
betäubend
— Arzneimittel, Drogen, etc.
✘
kri
tika
ĉi
über
jemanden
herziehen
✘
↳
schlechte
Kritik
üben
✘
↳
nörgeln
✘
kosme
tika
verschönernd
✘
↳
kosmetisch
✘
korin
tika
korinthisch
✘
kompu
tika
Informatik~
✘
hiera
tika
hieratisch
✘
herme
tika
wasser-
und
luftdicht
(abschließend)
✘
↳
hermetisch
✘
↳
fest
verschlossen
✘
grama
tika
grammatisch
✘
↳
die
Sprachlehre
betreffend
✘
for
tika
ĵo
Fort
✘
↳
Festung
✘
↳
Burg
✘
↳
Blockhaus
✘
↳
[Militär]
Befestigung
✘
eklek
tika
wählerisch
✘
↳
eklektisch
✘
dogma
tika
lehrmäßig
✘
↳
lehrhaft
✘
↳
dogmatisch
✘
didak
tika
lehrhaft
✘
↳
didaktisch
✘
↳
belehrend
✘
dalmatiko
Dalma
tika
✘
balis
tika
die
Ballistik
betreffend
✘
↳
ballistisch
✘
aŭten
tika
glaubhaft
✘
↳
echt
✘
↳
authentisch
✘
↳
amtlich
beglaubigt
✘
atlan
tika
atlantisch
✘
anali
tika
analytisch
✘
stilis
tika
stilistisch
✘
↳
den
Stil
betreffend
✘
statis
tika
zahlenmäßig
✘
↳
statistisch
✘
staĝanto
Prak
tika
nt
✘
skolas
tika
wortklaubend
✘
↳
spitzfindig
✘
↳
schulmäßig
✘
↳
schulmeisterlich
✘
↳
scholastisch
✘
sinkri
tika
selbstkritisch
✘
senkri
tika
kritiklos
✘
prak
tika
nto
Prak
tika
nt
✘
prak
tika
do
Übung
✘
↳
Praxis
✘
↳
Ausübung
✘
pragma
tika
sachlich
✘
↳
pragmatisch
✘
↳
fachkundig
✘
↳
auf
Tatsachen
beruhend
✘
pneŭma
tika
pneumatisch
✘
↳
mit
Luft
betrieben
oder
funktionierend
✘
↳
Luft
betreffend
✘
neprak
tika
unzweckmäßig
✘
↳
unpraktisch
✘
↳
unprak
tika
bel
✘
nepoli
tika
unpolitisch
✘
matema
tika
mathematisch
✘
malfor
tika
schwächlich
✘
↳
schwach
✘
↳
morsch
✘
kazuis
tika
spitzfindig
✘
↳
pfiffig
✘
kaŭs
tika
ĵo
ätzender
Stoff
✘
↳
Ätzmittel
✘
↳
Kaustikum
✘
↳
[Medizin]
Beize
✘
heŭris
tika
[Mathematik]
heuristisch
✘
glip
tika
ĵo
Skulptur
✘
↳
Graviertes
✘
gimnas
tika
turnerisch
✘
↳
gymnastisch
✘
enkaŭs
tika
enkaustisch
✘
↳
eingebrannt
— Farbe
✘
ekzo
tika
ĵo
Fremdartiges
✘
↳
Exotisches
✘
dialek
tika
redegewandt
✘
↳
dialektisch
✘
aritme
tika
die
Arithmetik
betreffend
✘
↳
arithmetisch
✘
Antarkto
Antark
tika
✘
terapeŭ
tika
therapeutisch
✘
socikri
tika
sozialkritisch
✘
↳
gesellschaftskritisch
✘
prak
tika
nto
Praktizierender
✘
narko
tika
ĵo
Rauschgift
✘
↳
Narkotikum
✘
↳
Betäubungsmittel
✘
lingvis
tika
sprachwissenschaftlich
✘
↳
linguistisch
✘
kosme
tika
ĵo
Schönheitsmittel
✘
kiberne
tika
kybernetisch
✘
↳
die
Steuerkunst
betreffend
✘
grama
tika
ĵo
Gramma
tika
lisches
✘
ciberne
tika
kybernetisch
✘
↳
die
Steuerkunst
betreffend
✘
biogene
tika
biogenetisch
✘
aeronaŭ
tika
die
Luftfahrt
betreffend
✘
profilak
tika
vorbeugend
✘
↳
schützend
✘
↳
[Medizin]
prophylaktisch
✘
op
tika
fibro
[EDV]
Lichtwellenleiter
✘
op
tika
disko
optische
Disk
✘
↳
CD-ROM
— Daten und Musik
✘
miris
tika
coj
Muskatgewächse
✘
matema
tika
logiko
Logistik
✘
laŭgrama
tika
grammatikgemäß
✘
krudefor
tika
vierschrötig
✘
↳
grobschlächtig
✘
go
tika
epoko
gotische
Epoche
✘
gimnas
tika
do
die
Gymnastik
✘
↳
das
Turnen
✘
beletris
tika
unterhaltungs-literarisch
✘
Atlan
tika
Oceano
Atlantik
✘
plas
tika
arto
Modellierkunst
✘
nepraktikebla
unprak
tika
bel
✘
gene
tika
kodo
Vererbungsschlüssel
✘
↳
Gencode
✘
Ti
tika
ko
Lago
Titicaca-See
✘
transatlan
tika
transatlantisch
✘
seman
tika
reto
semantisches
Netzwerk
✘
↳
[EDV]
semantisches
Netz
✘
kaŭs
tika
kalko
gebrannter
Kalk
✘
elektrosta
tika
elektrostatisch
✘
akus
tika
trako
Tonspur
(bei
Tonbändern)
✘
Adria
tika
Maro
Adriatisches
Meer
✘
↳
Adria
✘
sta
tika
bindado
statische
Verlinkung
✘
↳
[Programmierung]
statische
Bindung
✘
plas
tika
j
artoj
bildende
Künste
✘
fizionomio
Charakteris
tika
✘
eksterapoli
tika
außenpolitisch
✘
ekonomipoli
tika
wirtschaftspolitisch
✘
aritme
tika
vico
arithmetische
Progression
✘
↳
arithmetische
Folge
✘
aritme
tika
ŝovo
arithmetische
Verschiebung
✘
↳
Stellenwertverschiebung
✘
akus
tika
modemo
[EDV]
akustisches
Modem
✘
pneŭma
tika
poŝto
Rohrpost
✘
pneŭma
tika
boato
Schlauchboot
✘
kartelo
poli
tika
Koalition
✘
interlingvis
tika
interlinguistisch
✘
↳
eine
(künstliche)
Welthilfssprache
betreffend
✘
anali
tika
modelo
[Mathematik]
analytisches
Modell
✘
akus
tika
spektro
Schallspektrum
✘
akus
tika
kuplilo
[EDV]
Akustikkoppler
✘
Nord-Atlan
tika
Traktat-Organizaĵo
Nordatlantikpakt
— NATO
✘
Atlan
tika
Oceano
Atlantischer
Ozean
✘
matema
tika
logiko
mathematische
Logik
✘
fone
tika
alfabeto
phonetisches
Alphabet
✘
aritme
tika
mezumo
[Mathematik]
arithmetisches
Mittel
✘
anali
tika
funkcio
analytische
Funktion
✘
Koncilio
Va
tika
na
Va
tika
nisches
Konzil
✘
poli
tika
j
sciencoj
politische
Staatswissenschaften
✘
poli
tika
ekspansio
politische
Expansion
✘
↳
politische
Ausdehung
✘
pneŭma
tika
martelo
Presslufthammer
✘
op
tika
signorekono
optische
Zeichenerkennung
✘
↳
Optical
Character
Recognition
✘
↳
[EDV]
OCR
✘
profilak
tika
rimedo
Präventivmittel
— Verhütungsmittel
✘
↳
Prophilaktikum
✘
aritme
tika
reĝistro
[EDV]
arithmetisches
Register
— Prozessorregister
✘
↳
Operanden-Register
✘
aritme
tika
operacio
[Mathematik]
Rechenoperation
✘
anali
tika
geometrio
analytische
Geometrie
✘
aritme
tika
progresio
arithmetische
Progression
✘
↳
arithmetische
Folge
✘
aritme
tika
meznombro
arithmetisches
Mittel
✘
matema
tika
programado
mathematische
Programmierung
✘
sta
tika
memordisponigo
[EDV]
statische
Speicherzuweisung
✘
Proverbaro Esperanta (M. F. & L. L. Zamenhof)
M
o
n
o
p
u
b
l
i
k
a
e
s
t
u
f
o
r
<
b
>
t
i
k
a
<
/
b
>.
✔
V
i
t
r
o
k
a
j
f
e
l
i
o
n
e
e
s
t
a
s
f
o
r
<
b
>
t
i
k
a
<
/
b
>
j
.
✔
K
i
u
k
r
i
<
b
>
t
i
k
a
<
/
b
>
s
k
u
r
a
e
,
m
e
m
a
g
a
s
m
a
l
s
a
e
.
✔
J
u
p
l
i
p
r
e
c
i
z
a
j
l
a
k
a
l
k
u
l
o
j
,
d
e
s
p
l
i
f
o
r
<
b
>
t
i
k
a
<
/
b
>
l
a
a
m
i
k
e
c
o
.
✔