Esperanto
Deutsch
bani
[Fotografie]
wässer
n
✘
akvoprovizi
wässer
n
✘
akvi
wässer
n
✘
stara
akvo
Ge
wässer
— stehendes Gewässer
✘
senflua
akvo
Ge
wässer
✘
flua
akvo
Ge
wässer
— fließendes Gewässer
✘
akvo
Ge
wässer
✘
akveca
wässer
ig
✘
akvaro
Ge
wässer
✘
akvaĵo
Ge
wässer
✘
traakvigi
be
wässer
n
✘
irigacii
be
wässer
n
✘
irigaci
be
wässer
n
✘
akvumi
be
wässer
n
✘
senakvigi
ent
wässer
n
✘
kalcini
[Chemie]
ent
wässer
n
✘
dreni
ent
wässer
n
✘
dilui
ver
wässer
n
✘
akveto
Wässer
chen
✘
akvo
Wasser
✘
irigaco
Be
wässer
ung
✘
irigacio
Be
wässer
ung
✘
surakviĝi
[Flugzeug]
wassern
✘
hidro~
Wasser~
✘
hidraŭlika
Wasser~
✘
akva
Wasser~
✘
senakviĝo
[Medizin]
Ent
wässer
ung
✘
drenado
Ent
wässer
ung
✘
dehidratigo
Ent
wässer
ung
✘
selakto
Käsewasser
✘
poluakvo
Abwasser
✘
malpurakvo
Abwasser
✘
kloako
Abwasser
✘
hidrografio
Ge
wässer
kunde
✘
limnologo
Ge
wässer
kenner
✘
surakviĝo
Wasserung
✘
klepsidro
Wasseruhr
✘
hidrotekniko
Wasserbau
— Verfahren
✘
hidroteknika
konstruado
Wasserbau
— Ergebnis
✘
akvoskio
Wasserski
✘
akvomanko
Wassernot
✘
hidrografo
Ge
wässer
kundler
✘
vejro
Wasserwehr
✘
↳
Wasserstau
✘
trombo
Wasserhose
✘
superakvego
Hochwasser
✘
stavo
Wasserstau
✘
sodoakvo
Sodawasser
✘
ŝanelo
Fahrwasser
✘
saloakvo
Salzwasser
✘
sala
akvo
Salzwasser
✘
rojo
Wasserlauf
✘
kladocero
Wasserfloh
✘
kataklismo
Wasserflut
✘
hidropato
Wasserarzt
✘
hidrocefalulo
Wasserkopf
✘
hidrocefalo
Wasserkopf
✘
harlocio
Haarwasser
✘
falakvo
Wasserfall
✘
disondo
Kielwasser
✘
dafnio
Wasserfloh
✘
anhidra
wasserfrei
✘
amforo
[Astronomie]
Wassermann
✘
akvospaco
Wasserraum
✘
akvopreparejo
Wasserwerk
✘
akvofluo
Wasserlauf
✘
akvofalo
Wasserfall
✘
akvodistribuejo
Wasserwerk
✘
akva
aus
Wasser
✘
Verŝisto
Wassermann
✘
drenreto
Ent
wässer
ungsnetz
✘
drenita
reto
Ent
wässer
ungsnetz
✘
turnakvo
Wasserquirl
✘
submara
bombo
[Militär]
Wasserbombe
✘
sensala
akvo
Süßwasser
✘
ralo
Wasserralle
✘
perakva
ondumado
Wasserwelle
— Frisur
✘
perakva
frizo
Wasserwelle
— Frisur
✘
nivelo
Wasserstand
✘
nivelilo
Wasserwaage
✘
nimfeo
Wasserlilie
✘
nikso
Wassergeist
✘
nesala
akvo
Süßwasser
✘
nepermeabla
wasserdicht
✘
multakva
wasserreich
✘
lemno
Wasserlinse
✘
kolirio
Augenwasser
✘
hidropso
Wassersucht
✘
hidrogeno
Wasserstoff
✘
hidrofobio
Wasserscheu
✘
↳
Wasserangst
✘
hidrocelo
Wasserbruch
✘
flako
Wasserlache
✘
dolĉa
akvo
Süßwasser
✘
bolkruĉo
Wasserkanne
✘
bobelo
Wasserperle
✘
↳
Wasserblase
✘
bobelnivelilo
Wasserwaage
✘
blazo
Wasserblase
✘
arvikolo
Wasserratte
✘
akvotima
wasserscheu
✘
akvoresista
wasserdicht
✘
akvonivelo
Wasserstand
✘
akvonivelilo
Wasserwaage
✘
akvoeĝo
Wasserkante
✘
irigaciilo
Be
wässer
ungsanlage
✘
viburno
Wasserholder
✘
tubkulverto
Abwasserrohr
✘
stratioto
[Botanik]
Wasserschere
✘
pelvo
Wasserbecken
✘
pekloakvo
Pökelwasser
✘
peklakvo
Pökelwasser
✘
nesalakva
Süßwasser~
✘
lutreolo
Wasserwiesel
✘
kirŝo
Kirschwasser
✘
hidr~
Wasserstoff~
✘
hidrofobio
Wasserfurcht
✘
gargojlo
[Technik]
Wasserspeier
✘
gargojli
wasserspeien
✘
gargaraĵo
Gurgelwasser
✘
falaropo
Wassertreter
✘
ellasejo
Wasserablass
✘
dehidratigo
[Chemie]
Wasserentzug
✘
ĉirkaŭfeta
fluidaĵo
[Biologie]
Fruchtwasser
✘
bolkruĉo
Wasserkessel
✘
bolilo
Wasserkocher
✘
boligilo
Wasserkocher
✘
baseno
Wasserbecken
✘
akvostrio
Wasserstrahl
✘
akvoŝprucaĵo
Wasserstrahl
✘
akvomuelilo
Wassermühle
✘
akvomelono
Wassermelone
✘
akvobaraĵo
Wassersperre
✘
drensistemo
Ent
wässer
ungssystem
✘
digdrena
fosaĵo
Ent
wässer
ungsgraben
✘
urini
Wasser
lassen
✘
totano
[Vogel]
Wasserläufer
✘
surakviĝo
Wasserlandung
— Wasserflugzeug
✘
sodoakvo
Selterswasser
✘
selters-akvo
Selterswasser
✘
↳
Mineralwasser
✘
reĝoakvo
Königswasser
✘
odonato
Wasserjungfer
— Libellenart
✘
malpurakvo
Schmutzwasser
✘
libelo
Wasserjungfer
✘
kondukilo
Wasserleitung
✘
kondensakvo
Kondenswasser
✘
kloako
Abwasserkanal
✘
kapibaro
Wasserschwein
✘
hortensio
Wasserstrauch
✘
hidroĥero
Wasserschwein
✘
hidrofito
Wasserpflanze
✘
hidrocefala
wasserköpfig
✘
gasakvo
Sprudelwasser
✘
felandrio
Wasserfenchel
✘
enanto
Wasserfenchel
✘
drensekigita
areo
Ent
wässer
ungsfläche
✘
drenita
areo
Ent
wässer
ungsfläche
✘
barado
Wasserstauung
✘
azota
acido
Scheidewasser
✘
akvovojo
Wasserstraße
✘
akvosurfaco
Wasserspiegel
✘
akvostrato
Wasserstraße
✘
akvospaco
Wasserfläche
✘
akvoplaneo
Wasserglätte
✘
akvokondukilo
Wasserleitung
✘
akvoforfluejo
Wasserabfluss
✘
akvodukto
Wasserleitung
✘
akvodislimo
Wasserscheide
✘
akvaforto
Scheidewasser
✘
vizaĝlocio
Gesichtswasser
✘
poluakvo-traktadejo
Abwasseranlage
✘
perakva
fridigo
Wasserkühlung
✘
limonado
Zitronenwasser
✘
limao
Wasserschnecke
✘
hidrosolvebla
wasserlöslich
✘
hidropsa
wassersüchtig
✘
hidroplano
Wasserflugzeug
✘
hidrolizo
Wasserspaltung
✘
hidroaeroplano
Wasserflugzeug
✘
hidro
Wasserschlange
✘
drenaĵo
Drainagewasser
✘
drenadakvo
Drainagewasser
✘
akvoŝprucaĵo
Wasserspritzer
✘
akvobilanco
Wasserhaushalt
✘
hidroterapio
Wasserheilkunde
✘
hidropatio
Wasserheilkunde
✘
hidrometrio
Wassermesskunst
✘
↳
Wassermesskunde
✘
hidraŭlika
wasserbetrieben
✘
forfluigado
Abwasserleitung
✘
drenaĵo
Drainage-Wasser
✘
cisterno
Wasserbehälter
✘
baraĵa
akvocentralo
Wasserkraftwerk
✘
akvujo
Wasserbehälter
✘
akvorezervujo
Wasserreservoir
✘
akvoforpuŝa
wasserabweisend
✘
odekolono
Kölnisch
Wasser
✘
kneipi
Wasserkur
machen
✘
kirlakvo
Wirbel
im
Wasser
✘
kaskado
Stufenwasserfall
✘
higroskopa
Wasser
anziehend
✘
hidrologio
Lehre
vom
Wasser
✘
hidrogena
bombo
Wasserstoffbombe
✘
hidrobiologio
Lehre
vom
Wasser
✘
hidranto
Wasserzapfstelle
✘
felandrio
Wasserpferdesaat
✘
dehidratigi
[Chemie]
Wasser
entziehen
✘
cikuto
Wasserschierling
✘
akvoskii
Wasserski
fahren
✘
akvopuriga
instalaĵo
Wasser-Klärwerk
✘
akvomastrumado
Wasserwirtschaft
✘
akviĝi
zu
Wasser
werden
✘
aspergi
besprengen
(mit
Weihwasser)
✘
alfluanto
Zufluss
(eines
Ge
wässer
s)
✘
reĝoakvo
[Chemie]
Goldscheidewasser
✘
nivelo
Wasseroberfläche
✘
injektoro
Wasserstrahldüse
✘
hidrometro
Wasserdruckmesser
✘
hidrokarbonido
Kohlenwasserstoff
✘
hidrokarbido
Kohlenwasserstoff
✘
hidrogena
karbido
Kohlenwasserstoff
✘
edemo
Gewebewassersucht
✘
apudakva
am
Wasser
liegend
✘
akvumado
Wasserberieselung
✘
akvosurfaco
Wasseroberfläche
✘
termosifono
Warmwasserspeicher
✘
nivelmezurilo
Wasserstandsmesser
✘
limnometro
Wasserstandsmesser
✘
hidroskopio
Wasseruntersuchung
✘
hidropato
Wasserheilkundiger
✘
hidrometro
Wassermengenmesser
✘
hidrogenperoksido
Wasserstoffperoxyd
✘
hidredoj
Süßwasserpolypen
✘
ĥelonio
Wasserschildkröte
✘
bojlero
Warmwasserspeicher
✘
akvuma
veturilo
Wasser-Sprengwagen
✘
akvotralasiva
wasserdurchlässig
✘
akvopreparado
Wasseraufbereitung
✘
akvodismeto
Wasserverdrängung
✘
akvarelo
Gemälde
in
Wasserfarben
✘
torpedo
Unterwassergeschoss
✘
subakvigi
unter
Wasser
setzen
✘
ŝprucigi
mit
Wasser
sprengen
✘
sanktakvujo
Weihwasserbehälter
✘
plonĝi
ins
Wasser
springen
✘
hidrogendisulfido
Schwefelwasserstoff
✘
akvokolekta
basena
Wasser-Sammelbecken
✘
aspergilo
Weihwedel
(Sprenger
für
Weihwasser)
✘
mergi
unter
Wasser
tauchen
✘
likimuna
wasserundurchlässig
✘
hidrogenperoksido
Wasserstoffsuperoxyd
✘
hidri
Wasserstoff
anlagern
✘
hidratigi
Wasserstoff
anlagern
✘
apudakva
am
Wasser
befindlich
✘
akvomastruma
wasserwirtschaftlich
✘
hidrostatiko
Lehre
vom
Wasserdruck
✘
hidrologia
das
Wasser
betreffend
✘
hidrido
Wasserstoffverbindung
✘
hidrato
Wasserstoffverbindung
✘
hidratigo
Wasserstoffanlagerung
✘
lodi
messen
der
Wassertiefe
✘
injektoro
Dampfstrahlwasserpumpe
✘
hidrometro
Wasserdurchflussmesser
✘
flosumi
auf
dem
Wasser
treiben
✘
hidrofono
Unterwasser-Horchgerät
✘
hidrofila
im
oder
am
Wasser
lebend
✘
haloidacido
Halogenwasserstoffsäure
✘
vado
das
Waten
(durchs
Wasser)
✘
suĉoforto
Sog
(Saugkraft
im
Wasser)
✘
permutito
Wasserenthärtungsgemenge
✘
hidroelektro
Wasserkraft-Elektrizität
✘
filigrano
Wasserzeichen
(im
Papier)
✘
elakviĝi
aus
dem
Wasser
auftauchen
✘
akvotraktadejo
Wasseraufbereitungsanlage
✘
akvomarko
Wasserzeichen
(im
Papier)
✘
nasturcio
Brunnen-
oder
Wasserkresse
✘
malleviĝo
Abnahme
des
Wasserspiegels
✘
hidrostatiko
Wassergleichgewichtszustand
✘
poluakvo-traktadejo
Abwasser-Aufbereitungsanlage
✘
kunflui
vereinigen
von
Wasserläufen
✘
hidrometro
Wassergeschwindigkeitsmesser
✘
boledi
aufwallen
(kochendes
Wasser)
✘
kulverto
Wasserdurchlass
für
Abwasser
✘
hidropneŭmata
mit
Luft
und
Wasser
betrieben
✘
gasakvo
Mineralwasser
mit
Kohlensäure
✘
kulverto
Wasserdurchlassrohr
für
Abwasser
✘
deŭterio
Deuterium
(schwerer
Wasserstoff)
✘
komputilo
Zähler
(für
Wasser
,
Strom
,
Gas
,
etc
.
)
✘
komputero
Zähler
(für
Wasser
,
Strom
,
Gas
,
etc
.
)
✘
komputa
mekanismo
Zählwerk
(für
Wasser
,
Gas
,
Strom
,
etc
.
)
✘
kareno
Unterwasserteil
des
Schiffrumpfes
✘
hermetika
wasser-
und
luftdicht
(abschließend)
✘
kareno
Unterwasserteil
des
Schiffsrumpfes
✘
drivado
das
Abgetriebenwerden
(vom
Wasser)
✘
planktono
im
Wasser
schwebende
Kleinstlebewesen
✘
kaskado
künstlicher
stufenförmiger
Wasserfall
✘
zooplanktono
Gesamtheit
der
im
Wasser
schwebenden
Tiere
✘
ŝkopo
Schöpfer(zum
Wasser
ausschöpfen
in
Booten)
✘