Esperanto Wörterbuch

Esperanto	Deutsch
krenelo	Zinne	✘
kanaleto	Rinne	✘
intima	innig	✘
interna	inner	✘
finno	[Staatsbewohner] Finne	✘
finna	finnländisch	✘
↳	finnisch	✘
ene	innen	✘
endokrina	innen	✘
defluejo	Rinne	✘
akno	Finne	✘
kuri	rinnen	✘
korporacio	Innung	✘
komenco	Beginn	✘
komenciĝo	Beginn	✘
intra~	innen~	✘
interne	binnen	✘
interna	innere	✘
↳	Innen~	✘
interna operacio	innere	✘
gildo	Innung	✘
gajno	Gewinn	✘
flui	rinnen	✘
flueti	rinnen	✘
en la daŭro de	binnen	✘
cerbumi	sinnen	✘
ĉefmanĝo	Dinner	✘
absurdaĵo	Unsinn	✘
Finnio	[Staat] Finnland	✘
inventi	ersinnen	✘
interno	das Innere	✘
↳	Inneres	✘
↳	Innenraum	✘
interne	innerlich	✘
↳	innerhalb	✘
↳	drinnen	✘
↳	darinnen	✘
internaĵo	Innerei	✘
interna	innerlich	✘
↳	innerhalb	✘
↳	inneres	✘
↳	innerer	✘
↳	drinnen	✘
↳	binnenländisch	✘
intenci	im Sinn haben	✘
halucinulo	Spinner	✘
haluciniĝi	spinnen	✘
halucinato	Spinner	✘
frenezuleto	Spinner	✘
frenezo	Irrsinn	✘
ene	drinnen	✘
ena	drinnen	✘
ekagu	beginne	✘
Finnujo	[Staat] Finnland	✘
leviĝi	beginnen	✘
konkero	Einnahme	✘
konkerado	[Militär] Einnahme	✘
komenci	beginnen	✘
koaguliĝi	gerinnen	✘
kazeiĝi	gerinnen — Milch	✘
jovialeco	Frohsinn	✘
internen	nach innen	✘
inklinigi	gewinnen — jmdemanden für etwas	✘
imanenta	innewohnend	✘
imagi	ersinnen	✘
gineso	Guinness	✘
gajo	Frohsinn	✘
gajno	Gewinnen	✘
gajninto	Gewinner	✘
gajni	gewinnen	✘
gajeco	Frohsinn	✘
frenezo	Wahnsinn	✘
frenezeco	Wahnsinn	✘
enspezo	Einnahme — Geld	✘
ene	herinnen	✘
ena	darinnen	✘
emblemo	Sinnbild	✘
eltiri	gewinnen	✘
elpensi	ersinnen	✘
ekstrakti	[Bergbau] gewinnen	✘
ekokupi	beginnen	✘
ekigi	beginnen	✘
cinabro	Zinnober	✘
atributo	Sinnbild	✘
alegorio	Sinnbild	✘
akcepto	Hinnahme	✘
absurda	unsinnig	✘
Finnlando	[Staat] Finnland	✘
lotaĵo	Losgewinn	✘
kromsenco	Nebensinn	✘
konscio	Besinnung	✘
konkeri	einnehmen	✘
komence	zu Beginn	✘
kolektisto	Einnehmer	✘
koaguliĝo	Gerinnung	✘
koagulaĵo	[Medizin] Gerinnsel	✘
koagulado	Gerinnung	✘
klini	hinneigen	✘
kaprico	Eigensinn	✘
internaĵo	das Innere	✘
hipokondrio	Trübsinn	✘
hipoĥondrio	Trübsinn	✘
havi	innehaben	✘
gajna	gewinnend	✘
forkonsenti	hinnehmen	✘
forflui	verrinnen — Zeit	✘
forflugi	verrinnen — Zeit	✘
fluilo	Dachrinne	✘
flaro	Riechsinn	✘
fantazio	Spinnerei	✘
eskapi	entrinnen	✘
enspezi	einnehmen	✘
enspaci	einnehmen	✘
enpreni	einnehmen	✘
enkudri	einnähen	✘
ene	innerhalb	✘
ekdormeti	einnicken	✘
defluilo	Rinnstein	✘
↳	Dachrinne	✘
defluejo	Rinnstein	✘
artismo	Kunstsinn	✘
absurdaĵo	Widersinn	✘
linŝpinejo	Leinenspinnerei	✘
↳	Flachsspinnerei	✘
liberala	freisinnig	✘
kontempla	besinnlich	✘
joviala	frohsinnig	✘
internurba	innerstädtisch	✘
internlando	Binnenland	✘
interna rimo	Binnenreim	✘
interioro	das Innere	✘
halti	innehalten	✘
gnomiko	Sinnspruch	✘
freneza	wahnsinnig	✘
flaji	vorspinnen	✘
facilanimeco	Leichtsinn	✘
enpensiĝema	tiefsinnig	✘
enloĝi	innewohnen	✘
enlando	Binnenland	✘
elpoenti	[Sport] abgewinnen	✘
el interne	von innen heraus	✘
dusenca	zweisinnig	✘
devizo	Sinnspruch	✘
centro	Innenstadt	✘
ĉarpio	Zupflinnen	✘
aŭdsenso	Gehörsinn	✘
aforismo	Sinnspruch	✘
Interna Azio	Innerasien	✘
loterio	Gewinnspiel	✘
laŭsenca	sinngemäß	✘
krucaraneo	Kreuzspinne	✘
kontemplanto	[Religion] Besinnender	✘
internuzina	innerbetrieblich	✘
imbecilo	Schwachsinn	✘
imbecileco	[Medizin] Schwachsinn	✘
idioteco	Schwachsinn	✘
ĝismorte malamika	spinnefeind	✘
flarsenso	Geruchssinn	✘
flaro	Geruchssinn	✘
epigramo	Sinngedicht	✘
enlanda haveno	Binnenhafen	✘
ekrimarki	inne werden	✘
ekkoni	inne werden	✘
ĉi-kuna	inneliegend	✘
avikulario	Vogelspinne	✘
araneuloj	Webespinnen	✘
araneo	Kreuzspinne	✘
araneaĵo	Spinngewebe	✘
↳	Spinnennetz	✘
absurda	widersinnig	✘
letargia	stumpfsinnig	✘
komenciĝi	beginnen mit	✘
iasence	in irgendeinem Sinn	✘
frivola	leichtsinnig	✘
frenezaĵo	Wahnsinnstat	✘
facilanima	leichtsinnig	✘
erotiko	Sinnlichkeit	✘
enkasigo	Geldeinnahme	✘
ekŝati	liebgewinnen	✘
ekami	liebgewinnen	✘
dusenca	doppelsinnig	✘
dividendo	Gewinnanteil	✘
araknoido	Spinnenwesen	✘
apatia	stumpfsinnig	✘
akresenta	scharfsinnig	✘
absurdeco	Unsinnigkeit	✘
liberalismo	Freiheitssinn	✘
lanospinejo	Wollspinnerei	✘
kretena	schwachsinnig	✘
intraokula	innen im Auge	✘
idioto	Blödsinniger	✘
idiota	schwachsinnig	✘
gajnemo	Gewinnstreben	✘
frenezeco	Irrsinnigkeit	✘
fikaraktera	gesinnungslos	✘
endo~	im Innern von	✘
endokardo	Herzinnenhaut	✘
endokardio	Herzinnenhaut	✘
bombikso	Seidenspinner	✘
araneo	Radnetzspinne	✘
intimeco	Innigkeit (einer Freundschaft)	✘
heparino	die Blutgerinnung verhütendes Mittel	✘
halucino	Sinnestäuschung	✘
halucini	Sinnestäuschungen verursachen	✘
halucina	auf einer Sinnestäuschung beruhend	✘
endogena	innen entstehend	✘
kromenspezoj	Nebeneinnahmen	✘
intraokula	im Augeninnern	✘
idioto	Stumpfsinniger	✘
humaneco	hohe Gesinnung	✘
↳	edle Gesinnung	✘
gustosento	Geschmackssinn	✘
flajistino	Vorspinnereien	✘
erotomanio	Liebeswahnsinn	✘
enspezfonto	[Finanzwesen] Einnahmequelle	✘
ennestiĝi	sich einnisten	✘
enkasigi	Geld einnehmen	✘
elpetegi	innig erbitten	✘
eknesti	sich einnisten	✘
eki	beginnen (mit)	✘
deliriga	sinnverwirrend	✘
bonrikolta	gewinnbringend	✘
araneedoj	Radnetzspinnen	✘
kreteno	Schwachsinniger	✘
kontempli	besinnlich sein	✘
koaguli	gerinnen lassen	✘
internet-adreso	IP-Adresse im Internet oder Domainname	✘
interioro	Darstellung der Innenansicht eines Zimmers	✘
inkubacio	Einnistung von Krankheitserregern	✘
impostokolektisto	Steuereinnehmer	✘
frenezi	wahnsinnig sein	✘
enomanio	Säuferwahnsinn	✘
ena	innen (befindlich)	✘
ekuzo	Gebrauchsbeginn	✘
drinkula deliro	Säuferwahnsinn	✘
bombikso	Maulbeerspinner	✘
absurdeco	Widersinnigkeit	✘
intramuskola	im Muskelinneren	✘
internentreprena	innerbetrieblich	✘
interna diametro	Innendurchmesser	✘
implici	mit hineinnehmen	✘
imbecilo	[Medizin] Stumpfsinnigkeit	✘
imbecileco	Stumpfsinnigkeit	✘
horloĝdirekte	im Uhrzeigersinn	✘
halucinacio	Sinnestäuschung	✘
flajlmaŝino	Vorspinnmaschine	✘
flajilo	Vorspinnmaschine	✘
fantomo	Sinnestäuschung	✘
facilanimaĵo	Leichtsinnigkeit	✘
dusenceco	Doppelsinnigkeit	✘
introverta	nach innen gerichtet	✘
halucinulo	an Sinnestäuschung Leidender	✘
haluciniĝi	unter Sinnestäuschungen leiden	✘
facilanime	leichtsinnigerweise	✘
konvertiĝo	Gesinnungs-Umkehr	✘
freneziĝi	wahnsinnig werden	✘
frenezigi	wahnsinnig machen	✘
ekvivi	zu leben beginnen	✘
kunfiularo	Gesinnungsgenossen	✘
kontempli	sinnend betrachten	✘
introspekti	innerlich untersuchen	✘
interna aŭtomorfio	innerer Automorphismus	✘
filantropia	menschlich (gesinnt)	✘
ekridi	zu lachen beginnen	✘
ekregi	herrschen beginnen	✘
ekputri	zu faulen beginnen	✘
ekpusi	zu eitern beginnen	✘
krenela	mit Zinnen versehen	✘
konkava	nach innen gewölbt	✘
implodi	nach innen drücken	✘
ena operacio	innere Verknüpfung	✘
eksenti	zu fühlen beginnen	✘
ekardi	zu glühen beginnen	✘
introvertito	nach innen Gerichteter	✘
latenti	unbemerkt innewohnen	✘
ekstriki	zu streiken beginnen	✘
ekparoli	zu sprechen beginnen	✘
kazeigi	Milch gerinnen lassen	✘
ektranĉi	zu schneiden beginnen	✘
ekŝviti	zu schwitzen beginnen	✘
ekŝati	zu schätzen beginnen	✘
implodi	nach innen eindrücken	✘
eskarpo	innere Grabenböschung	✘
ekskui	zu schütteln beginnen	✘
ekprocesi	einen Prozeß beginnen	✘
demenco	erworbener Schwachsinn	✘
ekturniĝi	sich zu drehen beginnen	✘
certasence	in einem gewissen Sinne	✘
endokardito	Herzinnenhautentzündung	✘
frenezumi	sich wahnsinnig gebärden	✘
estetikulo	Mensch mit Schönheitssinn	✘
konto pri profito kaj perdo	Gewinn- und Verlustrechnung	✘
akapari	um sie später mit großem Gewinn verkaufen zu können	✘
korteza	die höfische Minne betreffend	✘
kapitalismo	übersteigertes Gewinnstrebend	✘
endokarpo	innenerste Schicht der Fruchtwand	✘
etoso	das Ganze der moralischen Gesinnung	✘
endoplasmo	innere Plasmaschicht (um den Zellkern)	✘
ekstersensora percepto	Wahrnehmung außerhalb der Sinnesempfindungen	✘