Aufgrund der hohen Trefferanzahl wurde nur eine begrenzte Anzahl Vokabeln ausgegeben. Mehr anzeigen.
EsperantoDeutsch
mis~fehl~
misfunkcio[EDV] Fehler
mankoFehler
Fehlen
mankifehlen
malkorektaĵoFehler
malestifehlen
komando[EDV] Befehl
forestifehlen
eraroFehler
difektoFehler
mankafehlend
eraremafehlbar
malĝustaverfehlt — Meinungen
komandibefehlen
imperativaBefehls~
diktibefehlen
neerarpovaunfehlbar
neeraremaunfehlbar
mispaŝoFehltritt
misiverfehlen
maltrafoFehlgriff
maltrafiverfehlen
fehlgehen
maltrafa paŝoFehltritt
makulaturoFehldruck
korektafehlerlos
konsiliempfehlen
imperativabefehlend
erarpresaĵo[Zeitungswesen, Buchwesen] Fehldruck
erarpaŝoFehltritt
erarifehlgehen
missignalo[EDV] Fehlsignal
missendifehlsenden
mispaŝifehltreten
mispafoFehlschuss
misnaskoFehlgeburt
misjuĝoFehlurteil
misaverfehlend
fehlgehend
minusoFehlbetrag
mankohavafehlerhaft
mankoFehlbetrag
mankafehlerhaft
maltrafoFehlschuss
malkorektafehlerhaft
korektafehlerfrei
kordifektoHerzfehler
konsiloEmpfehlung
komandibefehligen
fiaskoFehlschlag
erarafehlerhaft
deliktoVerfehlung
dekondukifehlleiten
deficitoFehlbetrag
ĉefkomandoOberbefehl
aŭddifektoHörfehler
arestordonoHaftbefehl
abortuloFehlgeburt
abortoFehlgeburt
abortaĵoFehlgeburt
mismanovroFehllenkung
maltrafa paŝoFehlschritt
malrekomendiabempfehlen
makrokomando[EDV] Makrobefehl
kontraŭordonoGegenbefehl
komandaroBefehlssatz
imperativo[Grammatik] Befehlsform
eratumoDruckfehler
erarpaŝoFehlschritt
nemaltrafeblaunverfehlbar
misnaskifehlgebären
misfunkcioFehlfunktion
malsukcesifehlschlagen
konsilaroEmpfehlungen
komandantoBefehlshaber
kalkuleraroRechenfehler
fiaskifehlschlagen
estroBefehlshaber
abortifehlgebären
modModulo-Befehl
komandoformo[EDV] Befehlsformat
komandoformato[EDV] Befehlsformat
komandoBefehlsgewalt
komandaro[EDV] Befehlsvorrat
erarmesaĝo[EDV] Fehlermeldung
certegoUnfehlbarkeit
mismanovroFehlhandhabung
laŭ via ordonobefehlsgemäß
laŭ ordono deauf Befehl von
komandonombrilo[EDV] Befehlszähler
eliru[Programmierung] übersetzter Befehl „EXIT“
diagnozo[EDV] Fehlerdiagnose
cimoComputerfehler
blatoComputerfehler
mistradukifehlübersetzen
komanda historioBefehlshistorie
historioBefehlshistorie
fuŝtradukifehlübersetzen
eraremafehleranfällig
difektoMaterial-Fehler
malkorektecoFehlerhaftigkeit
laŭ via ordonowie Sie befehlen
komanda enŝovo[EDV] Befehlsersetzung — Unix-Shell
heredita erarovererbter Fehler
ekarto[EDV] absoluter Fehler
anakronismoDatierungsfehler
absoluta eraro[Mathematik] absoluter Fehler
interpretiloBefehlsinterpreter
forgesu[EDV] Befehlsknopf „Abbrechen“
erarserĉiloFehlersuchprogramm
ekartoAnnäherungsfehler
misreferencofehlerhafter Zeiger
eksceso[EDV] Wertebereichsfehler
ĉeferarujo[EDV] Standardfehlerkanal
misreferenco[EDV] fehlerhafter Pointer
laŭ via ordonoIhrem Befehl gemäß
ekartoApproximationsfehler
al[Programmierung] übersetzter Befehl „goto“
centuriestro[Militär] Zenturie-Befehlshaber
miskorektifehlerhaft korregieren
komandlinia parametro[EDV] Befehlszeilenparameter
komandlinia interfacoBefehlszeileninterface
heredita eraro[EDV] mitgeschleppter Fehler
elstakigu[Programmierung] Übersetzung des Befehls „POP“
miskoloroFehlfarbe (bei Zigarren)
lambdacizofehlerhafte L-Aussprache
konestablo[Historie] Befehlshaber des Landheeres
KO/s1000 Befehle pro Sekunde
kompletigoBefehlsvervollständigung
barbarismogrober sprachlicher Fehler
alie[Programmierung] übersetzter Befehl „else“ — IF-THEN-ELSE-Befehlskonstrukt
malkaj[Programmierung] übersetzter Befehl „NAND“
malkajo[Programmierung] übersetzter Befehl „NAND“
kazo[Programmierung] übersetzter Befehl „CASE“
ĝis[Programmierung] übersetzter Befehl „UNTIL“
leŭkemioFehlen von roten Blutkörperchen
eksigu[EDV] übersetzte Befehl „exclude“
darfidürfen (nicht zu empfehlen, ungebräuchlich)
modBefehl für den Rest einer Division
kontumacaeinen Gerichtsbefehl nicht gehorchend
eratumoFehlerverzeichnis am Ende eines Buches
lambdaciziden Buchstaben L fehlerhaft aussprechen
kaj[Programmierung] übersetzter Befehl „AND“ = „Und“
kvad[Programmierung] übersetzter Befehl zum Quadrieren „SQR“
komandeta arkitekturoProzessorarchitektur mit kleinem Befehlssatz
komandega arkitekturoProzessorarchitektur mit großem Befehlssatz
adreszono[Programmierung] für die Adressierung zuständiger Befehlsteil
adresparto[Programmierung] für die Adressierung zuständiger Befehlsteil
konst[Programmierung] übersetzter Befehl „CONST“ mit dem eine Konstante definiert wird — z.B. Pascal