Esperanto
Deutsch
videbleco
[Kfz]
Sicht
✘
opto~
Sicht
~
✘
opta~
Sicht
~
✘
vizio
Ge
sicht
✘
vizaĝo
Ge
sicht
✘
vidaĵo
An
sicht
✘
vidado
Ge
sicht
✘
tendenco
Ab
sicht
✘
singardemo
Um
sicht
✘
prudento
Um
sicht
✘
prudenteco
Um
sicht
✘
laŭintence
Ab
sicht
— in der Absicht
✘
klarvido
Um
sicht
✘
intenco
Ab
sicht
✘
grimaco
Ge
sicht
— Grimasse
✘
fizionomio
Ge
sicht
✘
figuraĵo
An
sicht
✘
facio
Ge
sicht
✘
disspecigi
sicht
en
✘
bildo
An
sicht
✘
videbla
sicht
bar
✘
vida
~
sicht
ig
✘
vidaĵo
Aus
sicht
✘
trarigardo
Ein
sicht
✘
trarigardado
Sicht
ung
✘
singardo
Vor
sicht
✘
singardemo
Vor
sicht
✘
senvide
sicht
los
✘
senvida
sicht
los
✘
rilato
Hin
sicht
✘
rigardo
Ein
sicht
✘
rezono
Ein
sicht
✘
prudento
Ein
sicht
— Vernunft
✘
perspektivo
Aus
sicht
✘
panoramo
Aus
sicht
✘
observado
Auf
sicht
✘
kompreno
Ein
sicht
✘
komprenemo
Ein
sicht
✘
informiĝo
Ein
sicht
— Kenntnisnahme
✘
gnozo
Ein
sicht
✘
elvido
Aus
sicht
✘
elrigardo
Aus
sicht
✘
ekkono
Ein
sicht
✘
apartigado
Sicht
ung
✘
vizaĝo
Ange
sicht
✘
tolero
Nach
sicht
✘
perspektivo
Raum
sicht
✘
↳
Fern
sicht
✘
mizerikordo
Nach
sicht
✘
klarvido
Klar
sicht
✘
indulto
Nach
sicht
✘
indulgo
Nach
sicht
✘
atentu
Vor
sicht
!
✘
antaŭzorgema
um
sicht
ig
✘
vidodistanco
Sicht
weite
✘
vidaĵo
Über
sicht
✘
travido
Durch
sicht
✘
trarigardo
Durch
sicht
✘
trarigardado
Durch
sicht
✘
tralego
Durch
sicht
✘
sinoptiko
Über
sicht
✘
singardema
vor
sicht
ig
✘
singarda
vor
sicht
ig
✘
senvide
ohne
Sicht
✘
revizio
Durch
sicht
— nochmalige
✘
resumo
Über
sicht
✘
prudenta
ein
sicht
ig
— vernünftig
✘
optimismo
Zuver
sicht
✘
laŭ
vido
nach
Sicht
✘
konvinko
Zuver
sicht
✘
kontrolo
Durch
sicht
— Überprüfung
✘
konfido
Zuver
sicht
✘
komprenema
ein
sicht
ig
✘
garde
vor
sicht
ig
✘
fido
Zuver
sicht
✘
↳
Zever
sicht
✘
espero
Zuver
sicht
✘
certeco
Zuver
sicht
✘
vola
ab
sicht
lich
✘
viziti
be
sicht
igen
✘
videbligi
er
sicht
lich
— ersichtlich sein
✘
videbla
er
sicht
lich
✘
vastevida
[Optik]
weit
sicht
ig
✘
trajto
Ge
sicht
szug
✘
sagaca
weit
sicht
ig
✘
rigardadi
be
sicht
igen
✘
pardonema
nach
sicht
ig
✘
miopa
kurz
sicht
ig
✘
malsevera
nach
sicht
ig
✘
malmiopa
[Optik]
weit
sicht
ig
✘
laŭintence
mit
Ab
sicht
✘
klarvida
hell
sicht
ig
✘
klara
er
sicht
lich
— klar
✘
intence
mit
Ab
sicht
✘
↳
ab
sicht
lich
✘
intenca
ab
sicht
lich
✘
indulgo
Nach
sicht
ig
✘
indulgeme
nach
sicht
ig
✘
indulgema
nach
sicht
ig
✘
indulga
nach
sicht
ig
✘
hipermetropa
weit
sicht
ig
✘
fariĝi
videbla
er
sicht
lich
✘
evidenta
er
sicht
lich
✘
esti
videbla
er
sicht
lich
✘
dipola
zwei
sicht
ig
✘
vizo
Sicht
vermerk
✘
vidotrato
[Finanzwesen]
Sicht
wechsel
✘
vido
Ge
sicht
ssinn
✘
vidkampo
Ge
sicht
sfeld
✘
videbleco
Sicht
barkeit
✘
urboaspekto
Stadtan
sicht
✘
travidebla
durch
sicht
ig
✘
transparenta
durch
sicht
ig
✘
senŝanca
aus
sicht
slos
✘
senperspektiva
aus
sicht
slos
✘
senkomprenema
ein
sicht
slos
✘
senintence
ohne
Ab
sicht
✘
rilate
(al)
hin
sicht
lich
✘
rigardado
Be
sicht
igung
✘
principa
celo
Hauptab
sicht
✘
niktalopa
nacht
sicht
ig
✘
nesingarda
unvor
sicht
ig
✘
malatentema
unvor
sicht
ig
✘
kontrolkonsilio
Auf
sicht
srat
✘
koncerne
hin
sicht
lich
✘
intencita
beab
sicht
igt
✘
intenca
beab
sicht
igt
✘
hipermetropa
über
sicht
ig
✘
diafana
durch
sicht
ig
✘
vizaĝkoloro
Ge
sicht
sfarbe
✘
vidpunkto
Ge
sicht
spunkt
✘
videbli
sicht
bar
sein
✘
tutaspekto
Gesamtan
sicht
✘
trarigardo
Ein
sicht
nahme
✘
subintenco
Hinterab
sicht
✘
sfero
Ge
sicht
skreis
✘
senintenca
unab
sicht
lich
✘
senindulga
unnach
sicht
ig
✘
sagaca
scharf
sicht
ig
✘
prudenta
ein
sicht
svoll
— klug
✘
profilo
Seitenan
sicht
✘
panoramo
Gesamtan
sicht
✘
komprenema
ein
sicht
svoll
✘
intenci
beab
sicht
igen
✘
inteligenta
ein
sicht
svoll
✘
inspektado
Ein
sicht
nahme
✘
ilustrita
karto
An
sicht
skarte
✘
horizonto
Ge
sicht
skreis
✘
frontaspekto
Vorderan
sicht
✘
fasado
Vorderan
sicht
✘
eŭmetropa
[Optik]
normal
sicht
ig
✘
bk
.
An
sicht
skarte
✘
bildkarto
An
sicht
skarte
✘
aspekto
Ge
sicht
spunkt
✘
akrevida
scharf
sicht
ig
✘
vizaĝlocio
Ge
sicht
swasser
✘
↳
Ge
sicht
slotion
✘
varti
beauf
sicht
igen
— Kinder
✘
tiko
[Medizin]
Ge
sicht
skrampf
✘
supervidebla
über
sicht
lich
✘
senintenca
unbeab
sicht
igt
✘
senindulge
rück
sicht
slos
✘
senindulga
rück
sicht
slos
✘
senduba
zuver
sicht
lich
✘
radikala
rück
sicht
slos
✘
ostentativa
offen
sicht
lich
✘
ostenta
offen
sicht
lich
✘
optimista
zuver
sicht
lich
✘
optimisma
zuver
sicht
lich
✘
opaka
undurch
sicht
ig
✘
observi
beauf
sicht
igen
✘
netravidebla
undurch
sicht
ig
✘
neintencita
unbeab
sicht
igt
✘
multŝanca
aus
sicht
sreich
✘
multpromesa
aus
sicht
sreich
✘
maldiafana
undurch
sicht
ig
✘
malakrevida
[Optik]
schwach
sicht
ig
✘
laŭintence
in
der
Ab
sicht
✘
kontroli
beauf
sicht
igen
✘
inspekti
beauf
sicht
igen
✘
guverni
beauf
sicht
igen
✘
fidoplena
zuver
sicht
lich
✘
fidema
zuver
sicht
lich
✘
evidente
offen
sicht
lich
✘
evidenta
offen
sicht
lich
✘
esperiga
aus
sicht
sreich
✘
espera
zuver
sicht
lich
✘
elrigardejo
Aus
sicht
spunkt
✘
despota
rück
sicht
slos
✘
certa
zuver
sicht
lich
✘
belvideĵo
Aus
sicht
spunkt
✘
belvedero
Aus
sicht
spunkt
✘
↳
Aus
sicht
splatz
✘
altano
Aus
sicht
spunkt
✘
vidiĝi
sicht
bar
werden
✘
videbliĝi
sicht
bar
werden
✘
tiko
Ge
sicht
szuckung
✘
survizaĝe
auf
dem
Ge
sicht
✘
sin
gardi
vor
sicht
ig
sein
✘
senkonsidere
ohne
Rück
sicht
✘
senindulgo
ohne
Rück
sicht
✘
senindulge
ohne
Rück
sicht
✘
probabla
voraus
sicht
lich
✘
presbiopeco
Weit
sicht
igkeit
✘
palvizaĝa
bleichge
sicht
ig
✘
nevartata
unbeauf
sicht
igt
— Kinder
✘
miopeco
Kurz
sicht
igkeit
✘
kuperozo
Ge
sicht
srötung
✘
konsiderema
rück
sicht
svoll
✘
koncerne
in
Hin
sicht
auf
✘
indulgemo
Rück
sicht
nahme
✘
↳
Nach
sicht
igkeit
✘
hipermetropeco
Weit
sicht
igkeit
✘
diapositivo
Durch
sicht
sbild
✘
aperi
sicht
bar
werden
✘
antaŭvidebla
voraus
sicht
lich
✘
vizaĝesprimo
Ge
sicht
sausdruck
✘
veterprognozo
Wetteraus
sicht
en
✘
travideblo
Durch
sicht
igkeit
✘
travidebleco
Durch
sicht
igkeit
✘
talpokula
sehr
kurz
sicht
ig
✘
tabelo
Über
sicht
stafel
✘
opinii
der
An
sicht
sein
✘
niktalopeco
Nacht
sicht
igkeit
✘
nesupervidebla
unüber
sicht
lich
✘
nesingardeco
Unvor
sicht
igkeit
✘
nemetodika
unüber
sicht
lich
— Tabelle
✘
mieno
Ge
sicht
sgebärde
✘
↳
Ge
sicht
sausdruck
✘
malatentemo
Unvor
sicht
igkeit
✘
konsideri
berück
sicht
igen
✘
inspektoro
Auf
sicht
sbeamter
✘
indulgi
nach
sicht
ig
sein
✘
fizionomio
Ge
sicht
sausdruck
✘
fiziognomio
Ge
sicht
sausdruck
✘
facio
Ge
sicht
sausdruck
✘
evidentaĵo
Offen
sicht
liches
✘
diafaneco
Durch
sicht
igkeit
✘
belvido
schöne
Aus
sicht
✘
belvedero
Aus
sicht
sterasse
✘
altano
Aus
sicht
sterasse
✘
vidigilo
Daten
sicht
station
✘
senkonsidere
unberück
sicht
igt
✘
presbiopeco
Alters
sicht
igkeit
✘
presbiopa
altersweit
sicht
ig
✘
konsidero
Berück
sicht
igung
✘
kajodeĵorĉefo
Bahnsteigauf
sicht
✘
intenci
die
Ab
sicht
haben
✘
inspektestraro
Auf
sicht
sbehörde
✘
garde
vor
sicht
igerweise
✘
eŭmetropeco
[Optik]
Normal
sicht
igkeit
✘
ekranbloko
Daten
sicht
station
✘
diplopio
[Medizin]
Doppel
sicht
igkeit
✘
videbliĝi
er
sicht
lich
werden
✘
tiurilate
in
dieser
Hin
sicht
✘
konsidere
mit
Rück
sicht
auf
✘
konsiderante
mit
Rück
sicht
auf
✘
klareco
Über
sicht
lichkeit
✘
evidenteco
Offen
sicht
lichkeit
✘
belvedero
Aus
sicht
splattform
✘
antaŭgardilo
Vor
sicht
smaßnahme
✘
sinoptika
über
sicht
lich
zusammengestellt
✘
nesingarde
unvor
sicht
igerweise
✘
malzomi
An
sicht
verkleinern
✘
komprenpovo
Ein
sicht
sfähigkeit
✘
komprenemo
Ein
sicht
sfähigkeit
✘
ciklopio
Ge
sicht
smissbildung
✘
bonintenca
gute
Ab
sicht
habend
✘
videtiĝi
kurz
sicht
bar
werden
✘
certarilate
in
gewisser
Hin
sicht
✘
vivaĝaĉo
scheußliches
Ge
sicht
✘
interkonsenti
gleicher
An
sicht
sein
✘
faldhaŭta
runzelig
(im
Ge
sicht
)
✘
postkondiĉo
beab
sicht
igter
Endzustand
✘
ignori
nicht
berück
sicht
igen
✘
↳
ab
sicht
lich
übersehen
✘
facia
das
Ge
sicht
betreffend
✘
saboti
ab
sicht
lich
oder
bösartig
zerstören
✘
nevidebla
signo
[EDV]
nicht
sicht
bares
Zeichen
— z.B. Steuerzeichen, Zeilenumbruch
✘
malkonsideri
unberück
sicht
igt
lassen
✘
ekspluati
rück
sicht
slos
ausnutzen
✘
teroro
rück
sicht
sloses
Vorgehen
✘
sofismo
Trugschluss
mit
Täuschungsab
sicht
✘
respektema
Rück
sicht
nehmend
auf
...
✘
fi~
sicht
lich
verschlechternd
✘
elira
kondiĉo
beab
sicht
igter
Endzustand
✘
vizaĝaltere
[Religion]
Ge
sicht
zur
Erde
(zeigend)
✘
grizmiena
mürrisches
Ge
sicht
habend
✘
kuratotiumo
Auf
sicht
sbehörde
von
Ämtern
✘
fono
un
sicht
bar
laufende
Programme
✘
partituro
über
sicht
liche
Stimmenzusammenstellung
✘
interioro
Darstellung
der
Innenan
sicht
eines
Zimmers
✘
zeloto
eifriger
Anhänger
einer
An
sicht
✘
signoklaso
[EDV]
Zeichenklasse
(
sicht
bar
,
nicht
sicht
bar
,
Steuerzeichen
,
etc
.
)
✘
kajodeĵorĉefo
Auf
sicht
sbeamter
bei
der
Eisenbahn
✘
prospektiva
der
An
sicht
oder
der
Möglichkeit
nach
✘
videbla
signo
sicht
bare
Zeichen
(keine
Steuerzeichen)
✘
fiziognomiko
Lehre
von
den
Charaktereigenschaften
aus
dem
Ge
sicht
sausdruck
✘