Aufgrund der hohen Trefferanzahl wurde nur eine begrenzte Anzahl Vokabeln ausgegeben. Mehr anzeigen.
EsperantoDeutsch
vortoWort
Vokabel
vortiin Worte kleiden
vortiĝilauten
einen Wortlaut bekommen
vortigiaufsetzen — Schriftstück
vorticoWirbel
Strudel
vortaroWortschatz
Wortgut
Lexikon
Grundwortschatz
vortaĉoWortgewäsch
utiloVorteil
retorikaĵoVortrag
referatoVortrag
referaĵoVortrag
recitoVortrag
recitadoVortrag
raportoVortrag
profitoVorteil
prelegoVortrag
plusoVorteil
paroladoVortrag
oportunoVorteil
gajnoVorteil
deklamoVortrag
deklamadoVortrag
avantaĝoVorteil
antaŭgvardioVortrab
vortordoWortordnung
Wortfolge
vortludoWortspiel
unuvortomit einem Wort
kurz und gut
senvortawortlos
propulso[Technik] Vortrieb
pasvortoPasswort
Kennwort
malvortogegensätzliches Wort
Gegenwort
limvortoStichwort
laŭvortewortwörtlich
laŭvortawörtlich
wortgetreu
kapvortoStichwort
Schlagwort
avangardoVortrupp
antaŭtitoloVortitel
antaŭgvardioVortrupp
alivortemit anderen Worten
anders gesagt
vortlistoWörterverzeichnis
referivortragen
recitivortragen
raportivortragen
prelegivortragen
peronoVortreppe
multvortawortreich
weitschweifig
langatmig — Erzählung
gvidvorto[Theater] Stichwort
eminentihervortun
deklamivortragen
antaŭenpaŝivortreten
aliavortomit anderen Worten
anders gesagt
agitvortoWerbeschlagwort
favoravorteilhaft
vortoftecoWorthäufigkeit
vortkreadoWortschöpfung
vortfaradoWortbildung
[Grammatik] Wordbildung
vortdividoWortteilun
Silbentrennung
rimvortaroReimwörterbuch
radikvortoStammwort
Grundwort
ĵokervorto[EDV] Jokerwort — z.B. foo, bar, foobar
favoraĉetoVorteilskauf
vortotranĉoSilbentrennung
vortodividoSilbentrennung
vortkunmetoWortzusammensetzung
Wortverbindung
utilavorteilhaft
ŝlosilvortoSchlüsselwort
signalvortoParole
Losung
Kennwort
profitodonavorteilhaft
profitigavorteilhaft
profitavorteilhaft
bildvortaroBildwörterbuch
avantaĝavorteilhaft
vortoprovizoWortschatz
simulivortäuschen
ŝajnigivortäuschen
referantoVortragender
pretekstivortäuschen
prelegejoVortragsraum
prelegantoVortragender
parolantoVortragender
iluziivortäuschen
elpaŝihervortreten
elirihervortreten
deklamantoVortragender
bonegavortrefflich
blufivortäuschen
artikolvortoStichwort
Schlagwort — Lexikon, Wörterbuch
simuladoVortäuschung
ŝajnigavortäuschend
programoVortragsfolge
pretekstevortäuschend
nebonefikaunvorteilhaft — Kleid
neavantaĝaunvorteilhaft
malprofitaunvorteilhaft
malfavoraunvorteilhaft
erupciahervortretend
deklamartoVortragskunst
rapsodio[Musik] Gedichtvortrag
malprofitigiübervorteilen
distingiĝisich hervortun
tropostuladoÜbervorteilung
topikoVortragstechnik
malprofitigoÜbervorteilung
determina vorto[Grammatik] Bestimmungswort
eminentecoVortrefflichkeit
baza vortprovizoGrundwortschatz
Akademia VortaroDas amtliche Grundwörterbuch (AV) mit 4746 Wortstämmen basierend auf dem Universala Vortaro (UV) der Fundamento de Esperanto.
vortdivida strekoWorttrennungsstrich
recitantoVortragskünstler
kompendia vortaroHandwörterbuch
deklamistoVortragskünstler
Universala VortaroTeil des Werkes Fundamento de Esperanto von L. L. Zamenhof
retoraĵoredegewandter Vortrag
referieinen Vortrag halten
prelegieinen Vortrag halten
enceklopedia vortaroumfassendes Wörterbuch
Lexikon
avAbkürzung für „Akademia Vortaro“
nememprofitanicht zum Selbstvorteil
uteroptozo[Medizin] Gebährmutterhervortretung
pivAbk. Plenea Ilustrita Vortaro
uterfaloGebährmutterhervortretung
pledadoStrafverteidiger-Schlußvortrag
prolapso[Medizin] Hervortreten von inneren Organen
Fundamento de Esperantodem Übungsteil (Ekzercaro) und dem Universala Vortaro (uv). Letzteres ist voll im Akademia Vortaro (av) enthalten.
lekciieinen Vortrag oder eine Lesung halten

Proverbaro Esperanta (M. F. & L. L. Zamenhof)
<b>Vort</b>oj sakon ne plenigas.
Vundo pasas, <b>vort</b>o restas.
<b>Vort</b>ojn paru, agojn faru.
Estu sinjoro de via <b>vort</b>o.
Vera kiel <b>vort</b>o de profeto.
Paroli per <b>vort</b>oj kovritaj.
<b>Vort</b>o sona estas plej admona.
<b>Vort</b>o donita estas kiel leo.
Saa kapo duon<b>vort</b>on komprenas.
Li <b>vort</b>on en la poo ne seras.
De bona <b>vort</b>o lango ne doloras.
Ne iu raporto estas vera <b>vort</b>o.
El kanto oni <b>vort</b>ojn ne eletas.
Afabla <b>vort</b>o pli atingas ol forto.
Pro <b>vort</b>a piko ofte perdias amiko.
Per <b>vort</b>o entila io estas facila.
i estas ankora <b>vort</b>oj de orakolo.
Fidanta al <b>vort</b>o atendas is morto.
Sprita <b>vort</b>o tentas, nenion atentas.
ustatempa <b>vort</b>o estas granda forto.
De <b>vort</b>o entila ne doloras la lango.
Pro <b>vort</b>a ludo li e patron ne domaas.
Ne rapidu kun <b>vort</b>oj, rapidu kun faroj.
Kiam <b>vort</b>o eliris, vi in jam ne retiros.
Por virta orelo ne daneras <b>vort</b>o malbela.
Pli bona estas <b>vort</b>o afabla, ol kuko agrabla.
<b>Vort</b> en usta momento faras pli ol arento.
Rapide iras la <b>vort</b>oj, sed ne rapide la faroj.
Pri dola <b>vort</b>o ne fieru, maldolan ne koleru.
Ju disputo pli forta, des pli multaj la <b>vort</b>oj.
Se ne venas per bona <b>vort</b>o, oni prenas per forto.
Vi sekrete <b>vort</b>on diros, i tra l tuta mondo iros.
<b>Vort</b>o dirita al la mondo apartenas kaj neniam revenas.
El la bu multaj <b>vort</b>oj eliras, sed ne iuj ion diras.
Kiu mensogis per unu <b>vort</b>o, ne trovos kredon is la morto.
Malsaulo diris <b>vort</b>eron, saulo komprenas la tutan aferon.