EsperantoDeutsch
herbejoAnger
antaŭtimabange
hangaroHanger
gangoGanges — Fluss
fiŝkaptiangeln
fiŝiangeln
fiŝhokiangeln
fiŝĉasiangeln
fibuloSpange
bukoSpange
antaŭtimibangen
anĝeloEngel
anĝelaengelhaft
agrafoSpange
indikiangeben
gaskonoAngeber
gaskoniangeben
fanfaronuloAngeber
fanfaroniangeben
dumsolange
doniangeben
denunciangeben
danĝeroGefahr
danĝerigefährlich sein
danĝerariskant
gefährlich
besorglich
adjudikadoAngebot
incitaangeregt
ĝenitabefangen
forkaptiabfangen
embarasitabefangen
ekianfangen
atingierlangen
aranĝemaveranstaltungsfreudig
arangierfreudig
anĝelusoEngel des Herrn
Angelusläuten
Angelus (Domini)
angelikoEngelwurz
ampleksiumfangen
alvenigelangen
akirierlangen
agrablaangenehm
afablaangenehm
implikiverfangen
idoportaschwanger
hokoTürangel
hokfiŝiloAngelrute
hinĝoTürangel
gravediĝiempfangen
gravedaschwanger
ĝis kiamwie lange
fiŝvergoAngelrute
fanfaronaĵoAngeberei
fanfaronadoAngeberei
evangelioVerkündigung (Christi)
Neues Testament
Heilsbotschaft Christi
Evangelium
evangeliaevangelisch
estintavergangen
ennaskitaangeboren
enkaptieinfangen
elĉenigiabhängen
ekkaptiauffangen
donacoAngebinde
disĉiploAnhänger
deziriverlangen
deziregoVerlangen
dependiabhängen
denaskaangeboren
danĝerecoGefährlichkeit
ĉefanĝeloErzengel
ĉampionoAnhänger
aranĝantoArrangeur
apetencoVerlangen
anoAnhänger
aneksianhängen
alkroĉianhängen
akceptiempfangen
adherianhängen
adeptoAnhänger
bagetoStangenweißbrot
atingodas Erlangen
alonĝoVerlängerungsabschnitt
hokfadenoAngelleine
ĝenantaunangenehm
gardanĝeloSchutzengel
forpremiabdrängen
formanĝegiwegfressen
auffressen
flankenpremiabdrängen
fiŝhokoAngelhaken
fiŝhokadodas Angeln
fiŝfadenoAngelsehne
fiktivaangenommen
fikciaangenommen
fatalaunangenehm
fajropreniloFeuerzange
evangelizievangelisieren
enuoLangeweile
embarasaunangenehm
elhinĝigiaushängen — Tür
dentostangoZahnstange
demeti[EDV] aushängen — Dateisystem
deiĝintaabgegangen
bruldifektitaangebrannt
arkianĝeloErzengel
arestitoGefangener
aparteniangehören
antaŭlongelange davor
antaŭirivorangehen
aliriherangehen
afiŝiaushängen
adoratinoAngebetete
adekvataangemessen
AngelsbergoAngelsberg
delongeseit langem
bardoSänger — keltischer
agrableangenehmerweise
hokstangoHakenstange
ganaŝoPferdewange
fanfaronemaangeberisch
entrudiaufdrängen
enradikiĝintaangewurzelt
endanĝerigoGefährdung
endanĝerigiin Gefahr bringen
gefährden
ebrietaangeheitert
duonebriaangeheitert
de longeseit langem
bufroStoßstange
basuloBasssänger
arktangentoArkustangens
aranĝadoArrangement
antaŭenemavorangehend
antaŭ longevor langer Zeit
anglosaksoAngelsachse
aldistoAlt-Sänger
akuzitoAngeklagter
akuzatoAngeklagter
adoratoAngebeteter
adaptaĵoAngepasstes
forcepsoGeburtszange
forcepsa akuŝoZangengeburt
flagstangoFahnenstange
fiboloGewandspange
fazeoloStangenbohne
fajrostangoSchürstange
entrudidrängen
ekflamiĝiFeuer fangen
dungitoAngestellter
danĝerbremso[Eisenbahn] Notbremse
bukohava ŝuoSpangenschuh
bukcinatoroWangenmuskel
brida enbuŝaĵoGebissstange — Reitsport
asignaĵoAngewiesenes
arkuso[Mathematik] Arkustangens
arkotangentoArkustangens
alnaĝitaangeschwemmt
alnaĝaĵoAngeschwemmtes
akuŝiloGeburtszange
akceptantoEmpfangender
ignoraĵoÜbergangenes
fiŝkaptiFische fangen
fiŝiFische fangen
estintecoVergangenheit
elpendihinaushängen
heraushängen
diplomatoBauernfänger
dezirodas Verlangen
danĝer-numero[Telefon] Notruf
atendovico[EDV] Warteschlange
atakatoAngegriffener
arkkotangentoArkuskotangens
aferoAngelegenheit
ĉirkaŭpendigiumhängen — Tasche, etc.
hidroWasserschlange
gavialoGangeskrokodil
ekstereniĝihinausdrängen
herausdrängen
ekagizu handeln anfangen
danĝer-elirejoNotausgang
boaoRiesenschlange
arkokotangentoArkuskotangens
aferaangelegentlich
angelegenheitlich
adekvatecoAngemessenheit
ĉefkantantoVorsänger
antaŭuloVorgänger
antaŭantoVorgänger
anglosaksaangelsächsisch
adresuloEmpfänger
adresotoEmpfänger
adresitoEmpfänger
adresatoEmpfänger
hiperbola tangentoHyperbeltangens
gravedecoSchwangerschaft
gencianacojEnziangewächse
elpendaĵoAushängeschild
ekscesa manĝemoVöllerei
Fresserei
ekkvereliStreit anfangen
aŭdacoDraufgängertum
antaŭaĵoVorangegangenes
ĥoroSängerchor
hamakoHängematte
gravedigischwängern
gravediĝischwanger werden
gravedigischwanger machen
forŝoviverdrängen
forpuŝiverdrängen
forpremiverdrängen
festonoOrnamentgehänge
entrudiĝemasich aufdrängend
enpremegieinzwängen
elpuŝiverdrängen
elpendaĵoHeraushängendes
birdostangoSitzstange für Vögel
bankistoBankangestellter
balteoWehrgehänge
Degengehänge
aŭdacadraufgängerisch
antaŭenŝovivordrängeln
hiperbola kotangentoHyperbelkotangens
aproksimatoangenäherte Zahl
flankenpremizur Seite drängen
fiŝkaptistoFischfänger
infektaĵoangesteckte Stelle
imperfektoVergangenheitsform
hiperbola tangentohyperbolischer Tangens
harmonoangenehmer Mitklang der Nebentöne
fragmentaunzusammenhängend
embargieine Handelssperre verhängen
eine Hafensperre verhängen
ein Ausfuhrverbot verhängen
ekpluvizu regnen anfangen
ĉefaferoHauptangelegenheit
alfiksaĵoangesetztes Stück
individualistoEinzelgänger
ĥoroSängergruppe
ermitoEinzelgänger
duuloDoppelgänger
dubloDoppelgänger
imperfekto[Grammatik] erste Vergangenheit
ekfumizu Rauchen anfangen
dungita murdistoangeheuerter Killer
bohemianoBoheme-Angehöriger
atrepsiamangelhaft ernährt
apetencitriebhaft verlangen
hiperbola kotangentohyperbolischer Kotangens
gutujoTropfenfänger
gravedulinoeine schwangere Frau
gnostikuloAnhänger der Gnosis
festonoBlumengehänge
familianoFamielenangehöriger
entrudihineindrängen
hereindrängen
enretiĝisich im Netz verfangen
elpendigiheraushängen lassen
ekvilibriloGleichgewichtsstange
imperialistoKaiserreichsanhänger
hipoalbumenioEiweißmangel im Blut
ĝiskonkludezum Schluss gelangend
enprogramiĝiins Programm gelangen
ekstrikieinen Streik anfangen
dinamika datuminterŝanĝoDynamic Data Exchange
apaĉoUnterweltangehöriger
incidentounangenehmes Vorkommnis
fragmentanicht zusammenhängend
ekstemporalounangekündigte Arbeit
boparencoangeheiratete Verwandschaft
avitaminozoVitaminmangelkrankheit
infiltriĝisich eindrängen
infektaĵoangestecktes Körperteil
hinduoAnhänger des Hinduismus
fikslonga spaceto[EDV] Zwischenraum fester länge — in Textverarbeitungen
erotomaniokrankhaftes Sexualverlangen
ciklometroWeglängenmessrad
bumo[Schifffahrt] Verlängerungsmast
impetileidenschaftlich verlangen
aŭrantiacojAurantiazeen (Orangengewächse)
inhibiciantoStoff der biologische Vorgänge hemmt
dentotiriloZahnzange (zum Zähne ziehen)
fontoserĉistoWünschelrutengänger
detektivoAngehöriger der Geheimpolizei
antikoncipaĉoVerhütungsmittel gegen Schwangerschaft
implikiĝisich in Widersprüche verfangen
drapirikünstlerisch behängen
apostoloAnhänger/Verfechter einer Lehre
AskioAmerican Standard Code for Information Interchange
ekscesiüber die Stränge hauen
fjordoFjord (lange, schmale Meeresbucht)
enfilider Länge nach beschießen
biofizikophysikalische Vorgänge in Lebewesen
fiziologioWissenschaft der Lebensvorgänge im Organismen
fiziologoForscher der Lebensvorgänge im Organismen
bakalaŭroniedrigster akademischer Grad in den angelsächsischen Ländern
fiziologiadie Lebensvorgänge in einem Organismus betreffend

Proverbaro Esperanta (M. F. & L. L. Zamenhof)
Troa petolo danera al kolo.
Traflugis anelo preter orelo.
Kiso malsincera estas danera.
Por ebriulo ne ekzistas danero.
Iom da malvero ne estas danero.
Koko krias fiere, sed ne danere.
Vivo modera estas vivo sendanera.
Akvo trankvila estas akvo danera.
Virino kolera pli ol hundo danera.
Parolo anela, sed penso pri telo.
La lumo por vero ofte estas danero.
Kontentigi iujn e anelo ne povas.
Kiu multe minacas, ne estas danera.
Troa petolo estas danera por la kolo.
Vulpo faras oferon atendu daneron.
Plej danera malsano estas manko de sao.
Por virta orelo ne daneras vorto malbela.
Estinta amiko estas plej danera malamiko.
En trankvila vetero iu remas sen danero.
R<b>ange</b>to rangon respektu, modestan lokon elektu.
La plej danera homo malbona in en domo.
Kalumniante konstante, oni e anelon nigrigas.
Esti anelo inter homoj, sed satano en la domo.
Por pot argila poto fera estas najbaro danera.
Komplezema malsaulo estas pli danera ol malamiko.
Danero sieas, al Dio ni preas; danero esas, ni Dion forgesas.
Danero sieas, al Dio ni preas danero esas, ni Dion forgesas.
Inter fremdaj i estas edzino-anelo, kun la edzo i estas demono kruela.
Danera estas bovo antae, evalo malantae, kaj malsaulo de iuj flankoj.