EsperantoDeutsch
koloEnge✘
interkrutejoEnge — steile✘
embarasoEnge✘
angoroEnge✘
dengoGelbfieber✘
↳Dengue-Fieber✘
aroMenge✘
anĝeloEngel✘
amasoMenge✘
engutihineintropfen✘
engluihineinkleben✘
engaĝoKünstlerausstellung✘
↳Engagement✘
↳Diensteinteilung✘
engaĝiverpflichten✘
↳engagieren✘
↳einstellen✘
durastreng✘
drakonastreng✘
disciplinastreng✘
bubaĉoBengel✘
bruletigisengen — Geflügel✘
ĜengisDschingis✘
koloEngpass✘
interkrutejoEngpass✘
ginsengoGinseng — eine heilkräftige Wurzel✘
ĝenibeengen✘
englutiverschlucken✘
↳hinunterschlucken✘
englitihineingleiten✘
↳hineingeraten✘
bruligasengend✘
botelkolo[Verkehr] Engpass✘
bengalabengalisch✘
Anglujo[Staat] England✘
AnglolandoEngland✘
Anglio[Staat] England✘
kapilarasehr eng✘
istmoLandenge✘
frikativoEngelaut✘
flamengoFlamingo✘
engutigihineinträufeln✘
↳[Medizin] einträufeln✘
engraŭloAnschovis✘
engaĝiĝisich verpflichten✘
↳sich engagieren✘
↳sich einlassen✘
ĉefanĝeloErzengel✘
beltoMeerenge✘
arkianĝeloErzengel✘
ardaĵoOfenglut✘
anglaenglisch✘
BengalioBengalen (indische Region)✘
konglomeratoGemengsel✘
koloEngstelle✘
intermiksieinmengen✘
havenimpostoHafengeld✘
grizuoGrubengas✘
gentoMenschengeschlecht✘
enmiksieinmengen✘
engrupigieingruppieren✘
engrundenins Erdreich hinein✘
↳in den Boden hinein✘
engresigiweiden lassen — Vieh✘
englutegiverschlingen✘
↳hineinschlingen✘
englitejoSchlupfloch✘
engipsigieingipsen✘
engastiĝieinkehren✘
↳Gast werden✘
eksplodigoSprengung✘
celaroZielmenge✘
cela aroZielmenge✘
bruldifektiversengen✘
arkadoBogengang✘
antitoksinoGegengift✘
antidotoGegengift✘
anglo[Staatsbewohner] Engländer✘
angelikoEngelwurz✘
anĝelaengelhaft✘
BengalujoBengalen (Bewohner der indischen Region)✘
koledokoGallengang✘
karismoGnadengabe✘
karbardaĵoKohlenglut✘
hematitoEisenglanz✘
fotonoLichtmenge✘
fadengloboGarnknäuel✘
epigastroMagengrube✘
englaciiĝi[Schifffahrt] vom Eis eingeschlossen werden✘
↳vereisen✘
↳einfrieren✘
eksplodkapoSprengkopf — Raketen✘
eksplodgarnituroSprengsatz✘
dolmenoHünengrab✘
densmaŝaengmaschig✘
datumaro[EDV] Datenmenge✘
bradĝoKohlenglut✘
bangladeŝabengalisch✘
avengriaĵoHafergrütze✘
↳Haferbrei✘
akroleinoTränengas✘
esencestrenggenommen✘
ĉeneroKettenglied✘
kolonejoSäulengang✘
kolonaroSäulengang✘
klopodaangestrengt✘
kadavrinoLeichengift✘
intermiksiuntermengen✘
interbatiĝoHandgemenge✘
intensivaangestrengt✘
intensaangestrengt✘
grandeksploda bomboSprengbombe✘
grandegariesengroß✘
gigantariesengroß✘
gardanĝeloSchutzengel✘
galerioSäulengang✘
forkegoRiesengabel✘
falsenglutisich verschlucken✘
epigastroMagengegend✘
eksplodigizersprengen✘
eksplodfortoSprengkraft✘
eksplodaĵoSprengstoff✘
drakonaüberstreng✘
arteorioMengenlehre✘
aroteorioMengenlehre✘
aro de ĉiuj subaroj[Mathematik] Potenzmenge✘
arkadoSäulengang✘
Ĝengis ĤanoDschingis Khan — historischer Mongolenkönig✘
komunaĵo[Mathematik] Schnittmenge✘
komizoLadengehilfe✘
kaŝita pensoNebengedanke✘
kartoĉozonoPatronengurt✘
intersekvoGedankengang✘
insekticidoInsektengift✘
ingvenoLeistengegend✘
havenimpostoHafengebühr✘
gineceoFrauengemach✘
ĝardeniloGartengerät✘
forcepsa akuŝoZangengeburt✘
florejoBlumengarten✘
flankenglitizur Seite schleudern✘
↳[Kfz] zur Seite rutschen✘
↳zur Seite gleiten✘
festonoBlumengehänge✘
↳Blumengebinde✘
falaroKanariengras✘
falango[Medizin] Finger- oder Zehenglied✘
entuziasmegoÜberschwenglichkeit✘
entuziasmegaüberschwenglich✘
eksploda ŝargoSprengladung✘
dozokleine Menge✘
citronflavazitronengelb✘
citizoBesenginster✘
bajonetoSeitengewehr✘
aŭsterasittenstreng — religiös✘
aspergibesprengen (mit Weihwasser)✘
artikloWarengattung✘
aretokleine Menge✘
angliziins Englische übersetzen✘
↳englisch machen✘
anglinoEngländerin✘
konservujoKonservenglas✘
kolosoRiesengebilde✘
koheraeng verbunden✘
intime ligitaeng verbunden✘
homomultoMenschenmenge✘
himnoKirchengesang✘
helicpaŝoSchraubengang✘
girlandoBlumengewinde✘
framskeletoRahmengerüst✘
floraranĝadoBlumengesteck✘
eposoHeldengedicht✘
epopeoHeldengedicht✘
eldonkvantoAuflagenmenge✘
eksplodiloSprengkörper✘
eksplodefikoSprengwirkung✘
diartrozoKnochengelenk✘
bomboSprengkörper✘
bengala fajrobengalisches Feuer✘
balteoDegengehänge✘
aŭsterecoSittenstrenge✘
KarkonoŝoRiesengebirge✘
GigantmontaroRiesengebirge✘
Bengala GolfoGolf von Bengalen✘
elementoElement (einer Menge)✘
anĝelusoEngel des Herrn✘
agregaĵazusammengehakt✘
karismoGnadengeschenk✘
intermiksiĝisich vermengen — Farbe✘
gutujoTropfengefäß✘
grundgimnastikoBodengymnastik✘
girlandoBlumengirlande✘
foveeto[Medizin] Magengrübchen✘
filioNebengeschäft✘
eksplodobusoSprenggeschoss✘
eksplodkugloSprenggeschoss✘
kompleksazusammengesetzt✘
klopodisich anstrengen✘
klopodegiüberanstrengen✘
kartoĉozonoPatronengürtel✘
kariofilacojNelkengewächse✘
junkacojBinsengewächse✘
intervenodas Dazwischengehen✘
intersticoZwischengebilde✘
ĝojkriadoFreudengeschrei✘
fagacojBuchengewächse✘
ekzaltiĝisich überschwenglich gebärden✘
efoScheffel (Mengenmaß)✘
divizorhavazusammengesetzt✘
dipsakacojKardengewächse✘
diametraentgegengesetzt✘
borsoBörsengebäude✘
betulacojBirkengewächse✘
aŭtonomaeigengesetzlich✘
aspergiloWeihwedel (Sprenger für Weihwasser)✘
antipodaentgegengesetzt✘
anglamikaenglandfreundlich✘
komputiloElektronengehirn✘
kokonoInsektengespinst✘
kaktacojKakteengewächse✘
intertransmisiiloZwischengetriebe✘
interetaĝoZwischengeschoss✘
heliceroSchraubengewinde✘
fortrosteĉoKraftanstrengung✘
fimozoVorhauteinengung✘
falaĵoFallengelassenes✘
ekstravagancaüberschwenglich✘
eksplodkapabloSprengfähigkeit✘
bananujacojBananengewächse✘
balustradoSäulengeländer✘
atropinoTollkirschengift✘
araliacojAraliengewächse✘
enoteracojNachtkerzengewächse✘
eksplodigimit Sprengstoff sprengen✘
koncizaĵoZusammengefasstes✘
kompleksoZusammengefasstes✘
hierarkiastreng gegliedert✘
hierarĥiastreng gegliedert✘
grupo de n-modulaj restoklasojRestklassengruppe✘
grandkvantein großen Mengen✘
grandamasein großen Mengen✘
gardreloBrückengeländer✘
cigarbutikoZigarrengeschäft✘
borsoBörsengeschäfte✘
arteoriamengentheoretisch✘
aglomeratoZusammengeballtes✘
aglomeraĵoZusammengeballtes✘
komplementoKomplementärmenge✘
kompilaĵoZusammengetragenes✘
kalorimetroWärmemengenmesser✘
himnaroKirchengesangsbuch✘
hidrometroWassermengenmesser✘
ekskomunikoAusschluss aus der Kirchengemeinschaft✘
cistacojCistrosengewächse✘
cipresacojZypressengewächse✘
antagonismaentgegengesetzt wirkend✘
akvuma veturiloWasser-Sprengwagen✘
akcia societoAktiengesellschaft✘
IEEEAbkürzung für „Institute of Electrical and Electronics Engineers✘
konfederacioStaatengemeinschaft✘
kompundazusammengeschlossen✘
hordowilde Menschenmenge✘
glutaĵoSchluck (als Menge)✘
gastronomioGaststättengewerbe✘
gamakvantumoGammastrahlen-Menge✘
balzaminacojBalsaminengewächse✘
asizoGeschworenengericht✘
Bobioenglischer Polizist✘
delikatsentoFingerspitzengefühl✘
izodimorfaverschiedengestaltig✘
globulariacojKugelblumengewächse✘
flakurtiacojFlacourtiengewächse✘
fanfaroTrompetengeschmetter✘
diferenca ekvacio[Mathematik] Differenzengleichung✘
asteracojKorbblütengewächse✘
akvifoliacojStechpalmengewächse✘
hipostilogedeckter Säulengang✘
fontoserĉistoWünschelrutengänger✘
biĵuterioSchmuckwarengeschäft✘
kampanulacojGlockenblumengewächse✘
iridacojSchwertliliengewächse✘
interseksazwischengeschlechtlich✘
hipokaŝtanacojRosskastaniengewächse✘
hiperboliüberschwenglich reden✘
interna rilatoRelation (in einer Menge)✘
dispartigoZerlegung (einer Menge)✘
detaliin kleinen Mengen verkaufen✘
akapariWaren mengenweise horten✘
garniturozusammengehörige Stücke✘
divizorhava divizorozusammengesetzter Divisor✘
inkluzivienthalten (als Untermenge)✘
halelujoliturgischer Freudengesang✘
daMengen- und Gewichtsangaben✘
aŭsterireligiös sittenstreng sein✘
kompaktakompakt (-e Menge, -er Raum)✘
hiperbolastilistisch überschwenglich — Rede✘
fabacojSchmetterlingsblütengewächse✘
aŭrantiacojAurantiazeen (Orangengewächse)✘
A.S.Abkürzung für Aktiengesellschaft „Akcia Societo“✘
aĵura tiparo[Mathematik] durchbrochene Schreibweise mit der üblicherweise die Zahlengruppen (natürliche, reelle, komplexe Zahlen) mit einem doppelten Strich kenntlich gemacht werden✘

Proverbaro Esperanta (M. F. & L. L. Zamenhof)
Fungon <b>eng</b>lutis! ✔
Fio pli granda malgrandan <b>eng</b>lutas. ✔
Atendis, meditis, is en tombon <b>eng</b>litis. ✔
Oni pritelas ne riulon, sed s<b>eng</b>ardulon. ✔
Se vi krudulon salutos, li vin tutan <b>eng</b>lutos. ✔