EsperantoDeutsch
liaseines
seiner
seine
LiaDurchlaucht
pliazusätzlich
weiter
sonstig
ferner
liasoLias
iliaihrige — mehrzahl
ihre
ihr — Mehrzahl
aliasonst
anders
anderer
simbola ligiloAlias
pliajweitere
lilialilienhaft
lianoLiane
kromnomoAlias
juliajulianisch
ĉiliachilenisch
alinomoAlias
aliajandere
la liadie seine
der seine
das seine
iliakoHüftknochen
Hüftbein
idiliastimmungsvoll
ländlich — idyllisch
lauschig — idyllisch
idyllisch
friedlich
ciliaraziliar
bibliadie Bibel betreffend
biblisch
aliaĵoetwas anderes
eine andere Sache
siciliasizilianisch
puliaroFlaschenzug
miliarahirsekorngroß — miliar
ligoAllianz
julianajulianisch
interligoAllianz
fosiliaversteinert
urzeitlich
fossil
foliaroLaubwerk — Blätterwerk
Laub
Blätterwerk — Baum
Blattwerk
foliarabelaubt
beblättert
foliaĵoLaub — Laubwerk
Blätter — Gemüse
Blattwerk
foliadoBlättertrieb
filioFiliale
filiiĝiFiliale — Filiale werden
familiafamilär
Familien~
ciliaroZiliarkörper
Flimmerhaare
ciliaradie Wimpern betreffend
ĉiliano[Staatsbewohner] Chilene
aliancoZusammenschluss
Interessengemeinschaft — Allianz
Bündnis
Allianz
Somalujo[Staat] Somalia
Somalio[Staat] Somalia
GoljatoGoliath — der Riese
kalia nitratoKali
vajgelio[Botanik] Weigelia — Strauch
tiliacojLindengewächse
sinonimado[EDV] Aliasing
senfoliaunbelaubt
kahl — Baum
miliardoMilliarde
miliaceoRispenhirse
meliacojZedrachgewächse
liliacojLiliengewächse
Liliazeen
kunaliajmit sonstigen
mit anderen
kromnomadoAliasing
izraeliaisraelisch
ilianomein ihrem (Mehrzahl) Namen
heliantoSonnenblume
haliaetoSeeadler
grajneco[EDV] Aliasing
anomaliaunnormal
regelwidrig
anomal
alinomadoAliasing
alianomein anderem Namen
anders genannt
aliakazesonst
andernfalls
aliadireanders gesagt
anders ausgedrückt
BrasiljoBrasilia — Stadt
BrasilioBrasilia — Stadt
vestfaliawestfälisch
verdfoliagrünbelaubt
sicilianoSizilianer
plialtigoSteigerung
plialtiĝoErhöhung
plialtigisteigern
plialtiĝisteigen
sich erhöhen — Preise
plialtigierhöhen
draufschlagen — Preis erhöhen
plialtigaerhöhend
paliativolinderndes Heilmittel
Palliativum
Palliativ
Notbehelf
Flickwerk
paliativaprovisorisch heilend
multfoliadicht belaubt
liaflankeseinerseits
kalia lesivo[Chemie] Kalilauge
iliaspecaihresgleichen — Mehrzahl
iliaparteihrerseits
hemofiliabluterkrank
giga~Milliarde
freŝfoliagrünbelaubt
frischbelaubt
familiecafamiliär
familiaroSippe
familiaravertraut
vertraulich
intim — familiär
häuslich — familiär
gemütlich — vertraut
familiär
familianoFamilienmitglied
Famielenangehöriger
evangeliaevangelisch
daŭrfoliaimmergrün
immerbelaubt
briliantoDiamant
Brillant
brilantoBrilliant
brilantabrilliant
bilionoMilliarde
aŭstraliaaustralisch
araliacojAraliengewächse
alinomado[EDV] Alias-Verwendung
aliavortomit anderen Worten
anders gesagt
aliaranĝianders einrichten
aliancitoVerbündeter
Alliierter
aliancitaverbündet
aliiert
alianciĝisich verbünden
ein Bündnis eingehen
aliancanoVerbündeter
Alliierter
alialandafremdländisch
ausländisch
trialiancoDreibund
senfamiliaohne Familie
alleinstehend
poliandrioPolyandrie — mehrere Männer habend
pedaliacojSesamgewächse
Pedaliengewächse
mezaliancounstandesgemäße Ehe
Missheirat
Mesalliance
melankoliawehmütig
trübselig
tiefsinnig
schwermütig
melancholisch
gemütskrank
lambliozoLambliasis
julia kalendarojulianisch — Julianischer Kalender
izraelianoIsraeli — Staatsangehöriger Israels
interaliajunter anderen
iliaflankeihrerseits
heliantemoSonnenröschen
aliaflankeandererseits
alia mondoJenseits
kalia permanganatoKalium — Kaliumpermanganat
kalia hidroksidoKalium — Kaliumhydroxid
ili amas unu la alianlieben — sie lieben sich
alkalaalkaliartig
vestfalianoWestfale
verdfoliaragrünbelaubt
tiu aliajene — dieser oder jener
plia laboroMehrarbeit
magnoliacojMagnoliengewächse
kun iu aliajemand — mit jemand anderem
familiarecoVertrautheit
Familiarität
familiaraĵoVertraulichkeit
bromeliacojBromeliazeen
Ananasgewächse
brazilano[Staatsbewohner] Brasilianer
aŭstraliano[Staatsbewohner] Australier
alkalecaalkaliartig
aliamaniereauf eine andere Art und Weise
unu la alianeiner den andern
einer dem andern
einander
sub lia gvidoLeitung
sub lia direktoLeitung — unter seiner Leitung
sterkuliacojSterkuliengewächse
plia elspezoMehrausgabe
nano~milliardstel
lia pereo estas certa[Umgangssprache] liefern — er ist geliefert
kalia nitrato[Chemie] Kalisalpeter
glatigo[EDV] Antialiasing
filiiĝiFiliale werden
familia vivoHäuslichkeit
familia nomoZuname
Nachname
Familienname
brazilabrasilianisch
akvifoliacojStechpalmengewächse
tiliaj florojLindenblüten
pliampleksiĝodas Sichausweiten
pliampleksigoErweiterung — Ausweitung
pliampleksigiumfangreicher gestalten
erweitern
ausweiten — Produktion
nealiancitecoPaktungebundenheit
kaprifoliacojGeißblattgewächse
brazilaninoBrasilianerin
aŭstralianinoAustralierin
unu en la aliaineinander
unu de la aliavoneinander
einer vom anderen
unu ĉe la aliaeiner beim anderen
beieinander
unu al la aliaeiner dem anderen
aneinander
trifolia folio[Botanik] Kleeblatt
familia ĉambroWohnzimmer
dum lia regadoHerrschaft — während seiner Herrschaft
Lia Papa MoŝtoHeiligkeit — Seine Heiligkeit
unufamilia loĝdomoEinfamilienhaus
unu en la alianineinander
tubera heliantoTopinambur
Erdbirne
ties (sia, lia)dessen
post ĉiuj aliajhinterdrein
multfamilia domoMietshaus
malplia monsumoMinderbetrag
julia kalendaroKalender — Julianischer Kalender
unu post la aliahintereinander
eins — eins nach den anderen
Gänsemarsch
sinonimado[EDV] Alias-Verwendung
salajroplialtigoGehaltserhöhung
kromnomado[EDV] Alias-Verwendung
familiara citaĵogeflügelt — Familienzitat
kalia permanganato[Chemie] Kaliumpermanganat
familia kuracistoHausarzt
defensiva aliancoSchutzbündnis
al la alia flankohinüber
sur la alia flankojenseits
drüben
ŝirfolia kalendaroAbreißkalender
simili unu la aliangleichsehen — sich gleichsehen
nordrejn-Vestfalianordrhein-westfälisch
kalia permanganatoübersaures Kali
k.a.Abkürzung für „kaj aliaj“ = „und andere“
iĝi familiano pere de geedziĝoeinheiraten
helpi unu la alianhelfen — einander helfen
unu kontraŭ la aliagegeneinander
malantaŭ ĉiuj aliajhinterdrein — hinter allen anderen
familia medikamento[Medizin] Hausmittel
grandfamilia komunumoGroßfamilie
unu malantaŭ la aliahintereinander — Personen
plialtigo de salajroLohnerhöhung
meti unu en la alianineinanderfügen
ekataki unu la alianlosgehen
ni konas unu la aliankennen
mi ŝatas nek tion nek la aliankeine — ich mochte keines von beiden
anstataŭ mono io aliaInzahlungnahme
tiri al la alia flankohinüberziehen
diri ci unu al la aliaduzen — sich duzen
lia sanstato estas bonaGesundheit — seine Gesundheit ist gut
unu vidalvide de la aliagegenüber — einander gegenüber
transdoni de unu al aliaherumreichen
reveloRejnland-Vestfalia Esperanto-Ligo: Rheinland-Westfälischer Esperanto-Bund
k.m.a.Abkürzung für kaj multaj aliaj: und viele andere
troviĝi sur la alia flankogegenüberliegen
sin izoli (de aliaj homoj)einkapseln — im übertragenden Sinne
plialtigo de la bonrikoltoErtragsteigerung
ludi la saman kiel iu aliaHorn
fari la saman kiel iu aliaHorn — in dasselbe Horn blasen
transloĝiĝi al la alia flankohinüberziehen — umziehen
plialtigo de la produktokvantoErtragsteigerung

Proverbaro Esperanta (M. F. & L. L. Zamenhof)
Paco al <b>lia</b> cindro!
A<b>lia</b> urbo, a<b>lia</b> moro.
<b>Lia</b> cerbo iris promeni.
Unu vundo a<b>lia</b>n kuracas.
Unu floras, a<b>lia</b> ploras.
A<b>lia</b> tempo, a<b>lia</b>j moroj.
Unu pasero a<b>lia</b>n valoras.
Tute uste la <b>lia</b> gusto.
Mankas klapo en <b>lia</b> kapo.
A<b>lia</b>j domoj, a<b>lia</b>j homoj.
Al iu frato <b>lia</b>n parton.
<b>Lia</b>j flugiloj paraliziis.
Kia la homo, tia <b>lia</b> nomo.
A<b>lia</b>j tempoj, a<b>lia</b>j moroj.
Tio i estas la <b>lia</b> gusto.
i e ne tuas <b>lia</b>n orelon.
En iu angulo a<b>lia</b> postulo.
Tio estas <b>lia</b> amata evaleto.
i estas akvo al <b>lia</b> muelilo.
Unu orienten, a<b>lia</b> okcidenten.
A<b>lia</b>jn gvidas kaj mem ne vidas.
Al iu sinjoro estu <b>lia</b> honoro.
<b>Lia</b>j dentoj povas festi sabaton.
Li havas iun horon a<b>lia</b>n moron.
El <b>lia</b> mano iu monero elglitas.
Sur <b>lia</b> nuko sidas pli ol peruko.
Profiton celu, sed a<b>lia</b>jn ne pelu.
Zorgu vivon vian kaj lasu vivi a<b>lia</b>n.
iu mezuras a<b>lia</b>jn la sia mezurilo.
Vi povas e haki lignon sur <b>lia</b> kapo.
Propra opinio ne estas leo por a<b>lia</b>.
<b>Lia</b>j dentoj povas forgesi sian metion.
Kia estas la homo, tia estas <b>lia</b> nomo.
A<b>lia</b>n ne malladu, vin mem ne apladu.
Vundan lokon protektis, a<b>lia</b>n difektis.
Ne kaias <b>lia</b> lango malanta la vango.
Ne kondamnu a<b>lia</b>n, oni vin ne kondamnos.
La la agoj de l homo estas <b>lia</b> nomo.
Sinjorino kaj sinjoro, unu a<b>lia</b>n valoras.
Preu al la Eternulo, ne al <b>Lia</b> sanktulo.
Li atendas, ke la okazo venu al <b>lia</b> nazo.
Por unu festeno, por a<b>lia</b> agreno.
Kiu fosas sub a<b>lia</b>, falos mem en la foson.
De <b>lia</b> vivo arano estas trinko kaj mano.
Bona estas fremdlando, sed a<b>lia</b>j tie lou.
Se vi povas, profitu, sed a<b>lia</b>jn ne incitu.
Se la gasto meritas, e <b>lia</b> hundo profitas.
Zorgu vian metion kaj ne miksu vin en a<b>lia</b>n.
Se ne plaas la najbaro, ne plaas <b>lia</b> faro.
<b>Lia</b> animo forkuris en la pinton de la piedo.
Ne moku mizeron de a<b>lia</b>, ar balda venos via.
Kio al unu donas forton, al a<b>lia</b> donas morton.
Oni ekkonas bovon per la vido kaj malsaulon per <b>lia</b> rido.
Se la gasto estas amata, e <b>lia</b> servanto ne restas malsata.