Aufgrund der hohen Trefferanzahl wurde nur eine begrenzte Anzahl Vokabeln ausgegeben. Mehr anzeigen.
EsperantoDeutsch
kuracadoKur✘
kuraroKurare — Pfeilgift✘
kuraĝoTapferkeit✘
↳Mut✘
↳Courage✘
kuraĝisich wagen✘
↳sich trauen✘
↳Mut haben✘
kuraĝebeherzt✘
kuraĝatapfer✘
↳mutig✘
↳getrost✘
↳dreist✘
↳couragiert✘
↳beherzt✘
kuradodas Laufen✘
kuracoKur-Behandlung✘
↳Heilen✘
kuraciärztlich behandeln✘
↳verarzten✘
↳kurieren✘
↳heilen✘
kuracaheilkräftig✘
kur.Abkürzung für „kuranta“ = „laufend“✘
kuratoroKurator✘
kuratorecoKuratel✘
kurantelaufend✘
↳im Laufen✘
kurantalaufend✘
↳jetzig✘
↳aktuell✘
kuracaoCuracao — Likör✘
epikuragenußsüchtig✘
↳genießerisch✘
↳epikurisch✘
↳epikureisch✘
asekuraVersicherungs~✘
akuratapünktlich✘
↳präzise✘
↳genau✘
↳exakt✘
↳akkurat✘
kuratoroVormund✘
↳Verwalter✘
↳Vermögensverwalter✘
↳Nachlasspfleger✘
↳Lehrstuhlinhaber✘
↳Konservator✘
↳Dekan einer Fakultät✘
kuratoribevormunden✘
kurateloVormundschaft✘
↳Pflegschaft✘
kurarizoKurarevergiftung✘
kuraĝigoErmutigung✘
↳Aufmunterung✘
kuraĝigiermutigen✘
↳aufmuntern✘
↳Mut zusprechen✘
kuraĝigaermutigend✘
kuraĝemoWagemut✘
kuraĝegoUnerschrockenheit✘
↳Mut✘
kuraĝegaverwegen✘
↳unerschrocken✘
↳sehr mutig✘
kuraĝaĵomutige Tat✘
↳Handstreich✘
kuracitoGeheilter✘
kuraciloMedizin✘
↳Heilmittel✘
↳Arznei✘
kuracigiärztlich behandeln lassen✘
kuracejoKuranstalt✘
↳Heilanstalt✘
kuracadoVerarzten✘
↳Heilung✘
↳Heilbehandlung✘
enkuraĝisich ein Herz nehmen✘
↳ermutigen✘
ekkuraĝiumgangssprachlich: sich ein Herz fassen✘
malkuraĝakleinmütig✘
↳feige✘
↳entmutigt✘
↳bang✘
kuratingiim Lauf erreichen✘
kuraclokoKurort✘
kuracistoMediziner✘
↳Doktor✘
↳Arzt✘
kuracistaärztlich✘
kura skioLaufski✘
↳Langlaufski✘
konkuradoWettstreit✘
↳Wettkamp✘
↳Wettbewerb✘
↳[Sport] Konkurrenz✘
epikuranoGenussmensch✘
↳Genießer✘
↳Epikureer✘
asekuratoVersicherungsnehmer✘
↳Versicherter✘
asekuraĵo~sache✘
↳Versicherungsobjekt✘
asekuradoVersicherung✘
↳Versichern✘
akuratecoSorgfalt✘
↳Pünktlichkeit✘
↳Genauigkeit✘
kirasoKürass✘
malakurataunpünktlich✘
↳ungenau✘
kuratotiumoKuratorium✘
kuratorecoVormundschaft✘
↳Bevormundung✘
konkurantoWettkampteilnehmer✘
↳Nebenbuhler✘
↳Konkurrierender✘
↳Konkurrent✘
↳[Sport] Gegner✘
asekuroAssekuranz✘
bankuracadoBadekur✘
malkuraĝecoFeigheit✘
kuratotiumoAufsichtsbehörde von Ämtern✘
kurantaŭiĝiüberholen (beim Laufen)✘
↳vorlaufen✘
kuracspertaheilkundig✘
kuraceblecoHeilbarkeit✘
fadensekura[Programmierung] threadsicher✘
bankuracejoBadekuranstalt✘
malakuratecoUnpünktlichkeit✘
↳Ungenauigkeit✘
konkurantarodie Wettbewerber (als Ganzes)✘
↳die Konkurrenz✘
dentkuracadoZahnheilung✘
↳Zahnheilkunde✘
asekuratestoVersicherungszertifikat✘
kaskosekuradoKaskoversicherung✘
dentkuracistazahnärztlich✘
kuranta dosierujo[EDV] aktueller Pfad✘
asekura agentoVersicherungsvertreter✘
↳Versicherungsagent✘
klimata kuraclokoLuftkurort✘
epikurismoEpikuräismus✘
kuraĝulaj luktojMutkämpfe✘
kuraciste kuradiverarzten✘
kuranta dosierujoaktuelles Directory✘
↳Arbeitspfad✘
asekura makleristoVersicherungsmakler✘
konkura kontraktkomisiadoVerdingung✘
↳Lieferungsausschreibung✘

Proverbaro Esperanta (M. F. & L. L. Zamenhof)
Perdi la <b>kura</b>Ä�on. ✔
Mono <b>kura</b>s al mono. ✔
<b>Kura</b>Ä�o ĉion atingas. ✔
Unu vundo alian <b>kura</b>cas. ✔
Åœuldon tempo ne <b>kura</b>cas. ✔
<b>Kura</b>Ä�a homo en sia domo. ✔
Akvo <b>kura</b> — akvo pura. ✔
<b>Kura</b>di kiel venenita muso. ✔
SonÄ�o teruras, sonÄ�o for<b>kura</b>s. ✔
Li <b>kura</b>Ä�on kolekti ne bezonas. ✔
Ne pelu tiun, kiu mem for<b>kura</b>s. ✔
Riĉulo veturas, malriĉulo <b>kura</b>s. ✔
<b>Kura</b>Ä�a mieno antaÅ­ propra kameno. ✔
Kiu <b>kura</b>Ä�e aliras, facile akiras. ✔
Plej bona <b>kura</b>cisto estas la tempo. ✔
MalantaÅ­ barilo <b>kura</b>Ä�o estas facila. ✔
Por longa malsano <b>kura</b>c‘ estas vana. ✔
<b>Kura</b>Ä�e li staras, kiam muro lin baras. ✔
Kiu kritikas <b>kura</b>Ä�e, mem agas malsaÄ�e. ✔
Mordantaj hundoj <b>kura</b>s ĉiam kun vundoj. ✔
Post morto <b>kura</b>cilo jam estas sen utilo. ✔
Akvo bolas, murmuras, sed fine Ä�i <b>kura</b>s. ✔
Ni amu nin frate, sed ni kalkulu a<b>kura</b>te. ✔
Bona famo sin trenas testude, malbona <b>kura</b>s rapide. ✔
Post la fino de l‘ batalo estas multe da <b>kura</b>Ä�uloj. ✔