EsperantoDeutsch
sumoSumme✘
sumeSumme — in einer Summe✘
pagaĵoSumme✘
zumisummen✘
zorgoKummer — Sorge✘
umaroHummer — Krebsart✘
tumultoRummel — Auflauf, Tumult✘
programeroNummer — Programmnummer✘
omaroHummer✘
numeroNummer✘
nufaroMummel✘
langustoHummer✘
kaŭzi aflikton al iuKummer — jemandem Kummer bereiten✘
kantetisummen✘
ekzemplero[Zeitungswesen] Nummer✘
ĉapelgrandoNummer — Hutnummer✘
ĉagrenoKummer✘
ĉagreniKummer — Kummer bereiten✘
burdoHummel✘
bruoRummel✘
afliktoKummer✘
sumein einer Summe✘
zumibrummen✘
zumadoGesumme — dauxra✘
vagibummeln✘
sumegoUnsumme✘
stumpoStummel✘
rapiditummeln — sich beeilen✘
postfojnoGrummet✘
petolitummeln — tollen, sich tummeln✘
petole moviĝitummeln✘
murmuregibrummen✘
lummeso[Religion] Lichtmesse✘
lantibummeln✘
lagumaditummeln — sich am See tummeln✘
kurbaĵoKrummes — etwas Krummes✘
grumblibrummen✘
giganta sumoUnsumme✘
fleksaĵoKrummes✘
Lummeso[Religion] Lichtmess✘
murmuregardoGebrumme✘
murmuregadoGebrumme✘
murmuradoGebrumme✘
lantemoBummelei✘
trompetischummeln✘
telefonnumeroRufnummer — Telefonnummer✘
stultigiverdummen✘
stultaĵodumme Tat✘
steroRaummeter — Holzmaß✘
responssumoHaftsumme✘
parta sumoTeilsumme✘
maskivermummen✘
malspritiĝiverdummen✘
malsaĝigiverdummen✘
kversumoQuersumme✘
kaŭcioHaftsumme✘
kapitaloGeldsumme✘
kamuflivermummen✘
grumblemagrummelig✘
dormetoSchlummer✘
sumegoRiesensumme✘
numerolaufende Nummer✘
numerinummerieren✘
↳mit Nummern versehen✘
tute forgesiverbummeln — vergessen✘
silentiĝiverstummen✘
senutile pasigi temponverbummeln✘
neniofarante pasigi temponverbummeln — Zeit✘
mutiverstummen✘
mutiĝiverstummen✘
krepuskaschummerig✘
kodnumeroCodenummer✘
eksilentiverstummen✘
duonlumaschummerig✘
dormetischlummern✘
ĉagrenoplenakummervoll✘
afliktoplenakummervoll✘
kuminoKümmel — Kreuzkümmel✘
kruduloLümmel✘
karvioKümmel✘
bubaĉoLümmel — Flegel✘
totala sumoGesamtsumme✘
termoSummenglied✘
surdmutuloTaubstummer✘
specimenoProbenummer✘
rondsumerunde Summe✘
provnumero[Zeitungswesen] Probenummer✘
mutuloein Stummer✘
ludejo por infanojTummelplatz✘
kontonumeroKontonummer✘
kermesa amuzejoRummelplatz✘
infanludejoTummelplatz✘
entuta sumoGesamtsumme✘
zorgikümmern — sich kümmern✘
zorgi pri neniokümmern — sich um nichts sorgen✘
tordigikrümmen — Wurm✘
sidaĉilümmeln✘
senzorgaunbekümmert✘
sencele vagiherumbummeln✘
sencele promeniherumbummeln✘
ruinoTrümmer✘
ruinaĵojTrümmer✘
rubaĵoTrümmer✘
prizorgikümmern✘
petolisich tummeln✘
numerumi[Telefon] eine Nummer wählen✘
numerplatoNummerntafel✘
nombra klavaro[EDV] Nummernblock✘
meandrikrümmen✘
maskoserĉoMummenschanz✘
maskodancoMummenschanz✘
la urbo dronis en ruinojTrümmer — die Stadt sank in Trümmern✘
kurbigoKrümmen✘
kurbiĝikrümmen — sich krümmen✘
kuminoKreuzkümmel✘
karvio[Botanik] Wiesenkummel✘
interesiĝi pri neniokümmern✘
fleksoKrümmen✘
fleksikrümmen✘
fleksigita tubo[Technik] Krümmer✘
fleksadoKrümmen✘
duobla numero[Zeitungswesen] Doppelnummer✘
ĉagrenikümmern — ärgern✘
arkigikrümmen✘
aflikto pro malfeliĉa amaferoLiebeskummer✘
afliktikümmern — kränken✘
vendosumoVerkaufssumme✘
telefonnumeroTelefonnummer✘
stumpo de kandeloKerzenstummel✘
proceznumero[EDV] Prozessnummer — Unix✘
pagaĵoZahlungssumme✘
numerplatoNummernschild✘
numero por senpera telefonadoVorwahlnummer — Telefon✘
kurbaĵoetwas Krummes✘
kaŭcioGarantiesumme — Kaution✘
garantiaĵoGarantiesumme✘
ekendormieinschlummern✘
ekdormetieinschlummern✘
disponaĵnumero[EDV] Gerätenummer✘
vakumetroVakuummessgerät✘
tumultoGetümmel✘
rudimento[Biologie] verkümmertes Organ✘
rudimentaverkümmert✘
ondanta humamasoGetümmel✘
stumpvostoStummelschwanz✘
numerdisko[Telefon] Nummernscheibe✘
gazetnumeroZeitungsnummer✘
disjunkciologische Summe✘
diesoNummernzeichen✘
ciferdiskoNummernscheibe✘
butikumoEinkaufsbummel✘
butikumiEinkaufsbummel — Einkausbummel machen✘
aĉetpromenadoEinkaufsbummel — Kaufspaziergang✘
zorgibekümmern✘
ĉagrenibekümmern✘
angorabekümmert✘
afliktoKümmernis✘
afliktibekümmern✘
afliktabekümmert✘
sencerba terminalodummes Terminal✘
kvantummeĥanikoQuantenmechanik✘
diskingocifero[EDV] Laufwerksnummer✘
cigarstumpoZigarrenstummel✘
ĉagreniKummer bereiten✘
velkintaverkümmert — verwelkt✘
vegetikümmerlich — kümmerlich dahinleben✘
vegetakümmerlich — kümmerlich dahinlebend✘
vegetadikümmerlich✘
subevoluintaverkümmert — unterentwickelt✘
povrakümmerlich✘
numero de trafikpolicia registradoZulassungsnummer — fürs Auto✘
ne normale evoluintaverkümmert✘
mizeriĝiverkümmern — verelenden✘
mizeraspektaverkümmert — Aussehen✘
mizerakümmerlich — elend✘
malfortiĝiverkümmern✘
malabundakümmerlich — karg✘
kurbiĝiverkrümmen — sich verkrümmen✘
kadukiĝiverkümmern✘
forvelkiverkümmern — verwelken✘
fariĝi kurbaverkrümmen — krumm werden✘
en maniero de krudulolümmelhaft✘
bubaĉalümmelhaft✘
atrofiiĝi[Medizin] verkümmern✘
atrofiiĝinta[Medizin] verkümmert✘
stulta naivulodummer Kindskompf✘
cigaredostumpoZigarettenstummel✘
splitizertrümmern✘
splitigizertrümmern✘
ruinigizertrümmern✘
ruinejoTrümmerfeld✘
mutiliverstümmeln✘
kripligiverstümmeln✘
frakasizertrümmern✘
fleksodas Krümmen✘
amaso da ruboTrümmerfeld✘
stultigijemanden verdummen✘
striptizoEntkleidungsnummer✘
miskutimodumme Angewohnheit✘
daktilologioTaubstummensprache✘
Godela numerado[Mathematik] Gödelnummerierung✘
prizorgisich kümmern✘
kurbiĝisich krümmen✘
kadukiĉoVerkümmerung✘
fleksiĝisich krümmen✘
Frakasoertrümmerung✘
statistostummer Schauspieler✘
ruinigoZertrümmerung✘
ruboTrümmerschutt✘
nigeloSchwarzkümmel✘
mutiladoVerstümmelung✘
kuminbrandoKümmelschnaps✘
kripligoVerstümmelung✘
gestolingvoTaub-Stummen~Sprache✘
↳Taub-Stummen-Sprache✘
fisioZertrümmerung — Atomzertrümmerung✘
detruoZertrümmerung✘
butikumiEinkaufsbummel machen✘
binomoSumme aus 2 Gliedern✘
FrakasoZertrümmerung✘
kuminbrandoKümmel-Schnaps✘
karvibrandoKümmel-Schnaps✘
ĉagreniĝibekümmert sein✘
parta sumoTeilsumme (von einer Reihe)✘
ecaroSumme aller Eigenschaften✘
atomkrevigoAtomzertrümmerung✘
tel.Abkürzung für telefonnumero: Telefonnummer✘
sinmutiladoSelbstverstümmelung✘
konglomeratoZusammenballung von Gesteinstrümmern✘
vegetikümmerlich dahinleben✘
vegetadikümmerlich dahinleben✘
nombra klavaroNummernblock (auf der Tastatur)✘
cifera klavaro[EDV] Nummernblock (auf der Tastatur)✘
~end~z.B. „pagenda sumo“ = „unbedingt zu zahlende Summe“✘
vegetakümmerlich dahinlebend✘
interkalkulimit einer anderen Summe verrechnen✘
n-roAbkürzung für „numero“ = „Nummer“✘