Esperanto
Deutsch
ŝati
würdigen
✘
↳
wertschätzen
✘
↳
schätzen
✘
sati
satt
sein
✘
ŝati
mögen
— gern haben
✘
↳
mochte
— leiden können
✘
↳
lieben
— gern mögen
✘
↳
hochschätzen
✘
sati
gesättigt
sein
✘
ŝati
gern
tun
✘
↳
gern
mögen
✘
↳
achten
✘
atlaso
[Textil]
Sati
n
✘
sati
ro
scharfer
Witz
✘
↳
Spottschrift
✘
↳
Sati
re
✘
sati
ra
spöttisch-tadelnd
✘
↳
sati
risch
✘
sati
gi
sättigen
✘
↳
sattmachen
✘
sati
ga
sättigend
✘
↳
satt
machend
✘
ekŝati
zu
schätzen
beginnen
✘
↳
mögen
✘
↳
liebgewinnen
✘
subŝati
unterschätzen
✘
malŝati
verschmähen
✘
↳
verachten
✘
↳
missachten
✘
mal
sati
hungrig
sein
✘
↳
hungern
✘
malŝati
geringschätzen
✘
mal
sati
Hunger
haben
✘
sati
ruso
Waldgeist
✘
↳
Satyr
✘
sati
gita
gesättigt
✘
sati
gado
Sättigung
(mit
Essen)
✘
↳
Sättigung
✘
ŝati
iun
gerne
— jemanden gerne haben, mögen
✘
pli
ŝati
vorziehen
✘
Sati
ruso
Waldgott
— Satyr
✘
tro
sati
gi
übersättigen
✘
sensacio
Sen
sati
on
✘
sensaciaĵo
Sen
sati
on
✘
sati
risto
Sati
riker
✘
↳
Sati
re-Schreiber
✘
sati
riazo
heftiger
Sexualtrieb
(bei
einem
Mann)
✘
↳
Satyriasis
✘
malŝatita
verwahrlost
✘
mal
sati
gi
hungern
lassen
✘
↳
hungern
— hungern lassen
✘
↳
aushungern
✘
kasacio
Kas
sati
on
✘
ekmal
sati
hungrig
werden
✘
↳
Hunger
bekommen
✘
akuzativo
Akku
sati
v
✘
sateno
Seiden
sati
n
✘
ne
sati
ĝulo
Nimmersatt
✘
malŝatinda
verschmähenswert
✘
↳
verachtenswert
✘
jonigo
Ioni
sati
on
✘
ionigo
Ioni
sati
on
✘
glaceigi
sati
nieren
✘
tro
sati
gita
übersättigt
✘
↳
übersatt
✘
super
sati
gi
übersättigen
— beim Essen
✘
sati
sfakcio
Sühne
✘
↳
Sati
sfaktion
✘
↳
Genugtuung
✘
realigo
Reali
sati
on
✘
ne
sati
gebla
unstillbar
— Neugier
✘
↳
unersättlich
✘
esperantigo
[EDV]
Esperanto-Lokali
sati
on
— Anpassung an Esperanto
✘
stigmatizado
Stigmati
sati
on
✘
sensacia
sen
sati
onell
✘
sateneto
[Textil]
Baumwoll
sati
n
✘
polarizo
[Optik]
Polari
sati
on
✘
polarigo
Polari
sati
on
✘
pli
ŝati
ion
wollen
✘
organizo
Organi
sati
on
✘
organizaĵo
Organi
sati
on
✘
organizado
Organi
sati
on
✘
organisacio
Organi
sati
on
✘
ordo
Organi
sati
on
✘
matalizo
Metalli
sati
on
✘
legalizado
Legali
sati
on
✘
konversi
Konver
sati
on
✘
konversacio
Konver
sati
on
✘
konversacii
Konver
sati
on
— Konversation betreiben
✘
kondensado
[Meterologie]
Konden
sati
on
✘
kompenso
Kompen
sati
on
✘
kompensaĵo
Kompen
sati
on
✘
komasacio
Kommas
sati
on
✘
koloniigo
Koloni
sati
on
✘
koloniado
Koloni
sati
on
✘
kanonizo
[Kirche]
Kanoni
sati
on
✘
kanonizado
Kanoni
sati
on
✘
kanalizo
Kanali
sati
on
— Kanalisierung, Anlage von Kanälen
✘
kanalizado
Kanali
sati
on
✘
kanalizacio
Kanali
sati
on
✘
kanalaro
Kanali
sati
on
✘
interparolado
Konver
sati
on
✘
dispensario
Dispen
sati
on
✘
civilizacio
Zivili
sati
on
✘
vulkanizado
Vulkani
sati
on
✘
super
sati
gita
übersättigt
✘
steriligo
Sterili
sati
on
✘
sati
ra-gazeto
Witzblatt
✘
↳
Sati
re-Magazin
✘
sati
ra
gazeto
Witzblatt
✘
metalizado
Metalli
sati
on
✘
mercerizacio
Merzeri
sati
on
✘
matalizacio
Metalli
sati
on
✘
malmulte
ŝati
geringschätzen
✘
kaŭterizado
Kauteri
sati
on
✘
improvizo
Improvi
sati
on
✘
improvizaĵo
Improvi
sati
on
✘
improvizado
Improvi
sati
on
— Vorgang
✘
alte
ŝati
iun
halten
— viel auf jemanden halten
✘
sindikato
Verbrecherorgani
sati
on
✘
sensaciemo
Sen
sati
onslust
✘
sati
ra
versaĵo
Spottgedicht
✘
reorganizado
Reorgani
sati
on
✘
polimerizo
Polymeri
sati
on
✘
polimerizado
Polymeri
sati
on
✘
pasteŭrizo
Pasteuri
sati
on
✘
organiza
Organi
sati
ons~
✘
naturaliso
Naturali
sati
on
✘
naturalisado
Naturali
sati
on
✘
lokaĵaro
[EDV]
Lokali
sati
onen
✘
kapitaligo
Kapitali
sati
on
✘
centralizo
Zentrali
sati
on
✘
centralizado
Zentrali
sati
on
✘
sensaciema
sen
sati
onslustig
✘
sekularigo
Säkulari
sati
on
✘
ne
sati
gebla
homo
Nimmersatt
✘
kristaliĝo
Kristalli
sati
on
✘
aklimatiĝo
Akklimati
sati
on
✘
sinkronigo
[EDV, Technik]
Synchroni
sati
on
✘
paralelado
[EDV]
Paralleli
sati
on
✘
materialigo
Materiali
sati
on
✘
malorganizado
Desorgani
sati
on
✘
inventarigado
Inventari
sati
on
✘
tegmenta
organizaĵo
Dachorgani
sati
on
✘
malcentralizado
Dezentrali
sati
on
✘
konversacii
Konver
sati
on
betreiben
✘
kanalaro
Kanali
sati
onsnetz
✘
kanala
reto
Kanali
sati
onsnetz
✘
dosieraranĝo
[EDV]
Dateiorgani
sati
on
✘
amasorganizo
Massenorgani
sati
on
✘
partiorganizaĵo
Parteiorgani
sati
on
✘
organiza
buroo
Organi
sati
onsbüro
✘
kartuno
sati
rische
Zeichnung
✘
etuvo
Sterili
sati
onsofen
✘
amasorganizaĵo
Massenorgani
sati
on
✘
polarizilo
Polari
sati
onsmittel
✘
kompensa
transakcio
Kompen
sati
onsgeschäft
— Handel
✘
organiza
komitato
Organi
sati
onskomitee
✘
konversi
Konver
sati
on
betreiben
✘
enciklopedio
Konver
sati
onslexikon
✘
sinkroniga
signo
[EDV]
Synchroni
sati
onssignal
✘
organigramo
Organi
sati
ons-Diagramm
✘
Tutmonda
Junular-Organiso
Welt-Jugendorgani
sati
on
— Abkürzung: tjo
✘
tjo
Abkürzung
für
„Tutmonda
Junular-Organizo“
=
„Weltjugendorgani
sati
on“
✘
malpolarizanto
[Fotografie]
Polari
sati
onsverminderer
✘
Tutmonda
Organizaĵo
pri
Saneco
Weltgesundheitsorgani
sati
on
✘
teĵo
Abkürzung
für
„Tutmonda
Esperantista
jxurnalista
Organizo“
=
„Welt
Esperantisten
Journalisten-Organi
sati
on“
✘
tejo
Abkürzung
für
„Tutmonda
Esperantista
Junulara
Organizio“
=
„Weltumfassende
Esperantisten
Jugend-Organi
sati
on“
✘
Monda
Organizaĵo
pri
Sano
Weltgesundsheits-Organi
sati
on
✘
Internacia
Labor-Organizaĵo
Internationale
Arbeitsorgani
sati
on
✘
Organizaĵo
por
Ekonomiaj
Kunlaboro
kaj
Evoluigo
Organi
sati
on
für
Wirtschaftliche
Zusammenarbeit
(OECD)
✘
~n
Endung
für
Akku
sati
v
(auch
an
Stelle
einer
Präposition)
✘
okk
Abkürzung
für
„Organiza
Komitato
de
Kongreso“
=
„Organi
sati
onskomitee
eines
Kongresses“
✘
Proverbaro Esperanta (M. F. & L. L. Zamenhof)
P
r
o
m
e
s
o
n
e
<
b
>
s
a
t
i
<
/
b
>
g
a
s
.
✔
K
u
i
r
i
s
t
o
n
v
a
p
o
r
o
<
b
>
s
a
t
i
<
/
b
>
g
a
s
.
✔
M
u
s
o
<
b
>
s
a
t
i
<
/
b
>
i
s
,
f
a
r
u
n
o
m
a
l
b
o
n
i
i
s
.
✔