Esperanto Wörterbuch

Esperanto	Deutsch
kia	wie beschaffen	✘
↳	wie — wie beschaffen	✘
↳	welches	✘
↳	welcherlei	✘
↳	welcherart	✘
↳	welcher	✘
↳	welche	✘
↳	was für eine	✘
↳	was für ein	✘
↳	was — was für ein	✘
kiam	zu welcher Zeit	✘
↳	wenn	✘
↳	welche — zu welcher Zeit	✘
↳	wann	✘
↳	als	✘
kial	wieso	✘
↳	weswegen	✘
↳	weshalb	✘
↳	welche — aus welchem Grund	✘
↳	warum	✘
↳	aus welchem Grunde	✘
kiaj	welcherlei	✘
↳	welcherart	✘
kialo	warum — das Warum	✘
↳	Ursache — Warum	✘
↳	Grund	✘
kakia	khakifarbig	✘
↳	khakiefarben	✘
↳	gelbbraun gefärbt	✘
skiado	[Sport] das Skilaufen	✘
↳	[Sport] Skilaufen	✘
kianto	Chianti — Wein	✘
kiam..	dazukommen	✘
kia ago	Lohn — wie die Arbeit, so der Lohn	✘
iskiato	Ischiasnerv	✘
↳	Ischias	✘
↳	Hüftnerv	✘
↳	Hüft	✘
de kiam	seitdem	✘
↳	deit wann	✘
anarkia	umstürzlerisch	✘
↳	gesetzlos — anarchisch	✘
tuj kiam	sobald wie	✘
↳	gleich als	✘
skivesto	Skianzug	✘
meksikia	mexikanisch	✘
korsikia	korsisch	✘
kiam ajn	wenn immer	✘
↳	wannimmer	✘
↳	wann immer	✘
↳	wann auch immer	✘
↳	wann — wann auch immer	✘
hiskiamo	Bilsenkraut	✘
ĝis kiam	wie lange	✘
↳	wann — bis wann	✘
↳	bis wann	✘
dum kiam	während	✘
brakialo	Armbeugemuskel	✘
aŭtarkia	unabhängig	✘
↳	autark	✘
psikiatro	Psychiater	✘
↳	Nervenarzt	✘
↳	Irrenarzt	✘
pro kialo	warum	✘
post kiam	worauf — nachdem	✘
↳	nachdem	✘
makiavela	völlig skrupellos	✘
↳	verschlagen	✘
↳	staatsklug	✘
↳	machiavellistisch	✘
↳	machiavellisch	✘
iskiatiko	Ischiasnerv	✘
↳	Ischias	✘
↳	[Medizin] Hüftweh	✘
↳	Hüftschmerz	✘
hierarkia	streng gegliedert	✘
↳	hierarchisch	✘
↳	Rangordnung betreffend	✘
↳	Rangordnung	✘
ekde kiam	wann — seit wann	✘
psikiatrio	Psychiatrie	✘
↳	Nervenheilkunde	✘
↳	Lehre von den Geistes- und Gemütskrankheiten	✘
↳	Geisteskrankheitskunde	✘
korsikiano	Korse	✘
kiamaniere	welcherart	✘
↳	auf welche Weise	✘
↳	Weise — auf welche Weise	✘
ĝuste kiam	gerade als	✘
↳	gerade — gerade als	✘
arkianĝelo	Erzengel	✘
antaŭ kiam	ehe	✘
korsikianino	Korsin	✘
spartakiado	Sporttreffen mit Wettkämpfen	✘
↳	Spartakiade	✘
iskiatalgio	Hüftweh	✘
↳	Hüftschmerz	✘
iskia nervo	Ischiasnerv	✘
↳	Hüftnerv	✘
dominikiano	Einwohner der Dominikanischer Republik	✘
BluaRivero	Jangtsekiang	✘
Kial nur nun?	erst — Warum erst jetzt?	✘
Askia signaro	[EDV] ASCII-Zeichensatz	✘
Askia grafiko	[EDV] ASCII-Zeichnungen — Grafiken aus ASCII-Zeichen	✘
↳	ASCII-Art	✘
aristolokiacoj	Osterluzeigewächse	✘
kia estas la tablo	wie — wie ist der Tisch	✘
je kia ajn kosto	Preis — um jeden Preis	✘
en kia ajn tempo	zu	✘
psikiatria hospitalo	Irrenanstalt — Spital für Geisteskranke	✘
↳	Nervenheilanstalt	✘
tuj kiam mi vidis vin	gleich — gleich als ich dich sah	✘
kiam mi estas maljuna	wo	✘
hierarkia dosiersistemo	[EDV] hierarchisches Dateisystem	✘
↳	Dateisystem — hierarchisches Dateisystem	✘
Kia estas via animstato?	zumute — Wie ist Ihnen zumute?	✘
montri kiamaniere desegni	vorzeichnen	✘
vi ankoraŭ vidos kia mi estas	kennenlernen — du sollst mich noch kennenlernen	✘
Kiamaniere vi do akiris tion?	dazukommen — Wie bist du denn dazugekomen?	✘
vi ankoraŭ spertos kia mi estas	kennenlernen	✘

Proverbaro Esperanta (M. F. & L. L. Zamenhof)
<b>K i a</b> d o m a ��o !		✔
<b>K i a</b> p a g o, t i a a g o.		✔
<b>K i a</b> a g o, t i a p a g o.		✔
J e n <b>k i a</b>j n i e s t a s !		✔
<b>K i a</b> v i v o, t i a m o r t o.		✔
<b>K i a</b> g r e n o, t i a p a n o.		✔
<b>K i a</b> s o n o, t i a r e s o n o.		✔
<b>K i a</b> d r a p o, t i a v e s t o.		✔
<b>K i a</b> s u f l o r o, t i a a k t o r o.		✔
<b>K i a</b> p a t r i n o, t i a f i l i n o.	M e i n e M u t t e r, d e i n e S c h w e s t e r	✔
<b>K i a</b> l a k a p o, t i a l a ��a p o.		✔
<b>K i a</b> f r i p o n o, t i a b a s t o n o.		✔
<b>K i a</b> r e g a n t o, t i a s e r v a n t o.		✔
<b>K i a</b> l a h o m o, t i a l i a n o m o.		✔
<b>K i a</b> l a b i r d o, t i a l a k a ��o.		✔
<b>K i a</b> d e m a n d o, t i a r e s p o n d o.		✔
<b>K i a</b>j k o l e g o j, t i a j k u t i m o j.		✔
<b>K i a</b> r e g a l a t o, t i a r e g a l a d o.		✔
<b>K i a</b> p a r o ��e s t r o, t i a p a r o ��o.		✔
<b>K i a</b> n a s k i n t o, t i a j n a s k i t o j.		✔
<b>K i a</b> n a s k i ��i s, t i a g r a n d i ��i s.		✔
<b>K i a</b> l a s e m o, t i a l a r i k o l t o.		✔
<b>K i a</b> l a p o t o, t i a l a k o v r i l o.		✔
<b>K i a</b>m s a k o m i z e r a s, a m o m a l a p e r a s.		✔
<b>K i a</b>m h a v o m a l a p e r i s, s a ��o a p e r i s.		✔
N u k s o j v e n i s, <b>k i a</b>m d e n t o j e l f a l i s.		✔
<b>K i a</b>m p a s i s l a a ��o, a p e r a s l a s a ��o.		✔
<b>K i a</b>m f o r t o o r d o n a s, l e ��o p a r d o n a s.		✔
N e v e k u m a l f e l i ��o n, <b>k i a</b>m ��i d o r m a s.		✔
<b>K i a</b>m k r e s k a s h o n o r o, k r e s k a s h u m o r o.		✔
K a r a e s t a s o v o, <b>k i a</b>m v e n a s l a P a s k o.		✔
E n i n f a n o v i d i ��a s, <b>k i a</b> h o m o f a r i ��o s.		✔
��i u ��t i a l �� h a v a s s i a n ��<b>k i a</b>l.��		✔
��p a r u <b>k i a</b>m b o n e, v i h a v o s <b>k i a</b>m b e z o n e.		✔
N e v a l o r a s b o f i l o, <b>k i a</b>m m o r t i s f i l i n o.		✔
K u r a ��e l i s t a r a s, <b>k i a</b>m m u r o l i n b a r a s.		✔
<b>K i a</b>m k a t o p r o m e n a s, l a m u s o j f e s t e n a s.		✔
<b>K i a</b> o n i v i n v i d a s, t i a o n i v i n t a k s a s.		✔
<b>K i a</b> e s t a s l a h o m o, t i a e s t a s l i a n o m o.		✔
E �� m u ��o s e n t a s, <b>k i a</b>m v i ��i n t u r m e n t a s.		✔
N a j b a r o n e ��e m a s, <b>k i a</b>m b o t o n i n p r e m a s.		✔
<b>K i a</b>m n o k t o v u a l a s, ��i u j k o l o r o j e g a l a s.		✔
<b>K i a</b>m f r a t o j b a t a l a s, f r e m d u l o n e e n i ��u.		✔
A p e r a s p r u d e n t o, <b>k i a</b>m p a s i s l a m o m e n t o.		✔
��i o d e p e n d a s d e ��s e �� k a j ��<b>k i a</b>m ��.		✔
O f t e k a n t a s l a b u ��o, <b>k i a</b>m p l o r a s l a k o r o.		✔
<b>K i a</b>m v o r t o e l i r i s, v i ��i n j a m n e r e t i r o s.		✔
<b>K i a</b> e s t a s v i a l a b o r o, t i a e s t a s v i a v a l o r o.		✔
K o n s i l o j n ��i u d o n a s, s e d n e <b>k i a</b>m o n i b e z o n a s.		✔
<b>K i a</b>m k a t o j a m f o r m a n ��i s, f o r p e l a d o n e h e l p o s.		✔
L a l u n o n e a ��s k u l t a s, <b>k i a</b>m h u n d o ��i n i n s u l t a s.		✔
<b>K i a</b>m p a s a n t o j a m t r i n k i s, l i l a p u t o n i n s u l t a s.		✔
<b>K i a</b>m f i l i n o e d z i n i ��i s, m u l t a j f i a n ��o j t r o v i ��i s.		✔
<b>K i a</b>m f i l i n o e d z i n i ��i s, m u l t a j f i a n ��o j t r o v i ��a s.		✔
E d z i g u f i l o n, <b>k i a</b>m v i v o l a s, �� e d z i n i g u f i l i n o n, <b>k i a</b>m v i p o v a s.		✔
K i o n n i h a v a s, p o r n i n e v a l o r a s, �� <b>k i a</b>m n i ��i n p e r d i s, n i p l o r a s.		✔
K i u n e a k i r a s, <b>k i a</b>m l i p o v a s, t i u p o s t e d e z i r a s, s e d j a m n e r e t r o v a s.		✔