EsperantoDeutsch
ondigiwellen — Haare✘
bojibellen✘
bojadoBellen✘
ondantawellend✘
ondaWellen~✘
metistellen✘
lokumistellen✘
lokistellen✘
levistellen✘
kontuziprellen✘
helenoHellene✘
ĝustigistellen — Uhr✘
fontiquellen✘
dupiprellen✘
akresonagellend — Ton✘
odonatojLibellen — Ordnung✘
lumigierhellen✘
kunigigesellen✘
heligierhellen✘
helenahellenisch✘
plivoluminigischwellen✘
plenumibestellen✘
permutiumstellen✘
ondobanejoWellenbad✘
ondbanejoWellenbad✘
munti[Programmierung] erstellen — mit make✘
moŝtoExzellenz✘
mendibestellen✘
malŝaltiabstellen✘
malnebuliĝiaufhellen✘
malkonekti[Telefon] abstellen✘
malfunkciigiabstellen — Maschine✘
lumigiaufhellen✘
lumaerhellend✘
liverizustellen✘
lameli~Lamellen~✘
kultivibestellen✘
krei[Programmierung] erstellen — Objekt✘
komutiumstellen — Eisenbahnweiche✘
heligiaufhellen✘
enmanigizustellen✘
ekscelentaexcellent✘
ekscelencoExzellenz✘
ekfunkciigianstellen✘
demetiabstellen✘
delokiumstellen✘
ĉirkaŭi[Militär] umstellen✘
ĉirkaŭigiumstellen✘
reprezentivorstellen✘
↳darstellen✘
reguligi[Technik] einstellen✘
produktiherstellen✘
prezentivorstellen✘
↳darstellen✘
plifruigivorstellen — die Uhr✘
ondadoWellengang✘
mutilientstellen✘
misprezentiverstellen✘
misformientstellen✘
kurtondojKurzwellen — Radio✘
karikaturientstellen — Bild✘
kalkuliaufstellen✘
instaliaufstellen✘
ĝustigieinstellen✘
gaŭĝieinstellen✘
fuŝinterpretientstellen✘
formetiwegstellen✘
figuridarstellen✘
fariherstellen✘
falsigientstellen✘
fabrikiherstellen✘
estigiherstellen✘
espoziausstellen✘
enservigieinstellen✘
engaĝieinstellen✘
enfokusigi[Optik] einstellen✘
elmetiausstellen✘
ekspoziciiausstellen — zur Schau✘
ekspoziausstellen✘
eksponidarstellen✘
↳ausstellen✘
dungieinstellen✘
deformientstellen✘
defigurientstellen✘
citivorstellen✘
ĉesigieinstellen — Betrieb✘
aktoridarstellen✘
akomodieinstellen✘
agordieinstellen✘
abolieinstellen✘
aboliciieinstellen✘
salmonelojSalmonellen✘
reĝustiginachstellen✘
registrifeststellen✘
malŝveliabschwellen✘
malokupadifreistellen✘
malmendiabbestellen✘
malaboniabbestellen✘
loknombroStellenzahl✘
kreski[Botanik] anschwellen✘
kontraŭmendiabbestellen✘
kapacito de operacioStellenzahl✘
insidinachstellen✘
helenismoHellenismus✘
frakasiĝizerschellen✘
fagocitoFresszellen✘
disfrakasizerschellen✘
diagnozifeststellen✘
citologio[Biologie] Zellenlehre✘
kelklokestellenweise✘
ripozmeti[Medizin] ruhigstellen✘
rezervivorbestellen✘
prostituibloßstellen✘
ondumiWellen legen✘
↳Haare wellen✘
ondolongo[Elektr.] Wellenlänge✘
ondofrapadoWellenschlag✘
kompromitibloßstellen✘
imputiunterstellen✘
ekstarisich stellen✘
biosintezoZellenaufbau✘
antaŭigivoranstellen✘
agarikoLamellenpilz✘
helenismahellenistisch✘
sekurigisicherstellen✘
remendinachbestellen✘
referencoQuellenangabe✘
prezentantoDarstellender✘
ondosekcio[Rundfunk] Wellenbereich✘
ondorompiloWellenbrecher✘
ondorompaĵoWellenbrecher✘
ondoliniawellenförmig✘
ondoformawellenförmig✘
ondawellenförmig✘
melopsitakoWellensittich✘
lumiĝisich erhellen✘
hidroskopoQuellensucher✘
heliĝisich erhellen✘
grizaĵograue Stellen — z.B. im Haar✘
ĝetoWellenbrecher✘
garantiisicherstellen✘
fontoserĉistoQuellensucher✘
fontindikoQuellenangabe✘
finkonstruifertigstellen✘
enstarihineinstellen✘
emancipigleichstellen✘
egaligigleichstellen✘
disponigibereitstellen✘
disponebligibereitstellen✘
certigisicherstellen✘
ĉeloTabellenzelle✘
ĉelformazellenförmig✘
agarikacojLamellenpilze✘
remetizurückstellen✘
prokrastoZurückstellen✘
prokrastizurückstellen✘
misprezentimissdarstellen✘
malfruigizurückstellen — Uhr✘
korektirichtigstellen✘
heliĝisich aufhellen✘
ĝustigirichtigstellen✘
fontindikoQuellenhinweis✘
citotropazellenverwandt✘
apudmetidanebenstellen✘
antaŭigiSpitze stellen✘
remendiwiederbestellen✘
prokrastazurückstellend✘
poziin Pose stellen✘
opoziciientgegenstellen✘
mikroonda bakujoMikrowellenherd✘
kunportizusammenstellen✘
kunmetizusammenstellen✘
kontraŭstarigientgegenstellen✘
kontraŭmetientgegenstellen✘
komponizusammenstellen✘
kompiloZusammenstellen✘
kompilizusammenstellen✘
kombinizusammenstellen✘
imagisich vorstellen✘
histogenezoZellentwicklung✘
grupigizusammenstellen✘
enzimologioZellenforschung✘
diagonaleübereckstellen✘
ripariwiederherstellen✘
restituiwiederherstellen✘
restaŭriwiederherstellen✘
restaŭrigiwiederherstellen — den früheren Zustand✘
restaŭradiwiederherstellen✘
restarigiwiederherstellen✘
↳wieder erstellen✘
resanigiwiederherstellen✘
rekonstruiwiederherstellen✘
rehabilitiwiederherstellen✘
regeneriwiederherstellen✘
ostentaciazurschaustellend✘
mejozoZellen-Reduktion✘
kontentigizufriedenstellen✘
kalibrigenau einstellen✘
integriwiederherstellen✘
hidroskopoQuellenentdecker✘
bendoRadio-Wellenband✘
abonigibestellen lassen✘
elmontrizur Schau stellen✘
reĝustigiwieder einstellen — Maschine✘
pozicia nombrosistemoStellenwertsystem✘
postenigiPosten aufstellen✘
optika fibro[EDV] Lichtwellenleiter✘
novelistoNovellenschreiber✘
misprezentifalsch darstellen✘
mancineloManschinellenbaum✘
lumfibro[EDV] Lichtwellenleiter✘
kurtonda areoKurzwellenbereich — Radio✘
kontraŭstarigigegenüberstellen✘
kontraŭmetigegenüberstellen✘
kontrastigigegenüberstellen✘
kontentigazufriedenstellend✘
konfrontigegenüberstellen✘
kompromitiĝisich bloßstellen✘
fraŭlecoJunggesellenleben✘
fraŭla vivoJunggesellenleben — Mann✘
epitelioHautzellenschicht✘
↳Deckzellenschicht✘
ekspoziciizur Schau stellen✘
montriĝisich herausstellen✘
kuniĝisich dazu gesellen✘
interferometrioLichtwellenmessung✘
haltigieinen Dieb stellen✘
fraŭlecoJunggesellendasein✘
dungoficejoStellenvermittlung✘
elektrizieine Stromversorgung herstellen✘
↳auf elektrischen Betrieb umstellen✘
reprezentigiVertreter bestellen✘
muntiMaschine aufstellen✘
fakturiin Rechnung stellen✘
peritoneitoBauchfellentzündung✘
mallertumisich ungeschickt anstellen✘
koordininebeneinanderstellen✘
kandidatisich zurWahl stellen✘
interferometroLichwellenmessgerät✘
hamburgeroFrikadellenbrötchen✘
alflankiĝinebeneinander stellen✘
reĝustigiwieder richtigstellen✘
protoplasmoZellen-Lebenssubstanz✘
pleŭrito[Medizin] Rippenfellentzündung✘
ondiwellenförmig bewegen✘
ondadiwellenförmig bewegen✘
modeliein Modell herstellen✘
mediastinito[Anatomie] Mittelfellentzündung✘
intelektularojIntelektuellenschicht✘
imagisich etwas vorstellen✘
fakturiRechnungen ausstellen✘
citologoZellenwissenschaftler✘
priskriba geometriodarstellende Geometrie✘
plastiaorganwiederherstellend✘
parceligiin Parzellen aufteilen✘
miringitoTrommelfellentzündung✘
maseroMikrowellenverstärker✘
laŭnormiginormgemäß einstellen✘
disponigizur Verfügung stellen✘
detalidetailliert darstellen✘
demonstrianschaulich darstellen✘
akreditiviein Akkreditiv stellen✘
delokian einen anderen Platz stellen✘
centriauf die Mitte einstellen✘
profilitaprofiliert (darstellen)✘
kliŝiein Klischee herstellen✘
ekstraktieinen Auszug herstellen✘
eksplikiausführlich darstellen✘
eklipsiin den Schatten stellen✘
aritmetika ŝovoStellenwertverschiebung✘
agregizusammensetzen/-stellen✘
popularigivolkstümlich darstellen✘
ondorompaĵoWellenbrechervorrichtung✘
konstatials Tatsache feststellen✘
konfekciifabrikmäßig herstellen✘
konditoriKonditorwaren herstellen✘
interferoÜberlagerung von Wellen✘
centrigiauf die Mitte einstellen✘
askiigi[EDV] im ASCII-Code darstellen✘
profiliim Querschnitt darstellen✘
nesignifa cifero[Mathematik] nicht-signifikante Stellen✘
kompilaĉiungeordnet zusammenstellen✘
citologiadie Zellenlehre betreffend✘
ovolofaloEizellenablage im Eierstock✘
kontentigizufriedenstellend erfüllen✘
sekestriunter Zwangsverwaltung stellen✘
reprografieine Reproduktion herstellen✘
listigilistenmäßig zusammenstellen✘
kontentiĝemaleicht zufrieden (zu stellen)✘
kontentige profitizufriedenstellend profitieren✘
sekvestraciiunter Zwangsverwaltung stellen✘
kaŭciiSicherheit oder Kaution stellen✘
aliĝisich anschließen/hinzugesellen✘
lokigian einen bestimmten Platz stellen✘
atikitoMittelohr-/Trommelfellentzündung✘
salmonelozodurch Salmonellen hervorgerufene Darmkrankheit✘
kodeksoVerzeichnis der offiziellen Arzneimittel✘
duplikatiZweitschrift/Duplikat erstellen/ausfertigen✘
komponiloProgramm zur teilweise visuellen Erstellung von Programmen — z.B. Delphi, Visual Basic✘
disafiŝieine Nachricht in mehrere Foren oder Newsgruppen gleichzeitig reinstellen✘