EsperantoDeutsch
stabilafest
solidafest
solenoFest
masivafest
malmolafest
malfluidafest
konstantafest
kompaktafest
firmefest
firmafest
fiksafest
festoFest
durafest
daŭrafest
festoFete
Feier
festifestlich begehen
feiern — Geburtstag
feierlich begehen
festafestlich
feierlich
Fest~
solidoFestes
kompaktoFestes
festonoFeston
solenoFestakt
solenaĵoFestakt
martaŭgaseefest
mareltenaseefest
infestibefallen sein — von Ungeziefer
fuorto[Militär] Festung
fortresoFestung
fortikaĵoFestung
festukoSchwingel
festonoZierbögen
Ornamentgehänge
Laubgebinde
Girlande
Blumengehänge
Blumengebinde
festenoZeche
Gelag
Gastmahl
Festmahl
Festessen
Bankett
festenitafeln
schmausen
an einem Bankett teilnehmen
festecoFestlichkeit
festaĵofestliche Begebenheit
Festlichkeit
citadeloFestung
solidigifestigen
solenejoFestsaal
solenafestlich
panegiroFestrede
nomfestoNamenstagsfest
Namensfest
manifestoManifest
manifestaĵoManifest
kontinentoFestland
kazinoFestsaal
ĝimkanoTurnfest
frakoFestrock
firmteroFestland
firmigifestigen
firmataktfest
festsolenefestlich
festivaloFestival
batofirmahiebfest
bankedoFestmahl
aŭloFestsaal
arestadoFestname
staremastandfest
stabiligoFestigung
stabiligadoFestigung
stabilastandfest
solidigoFestigung
solenejoFestplatz
refraktarafeuerfest
nerompeblabruchfest
neforigeblawischfest
manifestoKundgebung
Erklärung
manifestizeigen
offenbaren
manifestieren
kundtun
kundgeben
bekunden
bekanntmachen
jubileoJubelfest
infestiĝoBefall (von Ungeziefer)
frapfirmaklopffest — Motor
fortikabefestigt
firmodas Feste
firmigoFestigung
fiksitagefestigt
befestigt
festivaloMusikfest
Festspiele
fajrorezistafeuerfest
fajroimunafeuerfest
fajroeltenafeuerfest
difinifestlegen
bankedoFestessen
arestoFestnahme
arestadoFestnahme
arestifestnehmen
surgrundiĝifestliegen
stabiligifestsetzen
festmachen
solidecoFestigkeit
rokfirmafelsenfest
plifirmigibefestigen — Böschung
paskoPassahfest
palmofestoPalmwedel
malmolecoFestigkeit
lokalizifestmachen
ligifestbinden
kompaktecoFestigkeit
keijlofiksifestkeilen
fundamentoGrundfeste
fortoFestigkeit
fortikigibefestigen
fortikecoFestigkeit
firmteniloFesthalter
firmtenifesthalten
firmpafibefestigen
firmligifestzurren
festbinden
firmegafelsenfest
fiksita disko[EDV] Festplatte
fiksiĝifestsetzen
befestigen
fiksifestsetzen
festmachen
befestigen
festsolenefeierlicherweise
feierlich
ferloFestzurren
Festmachen
ferlifestzurren
festmachen
edziĝfestoHochzeit
edziĝfestahochzeitlich
durdisko[EDV] Festplatte
diskaparato[EDV] Festplatte
difinifestsetzen
destinifestsetzen
deklaroFestlegung
batorezistaschlagfest
batofirmaschlagfest
bakanaloBachusfest
allutifestlöten
aljardigifestmachen — Segel
KandelfestoKerzenfest
stereotipafeststehend
stabilafeststehend
solidiĝifest werden
registrifeststellen
rajpifestklemmen
[Kfz] festfressen
programoFestordnung
profesta publikaĵoFestschrift
poternoFestungstor
plifirmigoBefestigung
pasaoPassah-Fest
nemoveblafestsitzend
nedismaŝiĝamaschenfest — z.B. Strümpfe
neĉifiĝaknitterfest
neĉifeblaknitterfest
memoriga volumoFestschrift
manifestiĝizutage treten
sich offenbaren
sich manifestieren
manifestadoManifestation
kompaktafestgefügt
fortikigoBefestigung
fortikaĵo[Militär] Befestigung
firmtenifestkrallen
firmiĝifest werden
firmigifest machen
firmafeststehend
fiksiloBefestigung
fiksadoBefestigung
diagnozifeststellen
bakanaloBacchusfest
KandelfestoLichtmess
solenoFestlichkeit
solenaĵoFestlichkeit
redutoFestungswerk
reduktejoFestungswall
redukejoFestungswall
ramifeststampfen
manifestacioÄußerung
Offenbarwerden
Manifestation
Kundgebung
Grundsatzerklärung
Demonstration
kurtinoFestungswall
kroĉifestklammern
konstatoFeststellung
firmaĵoetwas Festes
drinkfestenoSauforgie
Saufgelage
buĉotagoSchlachtfest
batpremifeststampfen
arestitoFestgenommener
sin manifestisich
plifirmigoFestermachung
nuptoHochzeitsfest
malmoliĝisich festigen
kontinentafestländisch
kermesoKirchweihfest
kaponiereoGrabenfestung
fortkarakteracharakterfest
firmpafifestschießen
firmkarakteracharakterfest
fiksprezezum Festpreis
bakĥanalioüppiges Fest
stivifest zusammenpressen
postdate festinachfeiern
korodimunakorrosionsfest
kontinentbretoFestlandsockel
firmecoTaktfestigkeit
epifanioEpiphaniasfest
fikspunkta[EDV] mit fester Nachkommastelle
stabilecoStandfestigkeit
iluminadoFestbeleuchtung
iluminacioFestbeleuchtung
epifanio[Religion] Dreikönigsfest
ensuĉiĝisich festsaugen
egallonga kodo[EDV] Festbreitencode
bordoŝirmadoUferbefestigung
bankediein Fest feiern
solidiĝodas Sichfestigen
solenifestlich begehen
redutogeschlossene Festveranstaltung
reduktejoBefestigungskern
redukejoBefestigungskern
promo[EDV] Festwertspeicher
migraohne festen Sitz
konstanta memoro[EDV] Festwertspeicher
falemanicht standsicher/standfest
Sanktulara FestoAllerheiligen
pluteniweiter festhalten
hermetikafest verschlossen
fiksiloBefestigungsstift
egallarĝa[EDV] mit fester Breite
diskaparatoWechselfestplatte — demeteblaj diskaparato
statikoStandfestigkeitslehre
orientiOrientierung festlegen
lokalizi[Medizin] örtlich festlegen
fiksiloBefestigungsmittel
fiksiĝisich fest befinden
cirkonvalacioRundum-Befestigung
regaladofestliche Bewirtung
normigials Norm festsetzen
iluminifestlich beleuchten
animfirmecoCharakterfestigkeit
nurlegebla memoroROM Festwertspeicher
laŭnormiginach Nurm festsetzen
kostituizur festen Einrichtung machen
konstatials Tatsache feststellen
kastismoFesthalten an Rechten der Geburt und des Ranges in Indien
identigadoPersonenfeststellung
fikspunkta prezentoFestpunktdarstellung
fikskoma[EDV] mit fester Nachkommastelle
fantasioarabisches Reiterfest
koreografioTanzschrittfestlegung
kontinentaaufs Festland bezogen
konkretiĝifeste Formen annehmen
avangarda fuertetoVorwerk einer Festung
suspensio[Chemie] Aufschwemmung fester Stoffe
stabiligistandfest machenfestigen
merlenoBootbefestigungsschnur
epifanioHeilig-Dreikönig-Fest
cirkulofestgelegte Wiederkehr
premegifest drücken quetschen
kavalieroBefestigungs-Schutzwall
iluminaĵoFestbeleuchtungskörper
dogmofestgelegte Lehrmeinung
Festo de ĉiuj SanktulojAllerheiligen
prenoEinnahme (einer Festung)
fikslonga spaceto[EDV] Zwischenraum fester länge — in Textverarbeitungen
keijlofiksimit einem Keil befestigen
kroĉimit einem Haken befestigen
boltimit einem Bolzen befestigen
blokhaŭsoBlockhaus (als Befestigung)
subdisko[EDV] Partition (einer Festplatte)
solidaĵofester gegenstand oder Masse
datiZeitpunkt oder Datum oder Termin festlegen oder ausmachen
konkordivertraglich (festgelegt) sein
glacisoErdaufschüttung bei Festungen
epifanioFest der Erscheinung des Herrn
normigoFestlegung einheitlicher Größen
pozitivismoLehre die nur Tatsachen feststellt

Proverbaro Esperanta (M. F. & L. L. Zamenhof)
A <b>fest</b>o, a fasto.
Pagi por fremda <b>fest</b>eno.
A <b>fest</b>ene, a malplene.
Troa <b>fest</b>eno estas veneno.
Tago <b>fest</b>a for aferoj.
Post la fasto venas <b>fest</b>o.
Ofta <b>fest</b>o, malplena kesto.
Ofta <b>fest</b>o malplena kesto.
Liaj dentoj povas <b>fest</b>i sabaton.
Kun kiu vi <b>fest</b>as, tia vi estas.
Hodia <b>fest</b>ene, morga malplene.
<b>Fest</b>otaga laboro estas sen valoro.
Tablo <b>fest</b>ena, sed telero malplena.
Malsaulo venas, komercisto <b>fest</b>enas.
<b>Fest</b>eno kaj aso kaj da uldoj amaso.
Kiam kato promenas, la musoj <b>fest</b>enas.
Anka al nia nesto venos iam la <b>fest</b>o.
Pagi sen partopreno por fremda <b>fest</b>eno.
Ne iam estas <b>fest</b>o, venos anka fasto.
Por riulo fasto por malriulo <b>fest</b>o.
Oni vokas la bovon ne <b>fest</b>eni, sed treni.
Por unu <b>fest</b>eno, por alia agreno.
oju kaj <b>fest</b>enu, sed malriulojn subtenu.
Kies gasto mi estas, ties <b>fest</b>on mi <b>fest</b>as.
Pri laboroj maldiligenta, pri <b>fest</b>oj plej kompetenta.
Ne volas kokin al <b>fest</b>eno, sed oni in trenas perforte.