EsperantoDeutsch
kriirufen✘
ŝtupaStufen✘
stakoHaufen✘
rotoHaufen — Leute✘
paŝilaufen✘
marŝilaufen✘
irilaufen✘
drinkisaufen✘
drinkadisaufen✘
baptitaufen✘
amasoHaufen✘
agregatoHaufen✘
aĉetikaufen✘
telefonianrufen✘
revokiabrufen✘
oftiĝihäufen✘
kurantelaufend✘
kurantalaufend✘
invokianrufen — Gott✘
forvokiabrufen✘
ekstrakti[EDV] abrufen — Daten✘
alvokizurufen✘
↳anrufen✘
alkriizurufen✘
transbapti[Religion] umtaufen✘
subaĉetierkaufen✘
rotaciiumlaufen✘
rondiriumlaufen✘
rebapti[Religion] umtaufen✘
proklamiausrufen — zum König✘
oksidiĝi[Metall] anlaufen✘
nuanciabstufen✘
malstreĉiĝiablaufen — Uhr✘
malbonfamaverrufen✘
heroldiausrufen✘
gradigiabstufen — in Grade✘
fifamaverrufen✘
elvokiausrufen✘
eluziablaufen — Schuhe✘
elkriiausrufen✘
eksklamatiiausrufen✘
ekkurianlaufen — Maschine✘
ekkriiausrufen✘
ekfunciigoAnlaufen — Motor✘
ekfunciianlaufen — Motor✘
droniersaufen✘
cirkuliumlaufen✘
alkurizulaufen — auf jemanden✘
vendiverkaufen✘
spiregischnaufen✘
skiiskilaufen✘
revokiabberufen✘
revenigiabberufen✘
plioftigianhäufen✘
malvastiĝo[Textil] Einlaufen✘
malvastiĝi[Textil] einlaufen✘
kvalifikieinstufen✘
kuranteim Laufen✘
kurantaŭiĝivorlaufen✘
kuntiriĝieinlaufen✘
kunkurimitlaufen✘
konglomeri[Physik] anhäufen✘
forvokiabberufen✘
forkuroWeglaufen✘
forkuriweglaufen✘
↳entlaufen✘
forkomerciverkaufen✘
fordrinkiversaufen✘
↳ersäufen✘
fordrinkaĉiversaufen✘
foraĉetiwegkaufen✘
↳aufkaufen✘
fojnamasoHeuhaufen✘
enkurieinlaufen✘
elaĉetiloskaufen✘
ekkuriloslaufen✘
ekiri[Schifffahrt] auslaufen✘
distaŭzizerraufen✘
devokiabbreufen✘
debetiverkaufen✘
amasigianhäufen✘
alirieinlaufen — in einen Hafen✘
akumulianhäufen✘
akapariaufkaufen✘
akaparadoAufkaufen✘
aĉetantoKaufender✘
fadenogleichzeitig laufender Programmteil✘
sterkejoMisthaufen✘
sterkamasoMisthaufen✘
stakigiaufhäufen✘
stacioAufenthalt✘
skiiSki laufen✘
sablaĵoSandhaufen✘
revokiwiderrufen✘
restadoAufenthalt✘
repreniwiderrufen✘
rekrutigieinberufen✘
postkurinachlaufen✘
malkonfirmiwiderrufen✘
kuradodas Laufen✘
kunvokieinberufen — Tagung✘
idli[Technik] freilaufen✘
haltadoAufenthalt✘
ĝustigoAusprüfen✘
frotvundiwundlaufen✘
frotvundiĝiwundlaufen — sich die Füße✘
forkuroFortlaufen✘
forkurifortlaufen✘
foraĉetileerkaufen✘
enarmeigi[Militär] einberufen✘
elaĉetifreikaufen✘
eksvalidaabgelaufen — Eintrittskarte✘
durativaverlaufend✘
dementiwiderrufen✘
akapareaufkaufend✘
reviziiprüfen✘
proviprüfen✘
notatestiprüfen✘
kritikiprüfen✘
inspektiprüfen✘
esploriprüfen✘
ekzameniprüfen✘
ekspertiziprüfen✘
censiprüfen✘
varmumi[Technik] heißlaufen✘
vagabondahergelaufen✘
trovizitataüberlaufen✘
trividurchlaufen — Schuhe✘
transkuriüberlaufen✘
trakuridurchlaufen✘
trafluetidurchlaufen✘
superfluiüberlaufen✘
sinsekvafortlaufend✘
progresioStufenfolge✘
poŝtupestufenweise✘
pajlaĵoStrohhaufen✘
okazigihervorrufen✘
multopehaufenweise✘
laŭgradastufenweise✘
kuridurchlaufen✘
kumuluso[Meteorologie] Haufenwolke✘
kontinuafortlaufend✘
huraiHurra rufen✘
hierarkioStufenfolge✘
hierarĥioStufenfolge✘
grandarehaufenweise✘
forkuridavonlaufen✘
filtriĝidurchlaufen — Kaffee✘
estigihervorrufen✘
enŝteliĝiunterlaufen✘
elvokihervorrufen✘
elverŝiĝoÜberlaufen✘
elverŝiĝiüberlaufen✘
elbordiĝiüberlaufen✘
dizertiüberlaufen✘
troŝarĝiüberhäufen✘
trakontrolidurchprüfen✘
traesploridurchprüfen✘
ŝtupeskaloStufenleiter✘
revokizurückrufen✘
rebaptiwiedertaufen✘
plioftigisich häufen✘
montrofenestroSchaufenster✘
montra fenestroSchaufenster✘
likvidiausverkaufen✘
kritikaprüfend✘
forvendiausverkaufen✘
fonounsichtbar laufende Programme✘
enkurihineinlaufen✘
↳hereinlaufen✘
elkurihinauslaufen✘
↳herauslaufen✘
disvendiausverkaufen✘
vendadodas verkaufen✘
sumiĝisich belaufen✘
ŝtupastufenförmig✘
skiado[Sport] das Skilaufen✘
sinkronagleichlaufend✘
rulilaufen lassen✘
rapidira[Technik] schnellaufend✘
paralelagleichlaufend✘
ovaciiBeifall rufen✘
livumalinks laufend✘
kunvokizusammenrufen✘
kunvenigizusammenrufen✘
kukuiKuckuck rufen✘
kontinuaĵoFortlaufendes✘
formikejoAmeisenhaufen✘
ebriiĝisich besaufen✘
drinkiĝisich besaufen✘
degradizurückstufen✘
balkonaĵoVorbaufenster✘
akumuliĝoSichanhäufen✘
temfadenogleichzeitig laufender Programmteil✘
vendiĝisich verkaufen — Waren✘
trotiim Trab laufen✘
trinkisaufen (Tiere)✘
transkuri[Militär] hinüberlaufen✘
trakurihindurchlaufen✘
sveninicht weiterlaufen✘
ŝtupohava transmisiilo[Technik] Stufengetriebe✘
ŝtiparoScheiterhaufen✘
spurtischnell laufen✘
sprintischnell laufen✘
restadejoAufenthaltsort✘
pendinicht weiterlaufen✘
misirisich verlaufen✘
kunkurizusammenlaufen✘
kumulisich anhäufen✘
kokerikikikeriki rufen — Hahn✘
forkurisich verlaufen✘
disirisich verlaufen✘
disfluisich verlaufen✘
surfundiĝi[Schifffahrt] auf Grund laufen oder geraten✘
transversaquer verlaufend✘
transkurintoÜbergelaufener✘
transfuĝintoÜbergelaufener✘
talpa teramasetoMaulwurfshaufen✘
sursabliĝi[Schifffahrt] auf Sand laufen✘
subsangita[Medizin] blutunterlaufen✘
rulsketirollschuhlaufen✘
revendiwiederverkaufen✘
postkurihinterherlaufen✘
numerolaufende Nummer✘
konverĝazusammenlaufend✘
fivirinoverrufenes Weib✘
butikumieinkaufen gehen✘
aglomerizusammenhäufen✘
surgrundiĝi[Schifffahrt] auf Grund laufen✘
sufuzi[Medizin] blutunterlaufen sein✘
kontrolinachprüfen✘
kaskadoStufenwasserfall✘
inspektinachprüfen✘
glacoSchaufensterglas✘
fidrinkejoverrufene Kneipe✘
feriorestadoFerienaufenthalt✘
enfundiĝi[Schifffahrt] auf Grund laufen✘
studrestadoStudienaufenthalt✘
plioftiĝizunehmend häufen✘
malkonverĝiauseinanderlaufen✘
fistratoverrufene Straße✘
ekspirisich verschnaufen✘
diskuriauseinanderlaufen✘
diskontiWechsel verkaufen✘
detalieinzeln verkaufen✘
testiüberprüfen✘
reviziiüberprüfen✘
kontroliüberprüfen✘
esplorkontroliüberprüfen✘
sukcesierfolgreich verlaufen✘
prostituiden Leib verkaufen✘
kunŝoviineinanderlaufen von Buchstaben — Ligatur✘
kunfluivereinigen von Wasserläufen✘
kronikalangsam verlaufend✘
kordonofortlaufende Reihe✘
komatiĝinicht weiterlaufen✘
hufbatimit den Hufen schlagen✘
funkciireibungslos ablaufen✘
cenzuriamtlich prüfen✘
sketiSchlittschuh laufen✘
konkursium die Wette laufen✘
konkure kurium die Wette laufen✘
grandskale[Wirtschaft] auf Hochtour laufen✘
glitumiSchlittschuh laufen✘
glitkuriSchlittschuh laufen✘
gastadoAufenthalt als Gast✘
fidomoein verrufenes Haus✘
detalien detail verkaufen✘
blazigaBlasen hervorrufend✘
rekurigizurücklaufen lassen✘
hufobatimit den Hufen schlagen✘
haluciniHalluzinationen hervorrufen✘
eskaladistufenweise steigern✘
elfluejoStelle des Auslaufens✘
rondiriim Kreis gehen/laufen✘
drinkigizum Saufen veranlassen✘
maldiskontieinen Wechsel verkaufen✘
konverĝizusammenlaufen (Linien)✘
ekimozoblutunterlaufene Stelle✘
akordigiGleichklang hervorrufen✘
teratogenaMissbildung hervorrufend✘
miregigiVerwunderung hervorrufen✘
kurantaŭiĝiüberholen (beim Laufen)✘
kromatain Halbtönen verlaufend✘
Sukcesan restadon!Erfolgreichen Aufenthalt!✘
lanĉivom Stapel (laufen) lassen✘
kolportivon Haus zu Haus verkaufen✘
ElizeoAufenthaltsort der Seligen✘
rememorigiwieder ins Gedächnis rufen✘
frotvarmiĝiheißlaufen (durch Reibung)✘
detaliin kleinen Mengen verkaufen✘
kur.Abkürzung für „kuranta“ = „laufend“✘
rabate disvendiausverkaufen (mit Preisnachlass)✘
cervedojSäugetiere mit 2 Hufen pro Fuß✘
ŝtiparumiverbrennen auf dem Scheiterhaufen✘
kunrulaj procezojgleichzeitig laufende und miteinander agierende Prozesse✘
kaskadokünstlicher stufenförmiger Wasserfall✘
salmonelozodurch Salmonellen hervorgerufene Darmkrankheit✘
dimoLichtschalter zur stufenlosen Helligkeitsregelung✘
akaparium sie später mit großem Gewinn verkaufen zu können✘