Esperanto
Deutsch
prohibicio
Verb
ot
✘
malpermeso
Verb
ot
✘
interdikto
Verb
ot
✘
ad
verb
o
Ad
verb
✘
panso
Verb
and
✘
pansaĵo
Verb
and
— Material
✘
organizaĵo
Verb
and
✘
ligo
Verb
and
✘
ligaĵo
Verb
and
✘
latiso
Verb
and
✘
konfederacio
Verb
and
✘
formacio
[Militär]
Verb
and
✘
bandaĝo
Verb
and
✘
ad
verb
o
Umstandswort
✘
pro
verb
a
sprichwörtlich
✘
↳
pro
verb
ial
✘
premkavigita
verb
eult
✘
nepermeseta
verb
oten
✘
fuŝkonstrui
verb
auen
✘
elfleksita
verb
ogen
✘
prohibi
verb
ieten
✘
prohibicii
verb
ieten
✘
pansi
verb
inden
✘
okulta
verb
orgen
✘
misklerigi
verb
ilden
✘
maski
verb
ergen
✘
malpermesi
verb
ieten
✘
ligi
verb
inden
✘
latenta
verb
orgen
✘
kurbigi
verb
iegen
✘
kunligi
verb
inden
✘
kripta
verb
orgen
✘
koŭtoŭi
verb
eugen
✘
konsumo
Verb
rauch
✘
konekti
verb
inden
— telefonisch
✘
konektite
verb
unden
✘
konektilo
Verb
inder
✘
koneksi
verb
inden
✘
koneksa
verb
unden
✘
komuniki
verb
inden
✘
kohera
verb
unden
✘
klini
verb
eugen
✘
kaŝi
verb
ergen
✘
kaŝita
verb
orgen
✘
interligi
verb
inden
— untereinander
✘
interkomunikigi
verb
inden
✘
inhibi
verb
ieten
✘
help
verb
o
Hilfszeitwort
✘
foruzo
Verb
rauch
✘
fermplumbi
verb
leien
✘
fanatika
verb
issen
✘
ekzotera
verb
orgen
✘
ekzili
verb
annen
✘
ĉirkaŭligi
verb
inden
✘
brulvundita
[Medizin]
verb
rannt
✘
bolti
verb
olzen
✘
bategi
verb
leuen
✘
bandaĝi
verb
inden
✘
asocii
verb
inden
✘
alprunti
verb
orgen
✘
agregaĵa
verb
unden
✘
pro
verb
aro
Sprichwortsammlung
✘
propagandi
verb
reiten
— politische Ideen
✘
plibonigi
verb
essern
✘
perpleksa
verb
lüfft
✘
pasigi
verb
ringen
✘
parolnoto
Verb
alnote
✘
paliĝi
verb
lassen
✘
malsaĝa
verb
lödet
✘
ligo
Verb
indung
✘
lanĉi
verb
reiten
✘
kurbiĝo
Verb
iegung
✘
krimulo
Verb
recher
✘
krimo
Verb
rechen
✘
korekti
Verb
essern
✘
konfederi
verb
ünden
✘
konfederacii
verb
ünden
✘
konekto
Verb
indung
✘
komunikiĝo
Verb
indung
✘
komunikado
Verb
indung
✘
komunikacio
Verb
indung
✘
kliniĝo
Verb
eugung
✘
interligo
Verb
indung
✘
interligiteco
Verb
indung
✘
idiotiĝi
verb
löden
✘
garantii
verb
ürgen
✘
forflori
verb
lühen
✘
forbruli
verb
rennen
✘
finbruli
verb
rennen
✘
eluzita
verb
raucht
✘
ekzilo
Verb
annung
✘
ekzilito
Verb
annter
✘
disvastigi
verb
reiten
✘
disvastiĝinta
verb
reitet
✘
diskonigi
verb
reiten
✘
disdiri
verb
reiten
✘
deliktulo
Verb
recher
✘
brulvundi
verb
rennen
✘
bruligi
verb
rennen
✘
bruldifekti
[Textil]
verb
rennen
✘
bruldezerti
verb
rennen
✘
brogi
verb
rühen
✘
blendi
verb
lenden
— mit einer Blende
✘
asocio
Verb
indung
✘
aliancita
verb
ündet
✘
acerbigi
verb
ittern
✘
plilarĝigi
verb
reitern
✘
perpleksigi
verb
lüffen
✘
panso
Wund
verb
and
✘
paliĝumi
verb
leichen
✘
nekaŝata
un
verb
orgen
✘
malkaŝe
un
verb
lümt
✘
malaltigi
verb
illigen
✘
larĝigi
verb
reitern
✘
konsumi
verb
rauchen
✘
konsumanto
Verb
raucher
✘
konsterni
verb
lüffen
✘
konsterneti
verb
lüffen
— leicht
✘
kompleza
verb
indlich
✘
kombinaĵo
Verb
undenes
✘
interfratiĝi
verb
rüdern
✘
garantidono
Verb
ürgung
✘
foruzi
verb
rauchen
✘
forkonsumi
verb
rauchen
✘
forbruligo
Verb
rennung
✘
disvastiĝo
Verb
reitung
✘
diskonigo
Verb
reitung
✘
deviga
verb
indlich
✘
bruligo
Verb
rennung
✘
blendo
Verb
lendung
✘
plibonigo
Verb
esserung
✘
pansobendo
Verb
andbinde
✘
misfoliumi
verb
lättern
— Buch
✘
miriga
verb
lüffend
✘
korekto
Verb
esserung
✘
konsorcio
Zweck
verb
and
✘
komunikiĝo
Verb
indungen
✘
frapanta
verb
lüffend
✘
federito
Verb
ündeter
✘
amendo
Verb
esserung
✘
amendamento
Verb
esserung
✘
aliancito
Verb
ündeter
✘
aliancano
Verb
ündeter
✘
prohibicio
Einfuhr
verb
ot
✘
↳
Alkohol
verb
ot
✘
pretpansaĵo
Fertig
verb
and
✘
plilarĝigo
Verb
reiterung
✘
nedeviga
un
verb
indlich
✘
malpermesokontraŭa
verb
otswidrig
✘
ligiteco
Verb
undenheit
✘
konvojo
Schutz
verb
and
✘
kohera
eng
verb
unden
✘
kaŝiteco
Verb
orgenheit
✘
intime
ligita
eng
verb
unden
✘
interfratiĝo
Verb
rüderung
✘
interfratiĝado
Verb
rüderung
✘
idiota
hirn
verb
rannt
✘
gazo
Verb
ands-Mull
✘
fratiĝo
Verb
rüderung
✘
embargo
Ausfuhr
verb
ot
✘
bandaĝejo
Verb
andsplatz
✘
pretpansaĵo
Schnell
verb
and
✘
nitjunto
Niet
verb
indung
✘
lutkunigo
Löt
verb
indung
✘
ligiĝi
sich
verb
inden
✘
krimula
verb
recherisch
✘
krimofara
verb
recherisch
✘
krima
verb
recherisch
✘
konfederaciiĝi
sich
verb
inden
✘
kaŝite
im
Verb
orgenen
✘
kaŝe
im
Verb
orgenen
✘
elsangadi
sich
verb
luten
✘
ekzilo
Verb
annungsort
✘
ekzilejo
Verb
annungsort
✘
promesdevigo
Verb
indlichkeit
✘
populisto
Volks
verb
lender
✘
plilarĝiĝo
Sich
verb
reitern
✘
pandemia
weit
verb
reitet
✘
obligo
Verb
indlichkeit
✘
neligiteco
Un
verb
undenheit
✘
nekorektebla
un
verb
esserlich
✘
nebonigebla
un
verb
esserlich
✘
kontakto
enge
Verb
indung
✘
konsumvaroj
Verb
rauchswaren
✘
konfederaciiĝi
sich
verb
ünden
✘
konekto
per
komutebla
lineo
Wähl
verb
indung
✘
komunikiĝi
sich
verb
reiten
✘
komplezeco
Verb
indlichkeit
✘
koalicii
sich
verb
ünden
✘
interligulo
Verb
indungsmann
✘
garantii
sich
verb
ürgen
✘
federi
sich
verb
ünden
✘
devoligo
Verb
indlichkeit
✘
brogi
sich
verb
rühen
✘
blindumi
Augen
verb
inden
✘
blinduligi
Augen
verb
inden
✘
alianciĝi
sich
verb
ünden
✘
pansaĵo
Verb
andsmaterial
✘
kurtino
Verb
indungsmauer
✘
krimulfotaro
Verb
recherkartei
✘
kriminologio
Verb
rechenslehre
✘
krimegulo
Schwer
verb
recher
✘
kremaciejo
Verb
rennungsraum
✘
kontraŭstata
krimo
Staats
verb
rechen
✘
kaŝita
dosiero
[EDV]
verb
orgene
Datei
✘
interligilo
Verb
indungsglied
✘
grandkvanta
konsumanto
Groß
verb
raucher
✘
fratiĝi
sich
verb
rüdern
✘
civitanigi
verb
ürgerlichen
✘
burĝigi
verb
ürgerlichen
✘
barikadi
verb
arrikadieren
✘
asociito
Verb
ands-Partner
✘
akcizo
Verb
rauchssteuer
✘
pounua
interrespondo
[Mathematik]
1-zu-1-
Verb
indung
✘
popolinterliga
völker
verb
indend
✘
mortogrimo
Kapital
verb
rechen
✘
melioracio
Boden
verb
esserung
✘
ligilo
Verb
indungsmittel
✘
leĝoforta
rechts
verb
indlich
✘
kremacii
Leiche
verb
rennen
✘
koŭtoŭi
Verb
eugung
machen
✘
kopulacii
sexuell
verb
inden
✘
kontaktilo
Verb
indungsstück
✘
konsumiĝi
verb
raucht
werden
✘
konektoskemo
Verb
indungsschema
✘
konektopeco
Verb
indungsstück
✘
konektloko
Verb
indungsstelle
✘
konektilo
Verb
indungsstück
✘
konekta
peco
Verb
indungsstück
✘
koneksaĵo
[Technik]
Verb
indungsstück
✘
komunikilo
Verb
indungsmittel
✘
komunikiĝejo
Verb
indungsstelle
✘
komunikejo
Verb
indungsstelle
✘
junto
Verb
indungsstück
✘
↳
Verb
indungsstelle
✘
forbruligi
verb
rennen
lassen
✘
eksplodmotoro
Verb
rennungsmotor
✘
artiko
Verb
indungsstück
✘
adaptilo
Verb
indungsstück
✘
kremacio
Leichen
verb
rennung
✘
konsumaĵo
Verb
rauchsmaterial
✘
konekto
per
komutebla
lineo
Dial-In-
Verb
indung
✘
konduktaĵo
[Elektr.]
Leitungs
verb
indung
✘
kombini
chemisch
verb
inden
✘
federito
Staats
verb
ündeter
✘
embargi
ein
Ausfuhr
verb
ot
verhängen
✘
elspuro
das
Aufspüren
(
verb
orgener
Dinge)
✘
krimego
schweres
Verb
rechen
✘
kolportisto
Gerüchte
verb
reiter
✘
endoterma
Wärme
verb
rauchend
✘
adorkiniĝi
zum
Gebet
verb
eugen
✘
oksido
Sauerstoff
verb
indung
✘
marketingo
Verkaufs
verb
esserung
✘
malpermesokontraŭa
entgegen
des
Verb
ots
✘
kriminalistiko
Lehre
vom
Verb
rechen
✘
kontakti
in
Verb
indung
stehen
✘
kontaktigi
Verb
indung
aufnehmen
✘
kontakti
Verb
indung
haben
mit
✘
komunikiĝi
in
Verb
indung
stehen
✘
komuniiĝi
in
Verb
indung
stehen
✘
kombinaĵo
chemische
Verb
indung
✘
kombinado
chemische
Verb
indung
✘
interrilati
in
Verb
indung
stehen
✘
interkomuniki
in
Verb
indung
stehen
✘
hidrido
Wasserstoff
verb
indung
✘
hidrato
Wasserstoff
verb
indung
✘
leĝe
devontiga
gesetzlich
verb
indlich
✘
leĝe
devoliga
gesetzlich
verb
indlich
✘
krimi
ein
Verb
rechen
begehen
✘
kontraŭkrima
batelo
Verb
rechensbekämpfung
✘
interreto
Rechner
verb
und
(nich
Internet
,
das
Internet
ist
nur
ein
möglicher
Netz
verb
und!)
✘
federacii
sich
zu
einem
Staatenbund
verb
ünden
✘
elspurado
das
Aufspüren
(
verb
orgener
Dinge)
✘
krematorio
Leichen
verb
rennungshaus
✘
konti
auf
ein
Konto
verb
uchen
✘
konsumado
Verb
rauch
(von
Gütern)
✘
ekstradicii
ausliefern
(
Verb
recher)
✘
latenti
versteckt
verb
orgen
sein
✘
izoli
außer
Verb
indung
setzen
✘
enkontigi
verb
uchen
(auf
ein
Konto)
✘
akcizi
Verb
rauchssteuern
erheben
✘
elektrolizo
elektrische
Zersetzung
chemischer
Verb
indungen
✘
ekstradicio
Auslieferung
(von
Verb
rechern)
✘
artigi
durch
ein
Gelenk
verb
inden
✘
koneksa
memorareo
[EDV]
verb
undener
Speicherbereich
✘
holokaŭsto
Massenmord
durch
Verb
rennen
✘
nitrido
[Chemie]
Metall-Stickstoff-
Verb
indung
✘
oksidi
sich
mit
Sauerstoff
verb
inden
✘
oksidado
chemische
Sauerstoff
verb
indung
✘
obligacii
haften
für
eine
Verb
indlichkeit
✘
misiigi
den
(eigenen)
Glauben
verb
reiten
✘
akcizisto
Eintreiber
von
Verb
rauchssteuern
✘
interkomunikigi
miteinander
in
Verb
indung
bringen
✘
ekziliĝi
in
die
Verb
annung
gebracht
werden
✘
ligaturo
2
miteinander
verb
undene
Buchstaben
✘
kolporti
Gerüchte
und
Nachrichten
verb
reiten
✘
Ispell
verb
reitete
Unix-Rechtschreibkontrolle
✘
Proverbaro Esperanta (M. F. & L. L. Zamenhof)
V
e
n
a
s
p
r
o
<
b
>
v
e
r
b
<
/
b
>
o
e
l
p
o
p
o
l
a
l
a
c
e
r
b
o
.
✔
P
r
o
<
b
>
v
e
r
b
<
/
b
>
o
e
s
t
a
s
s
p
e
r
t
o
,
p
r
o
<
b
>
v
e
r
b
<
/
b
>
o
e
s
t
a
s
a
v
e
r
t
o
.
✔