Esperanto Wörterbuch

Aufgrund der hohen Trefferanzahl wurde nur eine begrenzte Anzahl Vokabeln ausgegeben. Mehr anzeigen.

Esperanto	Deutsch
inko	Tinte	✘
finto	Finte	✘
fusilo	Flinte	✘
dorse	hinter	✘
↳	hinten	✘
int.	Abkürzung für internacia“ = „international“	✘
integra	zu einem Ganzen gehörend	✘
↳	integrierend	✘
↳	Integritäts~	✘
fininte	nachdem beendet wurde	✘
entjera	integer	✘
integraĵo	Integral	✘
el inter	zwischen... hervor	✘
akra	intensiv	✘
integralato	Integrand	✘
integrala	Integral~	✘
integrado	Integration	✘
gudri	einteeren	✘
grupigi	einteilen	✘
gradigi	einteilen	✘
estinteco	Vergangenheit	✘
ekzegezisto	Interpret	✘
ekonomo	Intendant	✘
dumvintre	während des Winters	✘
↳	im Winter	✘
dividi	einteilen	✘
disdividi	einteilen	✘
inside	hinterrücks	✘
insido	Hinterlist	✘
insidemo	Hinterlist	✘
insidaĵo	Hinterlist	✘
inkujo	Tintenfass	✘
grupigo	Einteilung	✘
frostperei	[Botanik] auswintern	✘
frostmorti	[Botanik] auswintern	✘
forfrostiĝi	auswintern	✘
etapo	Hinterland	✘
erantido	Winterling	✘
embusko	Hinterhalt	✘
embuskejo	Hinterhalt	✘
el interne	von innen heraus	✘
dorsaĵo	Hinterteil	✘
disdivido	Einteilung	✘
bonintenci	es gut meinen	✘
bonintenca	wohlgemeint	✘
↳	gutgemeint	✘
↳	gute Absicht habend	✘
↳	gewogen sein	✘
biosintezo	Zellenaufbau	✘
↳	Biosynthese	✘
abdomeno	Hinterleib	✘
integralado	Integration	✘
inkeca krajono	Tintenstift	✘
gluteo	Hinterbacke	✘
fundo	Hintergrund	✘
fotosintezo	Fotosynthese	✘
forto	Intensität	✘
fono	Hintergrund	✘
dorsen	nach hinten	✘
deponi	hinterlegen	✘
deponanto	Hinterleger	✘
integralebla	integrierbar	✘
insidema	hinterlistig	✘
insida	hinterlistig	✘
↳	hinterhätig	✘
inki	Tinte gebrauchen	✘
indiferenta	interesselos	✘
iemv	Abk. für Internacia Esperanto-Muzeo en Vieno: Wiener Esperanto-Museum	✘
fino	Intervalgrenze	✘
enamiĝinteco	Verliebtheit	✘
embuske	hinterrücks	✘
deponaĵo	Hinterlegtes	✘
deponado	Hinterlegung	✘
IEEE	internationale Normierungsbehörde	✘
Hindoĉinujo	Hinterindien	✘
Hindoĉinio	Hinterindien	✘
insida	hinterhältig	✘
inkokartoĉo	Tintenpatrone	✘
fuŝinterpreti	verdrehen	✘
↳	entstellen	✘
ekinterbatali	sich einander schlagen	✘
desintegratoro	Desintegrator	✘
denunci	hinterbringen	✘
eltrovi	dahinterkommen	✘
desintegratoro	Zerkleinerungsmaschine	✘
anservice	hintereinander	✘
fona tasko	Hintergrundtask	✘
fona procezo	Hintergrundtask	✘
integrala kalkulo	Integralrechnung	✘
integra cirkvito	[Elektr.] integrierter Schaltkreis	✘
engaĝo	Diensteinteilung	✘
embuski	Hinterhalt legen	✘
el post	hinter... hervor	✘
el malantaŭ	hinter... hervor	✘
deponatesto	Hinterlegungsschein	✘
integrala ekvacio	Integralgleichung	✘
insidaĵo	Hinterhältigkeit	✘
heredigi	Erbe hinterlassen	✘
frateca interligo	Brüderschaft	✘
dialoga ŝelo	[EDV] interaktive Shell	✘
Esplorilo	Internet Explorer — Windows-Internet-Browser	✘
impostevitulo	Steuerhinterzieher	✘
fona tasko	[EDV] Hintergrundprozess	✘
fona procezo	[EDV] Hintergrundprozess	✘
embuske	aus dem Hinterhalt	✘
ekstera interrompo	[EDV] externer Interrupt	✘
↳	externe Unterbrechung	✘
difinita integralo	bestimmtes Integral	✘
inkĵeta printilo	[EDV] Tintenstrahldrucker	✘
imposta fraŭdo	Steuerhinterziehung	✘
gradacio	[Geometrie] Einteilung in Grade	✘
fona tasko	Hintergrundprogramm	✘
fona procezo	Hintergrundprogramm	✘
deponejo	Hinterlegungsstelle	✘
embuski	im Hinterhalt liegen	✘
deponejo	[EDV] Repositorium (im Internet)	✘
artefarite intelekto	[EDV] künstliche Intelligenz	✘
artefarita intelekto	[EDV, Programmierung] künstliche Intelligenz	✘
↳	KI	✘
AI	[EDV] Abkürzung für „artefarita intelekto“ = „Künstliche Intelligenz“	✘
haŭli	[Schifffahrt] hinter sich herziehen	✘
haŭladi	[Schifffahrt] hinter sich herziehen	✘
grafika uzulinterfaco	grafische Benutzeroberfläche	✘
↳	[EDV] GUI	✘
fonlumo	[EDV] Hintergrundbeleuchtung — bei Flachbildschirmen	✘
embuskigi	einen Hinterhalt legen	✘
akceptejo	[EDV] Startseite (eines Internetauftritts)	✘
agonii	Zeit hinter sich haben	✘
fona reĝimo	[EDV] Hintergrundverarbeitung	✘
aplikprograma interfaco	[EDV] Programmierschnittstelle	✘
ico	[Elektr.] Abkürzung für „integrita cirkvito“ = „integrierter Schaltkreis“	✘
hibrida integra cirkvito	[Elektr.] hybride integrierte Schaltung	✘
dinamika datuminterŝanĝo	Dynamic Data Exchange	✘
↳	DDE — Windows-Mechanismus, um Daten zwischen Anwendungen auszutauschen	✘
IBM	„International Business Machines“	✘
CGI	Common Gateway Interface	✘
API	[Programmierung] Abkürzung für „aplikprograma interfaco“ = „Programmierschnittstelle“	✘
embuskigi	einen Hinterhalt schaffen	✘
akrupi	auf die Hinterfüße setzen	✘
i.a.	Abkürzung für „inter alie“ = „unter anderem“	✘
hico	[Elektr.] hybride integrierte Schaltung	✘
forumo	[EDV] Diskussionsforum im Internet	✘
IFIP	Abkürzung von „International Federation for Information Processing“	✘
ENKI	[EDV] Abkürzung für „Esperanta Norma Kodo por Informintersxangxo“	✘
embuskigi	in einem Hinterhalt postieren	✘
Askio	American Standard Code for Information Interchange	✘
enirpaĝo	[EDV] Startseite (eines Internetauftritts)	✘
ĉefpaĝo	[EDV] Startseite (eines Internetauftritts)	✘
baza paĝo	[EDV] Startseite (eines Internetauftritts)	✘
akceptopaĝo	[EDV] Startseite (eines Internetauftritts)	✘

Proverbaro Esperanta (M. F. & L. L. Zamenhof)
<b>I n t e</b>r l u p o j k r i u l u p e.		✔
M i r a k l o <b>i n t e</b>r m i r a k l o j.		✔
S u p e r p<b>i n t e</b> �� n u r t u ��<b>i n t e</b>.		✔
N e a ��s k u l t<b>i n t e</b>, n e k o n d a m n u.		✔
N e ��o k a ��a s n u r ��i s p r<b>i n t e</b>m p o.		✔
E s t i <b>i n t e</b>r m a r t e l o k a j a m b o s o.		✔
E k s t e r e h o n o r o, <b>i n t e</b>r n e d o l o r o.		✔
N e e k z i s t a s k a r e s o s e n <b>i n t e</b>r e s o.		✔
P r<b>i n t e</b>m p o s e m a s, a ��t u n o r i k o l t a s.		✔
G r a n d a k r a n i o, s e d <b>i n t e</b>r n e n e n i o.		✔
A n t a ��e <b>i n t e</b>n c u k a j p o s t e k o m e n c u.		✔
E �� <b>i n t e</b>r p i u l o j n e m a n k a s p e k u l o j.		✔
U n u h i r u n d o p r<b>i n t e</b>m p o n n e a l p o r t a s.		✔
<b>I n t e</b>r g e n e r a l o j p a r o l u p r i b a t a l o j.		✔
L i h a v a s a n k o r a �� p r<b>i n t e</b>m p o n e n k a p o.		✔
<b>I n t e</b>r m i a j m u r o j e s t u m i a j p l e z u r o j.		✔
<b>I n t e</b>r k o r n i k o j n e k o n v e n a s p r e d i k o j.		✔
<b>I n t e</b>r k o n s e n t o e s t a s p l i b o n a o l m o n o.		✔
<b>I n t e</b>r l a b l i n d u l o j r e ��a s l a s t r a b u l o j.		✔
N e m o k u r i v e r o n, n e a t i n g<b>i n t e</b> l a t e r o n.		✔
L i p a r o l a s s e n s e n c o k a j s e n <b>i n t e</b>r l i g o.		✔
R i c e v i g r i z a n h a r o n, n e v i d<b>i n t e</b> a l t a r o n.		✔
M a l g r a n d a a s p e k t e, s e d g r a n d a <b>i n t e</b>l e k t e.		✔
N i f a c i l e f o r g e s a s, k i o n i n n e <b>i n t e</b>r e s a s.		✔
<b>I n t e</b>r p o k a l o k a j l i p o j p o v a s m u l t e o k a z i.		✔
P a r e n c �� a l p a r e n c o n e m a l h e l p a s <b>i n t e</b>n c e.		✔
V i v i <b>i n t e</b>r f o r n o h e j t i t a k a j t a b l o k o v r i t a.		✔
N e h a v a n t e, o n i p e t a s ; r i c e v<b>i n t e</b>, f o r ��e t a s.		✔
V i v i m o d e r e, n e t r o <b>i n t e</b>r n e n e k t r o e k s t e r e.		✔
P l i v a l o r a s <b>i n t e</b>r k o n s e n t o, o l j u ��a d o k u m e n t o.		✔
E s t i a n ��e l o <b>i n t e</b>r h o m o j, s e d s a t a n o e n l a d o m o.		✔
<b>I n t e</b>r f a r o k a j r a k o n t o s t a r a s m e z e g r a n d a m o n t o.		✔
D e l a b u ��o ��i s l a m a n o j e s t a s g r a n d a <b>i n t e</b>r s p a c o.		✔
S u b s e r u r o p r o m e s o j n t e n u, s e d d o n<b>i n t e</b> n e r e p r e n u.		✔
A l g l a c i o p r<b>i n t e</b>m p a k a j a l a m i k o t r o n o v a n e f i d u.		✔
<b>I n t e</b>r l a m a n o ��i s l a b u ��o o f t e d i s v e r ��i ��a s l a s u p o.		✔
<b>I n t e</b>r f r e m d a j ��i e s t a s e d z i n o -a n ��e l o, k u n l a e d z o ��i e s t a s d e m o n o k r u e l a.		✔