EsperantoDeutsch
moroSitte✘
modoSitte✘
kutimoSitte✘
posedoBesitz✘
posedaĵoBesitz✘
kaŝiteinsgeheim✘
↳im Verborgenen✘
↳heimlich✘
kaŝitaversteckt✘
↳verkappt✘
↳verborgen✘
↳heimlich✘
havaĵoBesitz✘
apartenaĵoBesitz✘
pozoPositur✘
pozitronoPositon✘
pozitonoPositon✘
pozitivo[Fotografie] Positiv✘
pozitivapositiv✘
parazitoParasit✘
modestasittsam✘
miksitavermischt✘
↳gemischt✘
kunsidoSitzung✘
kromseĝoNotsitz✘
konferencoSitzung✘
koksitoHüftgelenkentzündung✘
irisitoRegenbogenhautentzündung✘
↳Iris-Entzündung✘
hontemasittsam✘
glositoZungenentzündung✘
↳Glossitis✘
fiksitagefestigt✘
↳fixiert✘
↳befestigt✘
decasittsam✘
ĉastasittsam✘
bonmorasittsam✘
bonkondutasittsam✘
pozitronoPositron✘
pozitonoPositron✘
pozicioPosition✘
posedibesitzen✘
posedantoBesitzer✘
paraŝitoLeichen-Einbalsamierer in Ägypten✘
netuŝitaunberührt✘
moralasittlich✘
miitoMyositis✘
loĝadejoWohnsitz✘
kleragesittet✘
kaŝitecoVerborgenheit✘
iskioSitzbein✘
havibesitzen✘
forsitioGoldflieder✘
↳Forsythie✘
↳[Botanik] Forsythia✘
fleksitakrumm✘
etikasittlich✘
eskvisitaexquisit✘
enfositaeingegraben✘
elektitaexquisit✘
ekskvizitaexquisit✘
domiciloWohnsitz✘
civilizitagesittet✘
bonmanieragesittet✘
benkoSitzbank✘
adresitoEmpfänger✘
↳Adressat✘
prapatra sidejoAhnensitz✘
pozicioSituation✘
postsidejo[Kfz] Rücksitz✘
postseĝo[Kfz] Rücksitz✘
posedaĵoBesitzung✘
↳Besitztum✘
posedabesitzend✘
permesitazulässig✘
↳erlaubt✘
neŝlositaunverschlossen✘
↳offen — Schloss✘
nemoralasittenlos✘
nefalsitaunverfälscht✘
miskutimoMisssitte✘
kromseĝoNebensitz✘
kortuŝitaherzbewegt✘
↳gerührt✘
konferencaSitzungs~✘
havaĵoBesitztum✘
havabesitzend✘
fono[Kfz] Rücksitz✘
estroVorsitzender✘
eskvisitaerlesen✘
↳ausgesucht✘
↳auserlesen✘
enseliĝiaufsitzen✘
deponaĵoDepositen✘
civilizacioGesittung✘
bienoBesitzung✘
pozitivistoPositivist✘
porecoPorosität✘
plursidlokamehrsitzig✘
opozicioOpposition✘
oponadoOpposition✘
nemoralaunsittlich✘
malstriktalocker sitzend✘
malmoralaunsittlich✘
maldecaunsittlich✘
malbonmoraungesittet✘
malbonmanieraungesittet✘
lokfiksitastationär✘
↳platzgebunden✘
↳ortsgebunden✘
kvarsidejaviersitzig✘
kromseĝoZusatzsitz✘
inkvizitoroInquisitor✘
havoder Besitz✘
grundoLandbesitz✘
embarasitaverlegen✘
↳gehemmt✘
↳befangen✘
elfleksitaverbogen✘
ekspozicioExposition✘
dusidlokazweisitzig✘
diapozitivoDiapositiv✘
depozicioDeposition✘
bebogardantoBabysitter✘
apozicioApposition✘
ĉesigibeenden (transitiv)✘
BITNETaltes Universitätsnetz✘
paroksitonavorletzte Silbe betonend✘
netransitiva[Grammatik] intransitiv✘
nervozecoNervosität✘
nepozitivanichpositiv✘
nemoveblaĵoGrundbesitz✘
nemoveblafestsitzend✘
multehavagutsituiert✘
moraloSittenlehre✘
monhavagutsituiert✘
melopsitakoWellensittich✘
kortuŝitecoGerührtheit✘
↳Ergriffenheit✘
kompozicioKomposition✘
komponaĵoKomposition✘
kolorozoIntensität✘
kolorecoIntensität✘
investituroEinführung in ein Besitzrecht✘
intransitiva[Grammatik] intransitiv✘
intensecoIntensität✘
inkvizicioInquisition✘
imensecoImmensität✘
hontemoSittsamkeit✘
fortoIntensität✘
forlasitecoVerlassenheit✘
forgesitecoVergessenheit✘
etologioSittenlehre✘
↳Sittenkunde✘
etikoSittenlehre✘
enteksitaĵoHineingewebtes✘
dispozicioDisposition✘
dececoSittsamkeit✘
bontonofeine Sitte✘
bonstatagutsituiert✘
bonkondutofeine Sitte✘
↳Sittsamkeit✘
bienuloHofbesitzer✘
bienmastroHofbesitzer✘
pozitivismoPositivismus✘
parazitologoParasitologe✘
parazitiparasitieren✘
nomkartoVisitenkarte✘
netransitivanichtzielend✘
↳nichttransitiv✘
nepripensitaunüberlegt✘
↳unbedacht✘
neembarasitaunbefangen✘
moralistoSittenlehrer✘
moralecoSittlichkeit✘
moralasittenstreng✘
moralaĵoSittlichkeit✘
malmoraluloUnsittlicher✘
kunsida salonoSitzungssaal✘
kaŝita pensoNebengedanke✘
↳Hintergedanke✘
kartoVisitenkarte✘
intermiksitevermischt✘
↳durcheinander✘
intermiksitavermischt — Farbe✘
havodas Besitzen✘
forlasisitzenlassen✘
episkopejoBischofssitz✘
dispersecoDispersität✘
bonmorawohlgesittet✘
bokoKutschersitz✘
aŭsterireligiös sittenstreng sein✘
aŭsterasittenstreng — religiös✘
akademioUniversität✘
pesita mezumo[Mathematik] gewogener arithmetischer Mittelwert✘
parazitologioParasitologie✘
opoziciaoppositionell✘
multehavavielbesitzend✘
mora policioSittenpolizei✘
katapultoSchleudersitz✘
hotelmastroHotelbesitzer✘
hotelistoHotelbesitzer✘
genusidoSchneidersitz✘
fiksita disko[EDV] Festplatte✘
elĵetseĝo[Flugzeug] Schleudersitz✘
ekposedoInbesitznahme✘
deponbankoDepositenbank✘
aŭsterecoSittenstrenge✘
antaŭsituantavorgelagert — z.B. eine Insel✘
pozitivapositivistisch✘
posesivobesitzanzeigendes Fürwort✘
posesivabesitzanzeigend✘
genusidoSitz mit verschränkten Beinen✘
genusidemit verschränkten Beinen sitzend✘
↳im Schneidersitz✘
fiksita punkto[Mathematik] Fixpunkt✘
ekposediin Besitz nehmen✘
postpozicioHinterposition✘
popola asesoroVolksbeisitzer✘
plaga situacioNotlage✘
nepripensitecoVoreiligkeit✘
↳Unüberlegtheit✘
nemoralecoUnsittlichkeit✘
neembarasitecoUnbefangenheit✘
moralistoSittenprediger✘
malseriozecoUnseriösität✘
malmoralecoUnsittlichkeit✘
maldececoUnsittlichkeit✘
kontraŭpozicioKontraposition✘
kaŝita dosiero„hidden file“✘
↳„dot file“✘
↳[EDV] verborgene Datei✘
inĝeniecoIngeniösität✘
fabrikantoFabrikbesitzer✘
enpoziciigo[EDV] Positionierung✘
bideoSitzbadebecken✘
akciuloAktienbesitzer✘
predispozicioPrädisposition✘
pozitronopositives Elektron✘
poseda[Grammatik] besitzanzeigend✘
parazitologoParasitenkenner✘
kunsida raportoSitzungsbericht✘
juĝokunsidoGerichtssitzung✘
inventaroBesitzverzeichnis✘
hejmoAnfangsposition✘
dusidlokamit zwei Sitzen✘
deponatestoDepositenschein✘
dekstrumapositiv orientiert✘
civilizigesittet machen✘
okupiin Besitz nehmen✘
migraohne festen Sitz✘
malalte situantatiefliegend — Land✘
evikcio[Justiz] Besitzentziehung✘
evikciiBesitz entziehen — jemanden✘
estrarkunsidoVorstandssitzung✘
parazitozodurch Parasiten übertragene Krankheit✘
eksterloka[EDV] positionsunabhängig✘
plenposedeim Vollbesitz von✘
opoziciiOpposition stehen✘
lumintensoLeuchtintensität✘
kontraŭsidagegenübersitzend✘
kontraŭesidagegenübersitzend✘
Blanka DomoUS-Regierungssitz✘
magnatoGroßgrundbesitzer✘
latifundiuloGroßgrundbesitzer✘
koruptadosittlicher Verfall✘
grandbienuloGroßgrundbesitzer✘
grandagraruloGroßgrundbesitzer✘
datidatieren (transitiv)✘
bonmanieragute Sitten habend✘
birdostangoSitzstange für Vögel✘
natura nombropositive Ganzzahlen✘
metropoloRegierungshauptsitz✘
konuroKeilschwanzsittiche✘
inkviziciistoInquisitionsrichter✘
degeligiabtauen (transitiv)✘
cedaĵoabgetretener Besitz✘
paraziticidoParasiten-Vernichter✘
boligiabkochen (transitiv)✘
asesoroBeisitzer am Gericht✘
drivitreiben (intransitiv)✘
domiciliseinen Wohnsitz haben✘
judaiziJudensitten wahrnehmen✘
datiĝidatieren (intransitiv)✘
krurkruceim Schneidersitz sitzen✘
degelischmelzen (intransitiv)✘
daPräposition nach Maß~✘
ĉelandean Land (haben, Besitz)✘
prapatra sidejoStammsitz eines Geschlechts oder der Vorfahren✘
finigizu Ende gehen (intrasitiv)✘
poseda pronomobesitzanzeigendes Fürwort✘
deponejo[EDV] Repositorium (im Internet)✘
demoraliĝiMoral und Sitte untergraben✘
okupadoInbesitznahme fremden Gebietes✘
konĉertoKomposition für Solopartien mit Orchesterbegleitung✘
hejmo[EDV] Ausgangsposition (des Cursors)✘
krurkrucemit überkreuzten Beinen sitzen✘
bakalaŭrecoInhaber eines Universitätsdiploms✘
N[Mathematik] Symbol für natürliche Zahlen (positive Ganzzahlen)✘

Proverbaro Esperanta (M. F. & L. L. Zamenhof)
<b>Sit</b>uacio sen eliro. ✔
erce dirite, cele pen<b>sit</b>e. ✔
Fremda medito estas kaita. ✔
Esti en <b>sit</b>uacio sen eliro. ✔
iu havas sian kaitan mizeron. ✔
Rakonti ion faritan kaj kaitan. ✔
Malbone kaita teliston incitas. ✔
Prome<b>sit</b>a trezoro estas sen valoro. ✔
Frukto malperme<b>sit</b>a estas plej bongusta. ✔
Plena estas la infero de prome<b>sit</b>aj aferoj. ✔
Kio vendias kaite, vendias plej profite. ✔
Al vi ne plais <b>sit</b>elo, laboru per martelo. ✔
Edzino pli elveras per funelo, ol edzo enveras per <b>sit</b>elo. ✔