| Proverbaro Esperanta (M. F. & L. L. Zamenhof) | | |
| Kun konfido nen<b>iam</b> rapidu.
| | ✔ |
| Muso la katon <b>iam</b> ofendis.
| | ✔ |
| Pli bone malfrue, ol nen<b>iam</b>.
| | ✔ |
| Ne <b>iam</b> estas sankta Johano.
| | ✔ |
| Oni estas ria nen<b>iam</b> sufie.
| | ✔ |
| Homo senpeka nen<b>iam</b> ekzistis.
| | ✔ |
| Li nen<b>iam</b> venkis la alfabeton.
| | ✔ |
| Groo parita nen<b>iam</b> perdias.
| | ✔ |
| Ne io brilanta estas d<b>iam</b>anto.
| | ✔ |
| Fianiis por <b>iam</b> ligiis.
| | ✔ |
| Dio uste faras, nen<b>iam</b> eraras.
| | ✔ |
| La tempo <b>iam</b> malkaas la veron.
| | ✔ |
| En la tago de la sankta Nen<b>iam</b>o.
| | ✔ |
| Nin <b>iam</b> ravas, kion ni ne havas.
| | ✔ |
| K<b>iam</b> sako mizeras, amo malaperas.
| | ✔ |
| K<b>iam</b> havo malaperis, sao aperis.
| | ✔ |
| Diablo ne <b>iam</b> unu pordon sieas.
| | ✔ |
| Se amiko petas, li nen<b>iam</b> ripetas.
| | ✔ |
| Sakon kun truo vi nen<b>iam</b> plenigos.
| | ✔ |
| Nuksoj venis, k<b>iam</b> dentoj elfalis.
| | ✔ |
| Nen<b>iam</b> atendita ofte venas subite.
| | ✔ |
| Ne <b>iam</b> per ao mezurias la sao.
| | ✔ |
| La forestanto <b>iam</b> estas malprava.
| | ✔ |
| K<b>iam</b> pasis la ao, aperas la sao.
| | ✔ |
| K<b>iam</b> forto ordonas, leo pardonas.
| | ✔ |
| Al kuko kaj kaso <b>iam</b> venas amaso.
| | ✔ |
| Ne veku malfelion, k<b>iam</b> i dormas.
| | ✔ |
| e vulpoj <b>iam</b> naskias nur vulpoj.
| | ✔ |
| Kiu forton ne havas, <b>iam</b> malpravas.
| | ✔ |
| K<b>iam</b> kreskas honoro, kreskas humoro.
| | ✔ |
| Kara estas ovo, k<b>iam</b> venas la Pasko.
| | ✔ |
| Donado de almozoj nen<b>iam</b> malriigas.
| | ✔ |
| Unufoje telinta restas <b>iam</b> telisto.
| | ✔ |
| paru k<b>iam</b> bone, vi havos k<b>iam</b> bezone.
| | ✔ |
| Ne valoras bofilo, k<b>iam</b> mortis filino.
| | ✔ |
| Kurae li staras, k<b>iam</b> muro lin baras.
| | ✔ |
| K<b>iam</b> kato promenas, la musoj festenas.
| | ✔ |
| E muo sentas, k<b>iam</b> vi in turmentas.
| | ✔ |
| e botisto la uo estas <b>iam</b> kun truo.
| | ✔ |
| Anka al nia nesto venos <b>iam</b> la festo.
| | ✔ |
| Ne <b>iam</b> estas festo, venos anka fasto.
| | ✔ |
| Najbaro ne emas, k<b>iam</b> boto nin premas.
| | ✔ |
| Mordantaj hundoj kuras <b>iam</b> kun vundoj.
| | ✔ |
| K<b>iam</b> nokto vualas, iuj koloroj egalas.
| | ✔ |
| K<b>iam</b> fratoj batalas, fremdulo ne eniu.
| | ✔ |
| Aperas prudento, k<b>iam</b> pasis la momento.
| | ✔ |
| Tro rapida edzio por<b>iam</b>a katenio.
| | ✔ |
| Se kalumnio e pasas, i <b>iam</b> ion lasas.
| | ✔ |
| Prenu kiel vi volas, la poto <b>iam</b> bolas.
| | ✔ |
| Nur tiu ne eraras, kiu nen<b>iam</b> ion faras.
| | ✔ |
| Malparulo uas nelonge, avarulo nen<b>iam</b>.
| | ✔ |
| io dependas de se kaj k<b>iam</b>.
| | ✔ |
| Por amiko komplezo nen<b>iam</b> estas tro peza.
| | ✔ |
| Plej kuirita kampulo <b>iam</b> restos krudulo.
| | ✔ |
| Ofte kantas la buo, k<b>iam</b> ploras la koro.
| | ✔ |
| K<b>iam</b> vorto eliris, vi in jam ne retiros.
| | ✔ |
| Vivo glate ne fluas, <b>iam</b> batas kaj skuas.
| | ✔ |
| Kie ajn rano iras, i <b>iam</b> maron sopiras.
| | ✔ |
| Malfelioj kaj batoj venas <b>iam</b> kun fratoj.
| | ✔ |
| Ebrieco pasas post dormo, malsaeco nen<b>iam</b>.
| | ✔ |
| E kiu plej bone pafas, tamen <b>iam</b> maltrafas.
| | ✔ |
| Konsilojn iu donas, sed ne k<b>iam</b> oni bezonas.
| | ✔ |
| K<b>iam</b> kato jam formanis, forpelado ne helpos.
| | ✔ |
| En unu sako du katoj, <b>iam</b> mordoj kaj gratoj.
| | ✔ |
| Nutru lupon plej sate, li <b>iam</b> seras arbaron.
| | ✔ |
| La luno ne askultas, k<b>iam</b> hundo in insultas.
| | ✔ |
| Kiu konstante lokon anas, nen<b>iam</b> sin aranas.
| | ✔ |
| K<b>iam</b> pasanto jam trinkis, li la puton insultas.
| | ✔ |
| K<b>iam</b> filino edziniis, multaj fianoj troviis.
| | ✔ |
| K<b>iam</b> filino edziniis, multaj fianoj trovias.
| | ✔ |
| Sonorilo vokas al preejo kaj mem nen<b>iam</b> eniras.
| | ✔ |
| Serpenton oni povas eviti, sed kalumnion nen<b>iam</b>.
| | ✔ |
| Naskiu, edziu kaj mortu <b>iam</b> monon alportu.
| | ✔ |
| Vorto dirita al la mondo apartenas kaj nen<b>iam</b> revenas.
| | ✔ |
| Al sklavo mon ne estas savo, li <b>iam</b> restas sklavo.
| | ✔ |
| Al sklavo mon ne estas savo li <b>iam</b> restas sklavo.
| | ✔ |
| Unu fojon telis pomon kaj perdis por <b>iam</b> honestan nomon.
| | ✔ |
| Ne <b>iam</b> daras malbona vetero, ne <b>iam</b> daras homa sufero.
| | ✔ |
| iu klopodu nur en sia metio, t<b>iam</b> al la urbo mankos nenio.
| | ✔ |
| Se iu balaos anta sia pordo, t<b>iam</b> en la tuta urbo estos ordo.
| | ✔ |
| Edzigu filon, k<b>iam</b> vi volas, edzinigu filinon, k<b>iam</b> vi povas.
| | ✔ |
| Pronomoj mia min kaj mi en mondo reas <b>iam</b> tri.
| | ✔ |
| Kion ni havas, por ni ne valoras, k<b>iam</b> ni in perdis, ni ploras.
| | ✔ |
| Kiu ne akiras, k<b>iam</b> li povas, tiu poste deziras, sed jam ne retrovas.
| | ✔ |
| Du sinjoroj en unu bieno, du mastrinoj e unu kameno nen<b>iam</b> vivas sen reciproka malbeno.
| | ✔ |
