EsperantoDeutsch
lantitrödeln✘
↳langsam sein✘
↳bummeln✘
kantipfeifen (wie ein Vogel)✘
↳besingen✘
hantiheimsuchen — Gespenst✘
anti~im Gegensatz zu✘
↳gegen~✘
↳anti~✘
antikvaantik✘
antikaantik✘
plantistecken✘
↳legen✘
↳anpflanzen✘
mantoMantis✘
eĝohavakantig✘
antikvecoAntike✘
antikoklassisches Altertum✘
↳Antike✘
antikazum Altertum gehörend✘
romana tipoAntiqua — Schriftart✘
mantiso[EDV, Mathematik] Zahlenbasis✘
↳Mantisse✘
mantiloMantille✘
↳Mantilla — Schleiertuch✘
klasika fasonoAntiqua — Schriftenfamilie✘
klasika familioAntiqua — Schriftenfamilie✘
kiantoChianti — Wein✘
kantinoWerksgaststätte✘
↳Schenke✘
↳Kasernenspeiseraum✘
↳Kantine✘
↳Casino✘
↳Betriebsgaststätte✘
kantikoLoblied✘
↳Lobgesang✘
↳Kirchenlied✘
grumblemagrantig✘
ekkantianstimmen — ein Lied✘
dekantidekantieren✘
↳abgießen✘
bantigibinden einer Schleife✘
antimonoAntimon✘
antikvaaltertümlich✘
alkantieinsingen/-stimmen✘
Romana fasonoAntiqua — Schriftart✘
Roma fasonoAntiqua — Schriftart✘
AntilojAntillen — Inselgruppe✘
prikantibesingen✘
plantiloPflanzholz✘
plantidoSteckling✘
↳Sprössling✘
↳Setzling✘
↳Schößling✘
↳[Botanik] Pflänzling✘
pepkantizwitschern✘
malherooAntiheld✘
kunkantimitsingen✘
ksantipozanksüchtiges Weib✘
↳Xanthippe✘
kantistoSänger✘
↳Kantor✘
↳Berufssänger✘
infanecainfantil✘
garantioZusicherung✘
↳Gewährleistung✘
↳Gewähr✘
↳Garantie✘
↳Bürgschaft✘
garantiiversichern✘
↳verbürgen✘
↳sicherstellen✘
↳sich verbürgen✘
↳haften✘
↳garantieren✘
↳bürgen✘
↳Gewähr leisten✘
erantidoWinterling✘
enplanti[Botanik, Medizin] implantieren✘
↳einpflanzen✘
brokantiwuchern✘
↳trödeln✘
brokantistoAntiquar✘
brokantimit Gebrauchtware handeln✘
↳handeln mit Trödelware✘
atlantisoAtlantis✘
atlantikoAtlantik✘
atlantidoAtlantis✘
antitezoGegenstellung✘
↳Gegensatz✘
↳Antithese✘
antirinoLöwenmaul✘
antipodoGegenfüßler✘
↳Antipode✘
antipodagegensätzlich✘
↳entgegengesetzt✘
antinomoGegenwort✘
antilopoAntilope✘
antikvaĵistoAntiquar✘
antidotoGegenmittel✘
↳Gegengift✘
anticipoVorgriff✘
↳Antizipation✘
anticipivorausnehmen✘
↳antizipieren✘
anticipevorweg✘
↳im voraus✘
anticipavorwegnehmend✘
↳antizipativ✘
amantinoLiebende✘
BizantioByzanz✘
↳Byzantinisches Reich✘
Atlantika OceanoAtlantik✘
proviantiverpflegen✘
↳[Militär] proviantieren✘
↳mit Lebensmitteln versorgen✘
priplantibepflanzen✘
pedantiĝiübertrieben kleinlich werden✘
manipulihantieren✘
malplantiPflanzen ausreißen✘
geomancioGeomantie✘
galantinoSülzgericht✘
↳Sülze✘
↳Galantine✘
eglanterioEglantine✘
diletantietwas dilletantisch betreiben✘
↳etwas aus Liebhaberei betreiben✘
atlantikoAtlantischer Ozean✘
atlantikaatlantisch✘
atlantaAtlantik~✘
antitoksinoAntitoxin✘
antisepsoKeimtötung✘
↳Antisepsis✘
antisepsafäulniswidrig✘
↳antiseptisch✘
↳Krankheitskeime vernichtend✘
antisemitoAntisemit✘
antipirinoAntipyrin✘
antipatioWiderwillen✘
↳Antipathie✘
↳Abneigung✘
antipatiiAbneigung haben gegen✘
antipatiawiderwärtig✘
↳widerlich✘
↳antipathisch✘
↳abgeneigt✘
antinomioWiderspruch✘
↳Gesetzwidrigkeit✘
↳Antinomie✘
antikviĝiveralten✘
antikvecoAltertum✘
antikvaĵoalter Gegenstand✘
↳Antiquität✘
antikrezoNutzungspfandrecht✘
↳Antichrese✘
antikorpomedizinischer Schutzstoff✘
↳Impfstoff✘
↳Antikörper✘
kvantoQuantität✘
garantiantoGarant✘
romanecaromantisch✘
rajdantinoReiterin✘
↳Amazone✘
pulbazaroAntikmarkt✘
pedantapedantisch✘
magistrepedantisch✘
kvareĝavierkantig✘
kunekkantigemeinsam (gleichzeitig) lossingen✘
kontraŭprotonoAntiproton✘
kontraŭlinearaantilinear✘
konjuglinearaantilinear✘
kolosagigantisch✘
kantilevro[Technik] Ausleger✘
kantilevraüberstehend✘
↳freitragend — Bauwerke✘
gigantagigantisch✘
garantiuloGeisel✘
garantiaĵoSicherheit✘
↳Pfand✘
↳Kaution✘
↳Garantiesumme✘
↳Bürgschaft✘
duonlinearaantilinear✘
ciklopagigantisch✘
antispasmakrampflösend✘
↳antispastisch✘
antisemitoJudenfeind✘
antisemitajudenfeindlich✘
↳antisemitisch✘
antiprotonoAntiproton✘
antipopulavolksfeindlich✘
antikviĝintaantiquiert✘
antikristoGegner des Christentums✘
↳Antichrist✘
anticipadofrühzeitiges Einlesen von Daten✘
↳[EDV] Prefetching✘
amorantinoGespielin✘
akuŝantinoWöchnerin✘
↳Entbindende✘
adamantinoZahnschmelz✘
insertitransplantieren✘
glatigo[EDV] Antialiasing✘
kvantecaquantitativ✘
kontraŭputraantisptisch✘
kiromancioChiromantie✘
kaĵolantino[Umgangssprache] Schmeichelkätzchen✘
hieromantioWahrsagerei aus Tieropfern✘
↳Hieromantie✘
garantidonoVerpfändung✘
↳Verbürgung✘
garantidevahaftbar sein für✘
↳bürgen müssen✘
garantiantoBürge✘
esperantistoEsperantist✘
esperantigoEsperantisierung✘
↳Einbau eines Wortes nach Esperanto✘
esperantigiins Esperanto übersetzen✘
elefantiazoElefantiasis✘
diamantistoDiamantspalter✘
↳Diamantenverkäufer✘
brokantistoTrödler✘
↳Gebrauchthändler✘
↳Altwarenhändler✘
brabantabrabantisch✘
aŭrantiacojAurantiazeen (Orangengewächse)✘
antitoksinoGegengift✘
antisepsaĵokeimtötendes Mittel✘
↳Antiseptikum✘
antifaŝistoAntifaschist✘
antifaŝismoAntifaschismus✘
anticiklono[Metereologie] Hochdruckgebiet✘
antibiotikoAntibiotikum✘
malrefleksivaantireflexiv✘
kvantoroQuantifikator✘
kontraŭpartikloAntiteilchen✘
kontraŭklerikalaantiklerikal✘
kantinistinoMarketenderin✘
garantiaĵigipfänden✘
esperantismoEsperantismus✘
esperanteesperantisch✘
esperantaesperantisch✘
diletantismoOberflächlichkeit✘
↳Laienhaftigkeit✘
↳Dilletantismus✘
↳Dilettantismus✘
ĉiofarantinoMädchen für alles✘
branĉoplanti[Botanik] Zweige stecken✘
bizancabyzantinisch✘
antitetanozagegen Tetanus✘
↳Tetanus bekämpfend✘
antisimetriaantisymmetrisch✘
antipiretikofiebersenkendes Mittel✘
antipartikloAntiteilchen✘
antikviĝintaüberaltert✘
antikvaĵistoAntiquitätenhändler✘
akraeĝascharfkantig✘
BizancioByzantinisches✘
merkantilismoMerkantilismus✘
↳Außenhandelspolitik✘
malsimpatioAntisympathie✘
kontraŭkoncipa piloloAntibabypille✘
garantie doniverpfänden✘
empiriaĉadilletantisch✘
diletantadilettantisch✘
antisemitismoJudenfeindlichkeit✘
antikoncipaĉoVerhütungsmittel gegen Schwangerschaft✘
amatorecadilettantisch✘
abstinuloAntialkoholiker✘
protestantismolutherische Konfession✘
↳evangelische Konfession✘
↳die gesamte evangelische Kirche✘
↳Protestantismus✘
protestanta[Religion] protestantisch✘
esperantistiĝiEsperantist werden✘
antiaŭtoritatagegen jede Bevormundung✘
↳antiautoritär✘
KonstantinopoloKonstantinopel✘
malpedantanicht pedantisch✘
malsimetriaantisymmetrisch✘
kontraŭlogaritmoAntilogarithmus✘
kontraŭalkoholuloAntialkoholiker✘
greftitransplantieren✘
KonstantinopoloIstanbul✘
garantipruntistoPfandleiher✘
Nord-Atlantika Traktat-OrganizaĵoNordatlantikpakt — NATO✘
Atlantika OceanoAtlantischer Ozean✘
klasikismaAntike nachahmend✘
klasikaAntike nachahmend✘
elzeviroklassische Antiqua✘
antitoksina serumoHeilserum✘
antisimetria rilato[Mathematik] unsymmetrische Relation✘
bizancia ritarobyzantinischer Ritus✘
librobrokantejoAntiquariatsbuchhandlung✘
klasikuloKünstler oder Schriftsteller der antiken Klassik✘
keliAbkürzung für „Kristana Esperantista-Ligo Internacia“ = „Internationaler Christlicher Esperanto-Bund“✘
isaeAbkürzung für „Internacia Scienca Asocio Esperantista“ = „Internationaler Wissenschaftlicher Esperanto-Bund“✘
gefaAbkürzung für „Germana Esperanta Fervojista Asocio“ = „Vereinigung deutscher Eisenbahner Esperantisten“✘
Fundamento de Esperantodas jeder Esperantist kennen sollte. Es besteht aus drei Teilen: dem Vorwort (Auntauxparolo)✘
krokodiliunter Esperantisten in der Muttersprache statt Esperanto zu unterhalten✘
↳sich unter Esperantisten in der Landessprache unterhalten✘

Proverbaro Esperanta (M. F. & L. L. Zamenhof)
Demeti de si la <b>anti</b>kvan Adamon. ✔
Kriu e rake, sed k<b>anti</b> ne esu. ✔
Edzio najbara gar<b>anti</b>as de eraro. ✔
Disputu pri io, sed sen gar<b>anti</b>o. ✔
Kiu gar<b>anti</b>as, trankvilon ne scias. ✔
Kiu donis gar<b>anti</b>on, tiu pagu la uldon. ✔