EsperantoDeutsch
raspireiben — Reibeisen✘
pulvorireiben✘
polurireiben✘
pistireiben — zu Pulver✘
frotoReiben✘
frotireiben — frottieren✘
vigla moviĝoTreiben — lebhaftes Treiben✘
sin tenibleiben✘
restibleiben✘
puŝitreiben✘
pelitreiben — Vieh✘
pelĉasitreiben✘
naĝitreiben✘
movitreiben✘
flosumitreiben✘
flositreiben — flößen✘
flosadoTreiben✘
burĝoni[Botanik] treiben✘
bosi[Metallurgie] treiben✘
permanentableibend✘
frotiabreiben✘
defrotiabreiben✘
defrotadoAbreiben✘
verkischreiben — als Schriftsteller✘
verkadoSchreiben✘
urĝiantreiben✘
tenibetreiben✘
surpaperigischreiben✘
stimuliantreiben✘
ŝmirieinreiben✘
ŝmirfrotiverreiben — Salbe✘
↳einreiben✘
skriboSchreiben — das Handeln✘
skribischreiben✘
skribaĵoSchreiben✘
resti ĉi tiedableiben✘
resti ĉe ..dableiben✘
rapidigiantreiben✘
praktikibetreiben — eine Sache✘
plivigligiantreiben✘
plirapidigiantreiben✘
peliantreiben✘
moviantreiben✘
manaĝibetreiben✘
irigiantreiben✘
instigiantreiben✘
incitiantreiben✘
impulsiantreiben✘
frotiverreiben✘
enfrotieinreiben✘
driviabtreiben✘
disfrotizerreiben✘
abortigiabtreiben✘
ŝveligi[Kochkunst] auftreiben — Teig✘
ŝosiaustreiben✘
skribanteschreibend✘
restiverbleiben✘
postulieintreiben✘
↳beitreiben✘
kolektieintreiben — Steuern✘
kolekti (imposton)eintreiben — Steuern✘
impulsiĝemaantreibend✘
frotodas Reiben✘
forrestiwegbleiben✘
↳ausbleiben✘
forpelivertreiben✘
↳austreiben✘
forestiwegbleiben✘
flosaĵoTreibendes✘
elpelivertreiben✘
ekzorciziaustreiben✘
ekzorciaustreiben✘
ekzekvieintreiben — bei Auktionen✘
ekpeliauftreiben — Wild✘
dispelivertreiben✘
debetivertreiben✘
peli enhineintreiben✘
transskribiumschreiben✘
surskribibeschreiben✘
surskribadoBeschreiben✘
subskribintoSubskribent✘
resti ĉi tiehierbleiben✘
priskribiumschreiben✘
↳beschreiben✘
perifraziumschreiben✘
kopiiabschreiben✘
imputizuschreiben✘
↳abschreiben — Buchführung✘
frotpoluriblankreiben✘
frotbiligiblankreiben✘
forrestifortbleiben✘
ekskoriaciiwund reiben✘
ĉirkaŭskribiumschreiben✘
atribuizuschreiben✘
vagabondiherumtreiben✘
uretraharntreibend✘
troigiübertreiben✘
surtabeligieinschreiben — in eine Tabelle✘
stimulivorantreiben✘
sorbieinverleiben✘
skribi en la krediton[Finanzwesen] gutschreiben✘
sin enlistigieinschreiben✘
ribeligizum Aufstand antreiben✘
resti malfermaoffenbleiben✘
registrigieinschreiben — einschreiben lassen✘
registrieinschreiben✘
propulsi[Technik] vorantreiben✘
priskribabeschreibend✘
preskribivorschreiben✘
↳verschreiben✘
pliintensigivorantreiben✘
ordonivorschreiben✘
↳[Medizin] verschreiben✘
notieinschreiben✘
↳aufschreiben✘
ne cedidabeibleiben — nicht weichen✘
mi restas ĉe mia opiniodabeibleiben — ich bleibe dabei✘
malpligravigiuntertreiben✘
maldormiwach bleiben✘
kultiKult treiben✘
enskribiverschreiben✘
enskribiĝieinschreiben — sich einschreiben✘
enskribieinschreiben✘
enlistigieinschreiben✘
enkompleksigieinverleiben✘
diurezigaharntreibend✘
defrotadodas Abreiben✘
ĉirkaŭpeliherumtreiben — Tiere✘
antaŭenpuŝivorantreiben✘
aneksieinverleiben✘
adjudikiausschreiben — öffentlich✘
vanigihintertreiben✘
teleksifernschreiben✘
telegramoFernschreiben✘
sportumiSport treiben✘
sportiSport treiben✘
skribodas Schreiben✘
skribi laŭ paroladonachschreiben✘
skribi laŭ diradonachschreiben✘
skribi laŭ diktonachschreiben — Diktat✘
sabotihintertreiben — sabotieren✘
rondskribaĵoRundschreiben✘
restiübrigbleiben✘
resti nefaritaliegenbleiben — Arbeit✘
resti kuŝantaliegenbleiben✘
resti algluitaklebenbleiben✘
resti (ĉiam) la samagleichbleiben — sich gleichbleiben✘
propulsavorantreibend✘
peli eksterenhinaustreiben✘
nurskriba[EDV] nur-schreiben✘
neĝblovadoSchneetreiben✘
manskribita leteroHandschreiben✘
malsukcesigihintertreiben — kasxe✘
haltistehenbleiben✘
forpelihinaustreiben✘
epistoloSendschreiben✘
enpelihineintreiben✘
↳hereintreiben✘
encirkliga pelĉaso[Jagd] Kesseltreiben✘
enĉela mieloScheibenhonig✘
elpelihinaustreiben✘
dankleteroDankschreiben✘
cirkuleroRundschreiben✘
antaŭenemavorantreibend✘
algluiĝiklebenbleiben✘
(kaŝe) malebligihintertreiben — vereiteln✘
diletantietwas dilletantisch betreiben✘
↳etwas aus Liebhaberei betreiben✘
uzuriWucher treiben✘
transskribiüberschreiben✘
taksusacojEibengewächse✘
surkorektiüberschreiben✘
superskribiüberschreiben✘
subskribiunterschreiben✘
skribdifekti[EDV] überschreiben✘
salutskribaĵoGrußschreiben✘
salutleteroGrußschreiben✘
resti pendantahängenbleiben✘
resti kroĉitahängenbleiben✘
reskriptoRückschreiben✘
repelizurücktreiben✘
printidurchschreiben✘
postrestizurückbleiben✘
postrestantaübrigbleibend✘
parafiunterschreiben✘
nevariantagleichbleibend✘
neŝanĝiĝantagleichbleibend✘
negociHandel treiben✘
mesaĝoSendeschreiben✘
kopiidurchschreiben — kopieren✘
konsumiĝisich aufreiben✘
konstantagleichbleibend✘
komerciHandel treiben✘
komercantahandeltreibend✘
komercahandeltreibend✘
enskribieinbeschreiben✘
diskbremsoScheibenbremse✘
broĝonadoKnospentreiben✘
skriberarisich verschreiben✘
surskribadodas beschreiben✘
sportistoSporttreibender✘
sodomiiUnzucht treiben✘
↳Sodomie treiben✘
skribiniederschreiben✘
retenatasteckenbleibend — Fahrzeug✘
resti malantaŭedahinterbleiben✘
postrestantazurückbleibend✘
postiĝidahinterbleiben✘
notiniederschreiben — notieren✘
minuskligiklein schreiben✘
korespondadoBriefeschreiben✘
ĵudistoJudo-Treibender✘
glacoviŝilo[Kfz] Scheibenwischer✘
flosiobenauf treiben✘
enskribihineinschreiben✘
diskoformascheibenförmig✘
ŝvitigaschweißtreibend✘
staliim Stall bleiben✘
sorĉiZauberei treiben✘
reskriptoAntwortschreiben✘
pristudieifrig betreiben✘
ikonografiabildbeschreibend✘
teoriiTheorie betreiben✘
teoriadiTheorie betreiben✘
premia konkursoPreisausschreiben✘
moviĝolebhaftes Treiben✘
misskribisich verschreiben✘
metiistoGewerbetreibender✘
memstara metiistoGewerbetreibender✘
kunsubskribimitunterschreiben✘
konkursoPreisausschreiben✘
karminativablähungstreibend✘
interfrotiĝianeinander reiben✘
garantileteroGarantieschreiben✘
bugriSodomie betreiben✘
skribdifektidurch Überschreiben zerstören✘
veladiSegelsport treiben✘
testamentaĵoTestamentschreiben✘
tajpimaschinenschreiben✘
sabotantoSabotagetreibender✘
maŝingskribi tajpimaschinenschreiben✘
dispeliauseinandertreiben — Menschen✘
disertiDissertation schreiben✘
daktilografimaschinenschreiben✘
broĝonadodas Knospentreiben✘
biografialebensbeschreibend✘
bakĥanoBacchus-Kulttreibender✘
aŭtobiografialebensbeschreibend✘
aĝiotiAgiotage betreiben✘
registrigieinschreiben lassen✘
pelivor sich hertreiben✘
korespondadodas Briefeschreiben✘
tuĉimit Tusche schreiben✘
tabeligiin Tabellen schreiben✘
surslipigiauf Zettel schreiben✘
skribaĉiunleserlich schreiben✘
referencoEmpfehlungsschreiben✘
piratiSeeräuberei treiben✘
negociGeschäfte betreiben✘
gimnastoGymnastik-Treibender✘
gimnastikuloGymnastik-Treibender✘
gimnastikistoGymnastik-Treibender✘
atributowesentliche/bleibende Eigenschaft✘
neteins Reine (schreiben)✘
moktraktantoSchindludertreibender✘
malnete skribiins Unreine schreiben✘
klaŭniClownereien betreiben✘
gratulleteroGlückwunschschreiben✘
ekzorciden Teufel austreiben✘
drivitreiben (intransitiv)✘
deankriĝi[Schifffahrt] abtreiben trotz Anker✘
vicigi[EDV] Zeitscheiben verteilen — Steuern des Multitasking✘
sodomianoUnzuchttreibender (mit Tieren)✘
konversiKonversation betreiben✘
konversaciiKonversation betreiben✘
hiperbolaim Ausdruck übertreibend✘
flosumiauf dem Wasser treiben✘
enlistigilistenmäßig aufschreiben✘
enciklikopäpstliches Rundschreiben✘
kolportistoWandergewerbetreibender✘
butikieine Boutique betreiben✘
anemografoschreibender Windmesser✘
sodomiantoUnzuchttreibender (mit Tieren)✘
notodiplomatisches Schreiben✘
meti en prezkonkuradoöffentlich ausschreiben✘
duplikoRechtfertigungsschreiben✘
baza linioGrundlinie (auf der die Buchstaben beim Schreiben „stehen“)✘
memorfiksi[EDV] in den Speicher schreiben✘
haltistehen oder stehenbleiben — Uhr✘
etnografiobeschreibende Völkerkunde✘
bugriUnzucht treiben mit Tieren✘
ĝiriunterschreiben und übertragen — Wechsel✘
diskonkordigieinen Keil dazwischen treiben✘
reverkiein Buch nochmal neu schreiben✘
neprocedura programlingvo[Programmierung] beschreibende Programmiersprache✘
deklarema lingvo[Programmierung] beschreibende Programmiersprache✘
pulvorigizu Pulver zerreiben odr zerstampfen✘
stenodaktilografistenographieren undmaschinenschreiben✘
parafrazierläuternd umschreiben oder erklären✘
reskriptoRück- oder Antwortschreiben (des Papstes)✘