EsperantoDeutsch
grataĵoRitze
fritoPommes frites
Gebackenes
Fritten
Fritte
fritifritieren
braten (in der Pfanne)
backen
fendetoRitze
britoBrite
britabritisch
ifritoDämon — böser
gratiritzen
feritoFerrit
Eisen
faritagemacht
emeritoEmerit
efritoböser Dämon
baritaeingeschränkt
beschränkt
[Mathematik] begrenzt
azotitoNitrit
aritmo[Mathematik] arithmetisches Mittel
BritioGroßbritannien
iperitoSenfgas
Kampfgas
injektiloSpritze
glacikovritavereist
fritiloFriteuse
Bratpfanne
fritaĵoder Braten in der Pfanne
fritadoFritieren
Braten
fluspato[Mineral] Fluorit
fluorito[Mineral] Fluorit
fluorido[Mineral] Fluorit
favoritoFavorit — ehemaliger
favorigitoFavorit
favoratoFavorit
ritmoEurhytmie — regelmäßiger Puls
eritemoHautrötung
eniroZutritt
emeritoRuheständler
Entpflichteter
Emeritus
emeritain den Ruhestand versetzt
im Ruhestand
emeritiert
emeriert
außer Dienst
baritonoBariton — Stimmlage im Gesang
artritoGicht
Gelenkentzündung
Arthritis
artritagichtig
arthritisch
alkoholoSpritus
aliroZutritt
BritujoGroßbritannien
Britannien
hipokrituloHypokrit
glicirizaĵoLakritze
gliciriza ekstraktoLakritze
glicerizoLakritze
gastritoMagenschleimhautentzündung
Magenkatarrh
Gastritis
fritkukoKrapfen
fluoritoFlussspat
fingritamit Fingern versehen
gefingert
fendetianritzen
federitoVerbündeter
Staatsverbündeter
Föderierter
faritaĵoWerk
Geschaffenes
Ergebnis
entreoEintritt
enteritoEnteritis
Darmentzündung
eniroEintritt
emerituroEmeritur
eliroAustritt
eksiĝoAustritt — Verein
eferveskaspritzig
distritazerstreut
zerfahren
disputatastrittig
diakritaunterscheidend
diakritisch
deŝiritaabgerissen
ĉevalaberitten
buspritoBugspriet
aperitivoAperitif — kleines alkoholisches Getränk vor dem Essen
alparoParität
aliĝoBeitritt
hipokritischmeichelig tun
scheinheilig tun
scheinheilig sein
heucheln
hipokritascheinheilig
hypokritisch
heuchlerisch
gravurieinritzen
gratvundetiaufritzen
fosforitoPhosphorit
erarpaŝoFehltritt
entranĉetieinritzen
enirutritt ein
emerituroRuhegehalt
Rente
Pension
emeritigiin den Ruhestand versetzen
emeritiĝiin den Ruhestand treten
emeritigientpflichten
emeritieren
emeritecoRuhestand
Emeritierung
difteritoDiphterie
Difterie
bonfaritawohlgeraten
blefaritoBlepharitis
aŭtoritatoObrigkeit
artrituloGichtkranker
anhidritoGips
almozdonemakaritativ
algoritmoRechenvorgang
[EDV] Programmalgorithmus
Algorithmus
injektgiso[Technik] Spritzguss
ĥorpupritoTragegestell oder Pult für die Chorbücher
fritilarioSchachbrettblume
Kaiserkrone
finkuiritagar
fertiggekocht
enirbiletoEintrittskarte
emerĝaAustritts~
ekskursetoSpritztour
dogmaunkritisch
distritemaschusselig
fahrig
distritecoZerstreutheit
Zerfahrenheit
Geistesabwesenheit
disputatabestritten
diakritilodiakritisches Zeichen
degeneritaentartet
degeneriert
burgoRitterburg
bisturioRitzmesser
berberisoBerberitze
aŭtoritatuloAutorität
aŭtoritatogesetzmäßige Kraft
Macht
Kenner
Gewalt
Fachkenner
Autorität
Ansehen
aŭtoritatecoAutorität
aŭtoritatagebieterisch
entscheidend
autoritär
autoritativ
artefaritakünstlich hergestellt
Kunst~
aritmetikoZahlenlehre
Rechenkunst
Arithmetik
aritmetikadie Arithmetik betreffend
arithmetisch
alkoholaĵoSpirituose
abdikoRücktritt
biletoEintrittskarte
inspiritecoBeeinflusstheit
Angeregtheit
injektoroEinspritzer
injektieinspritzen
horizontaloHoritzontalreihe — Matrix
hipokrituloScheinheiliger
Heuchler
hipokritecoScheinheiligkeit
Hypokrisie
Heuchelei
hipokritaĵoetwas Geheucheltes
hipokritadoVerstellung
Hypokrisie
Heucheln
Heuchelei
fritkolbasoBratwurst
fritita ovoSpiegelei
feritantenoFerritantenne
erarpaŝoFehlschritt
eminentuloZelebrität
disŝprucigiverspritzen
delfinioRittersporn
aritmogrifoZahlenrätsel
alkoholaĵoSpirituosen
injekto[Technik] Einspritzung
injektijemanden etwas spritzen
glacikovritaeisbedeckt
fajroestingiloFeuerspritze
fajrobrigada domoSpritzenhaus
enŝprucigo[Technik, Medizin] Einspritzung
debuta paroladoAntrittsrede
dativodritter Fall
aŭtoritatulomaßgebende Persönlichkeit
Respektsperson
Fachgröße
aŭtoritatecomaßgebender Einfluss
artefarita intelektoKI
arkomandritoKlostervorsteher
Abt
arkimandritoKlostervorsteher
Klosteroberhaupt
Archimandrit
Abt
aritmetikilo[EDV] Recheneinheit (im Prozessor)
AI[EDV] Abkürzung für „artefarita intelekto“ = „Künstliche Intelligenz“
interteritorazwischenstaatlich
interteritorial
integraIntegritäts~
frititaj terpomstriojPommes Frites
frititaj terpomojPommes Frites
familiarecoFamiliarität
ekserteritoriaexterritorial
brulalkoholoBrennspiritus
arbarokovritawaldig
bewaldet
iniciatoerster Schritt
elŝprucihervorspritzen
herausspritzen
injektoroEinspritzpumpe
Einspritzdüse
hodometroSchrittzähler
gastroenteritoMagen- und Darmkatarrh
Gastroenteritis
Darmentzündung
enŝprucigihineinspritzen
enirpagoEintrittspreis
diakrita signodiakritisches Zeichen
antiaŭtoritatagegen jede Bevormundung
antiautoritär
alkoholbruliloSpirituskocher
akvoŝprucaĵoWasserspritzer
Granda BritujoGroßbrittanien
Brita InsularoBritische Inseln
injektiloInjektionsspritze
injektaĵoEinspritzsubstanz
ilustrita kartoAnsichtskarte
il.Abk. für ilustrita: bebildert
ico[Elektr.] Abkürzung für „integrita cirkvito“ = „integrierter Schaltkreis“
gudrita kartonoTeerpappe
Dachpappe
glaĉerpouritecoGletscherschliff
bizancia ritarobyzantinischer Ritus
aritmetika vicoarithmetische Progression
arithmetische Folge
aritmetika ŝovoarithmetische Verschiebung
Stellenwertverschiebung
interna ŝiritecoZwiespältigkeit
glomerulonefritoNierenentzündung
egalpaŝeim Gleichschritt
dekuma logaritmoZehner-Logarithmus
algoritma lingvo[Programmierung] algorithmische Sprache
eksterteritoriecoUnantastbarkeit der (parlamentarischen) Gesandten
Exterritorialität
ĉiupaŝebei jedem Schritt
artefarita lingvokünstlich geschaffene Sprache
Kunstsprache
aritmetika mezumo[Mathematik] arithmetisches Mittel
aliĝiloBeitrittsformular
Eŭklida algoritmo[Mathematik] Euklidischer Algorithmus
ĥoreografioTanzschrittaufzeichnung
fritumita kokinetoBackhendl
ejakuliSperma ausspritzen
aritmetika reĝistroOperanden-Register
[EDV] arithmetisches Register — Prozessorregister
aritmetika progresioarithmetische Folge
aritmetika operacio[Mathematik] Rechenoperation
artefarite intelekto[EDV] künstliche Intelligenz
artefarita intelekto[EDV, Programmierung] künstliche Intelligenz
aritmetika progresioarithmetische Progression
aritmetika meznombroarithmetisches Mittel
broŝ.Abkürzung für brosxurita: geheftet
aniĝoBeitritt (als Mitglied)
golfetokleiner Golf (Maritim)
bonfara samarianobarmherziger Samariter
Brita Komunumo de NaciojBritischer Commonwealth
empirofrüheres britisches Weltreich
galantecoRitterlichkeit (zu Damen)
averaĝoarithmetischer Mittelwert
bazo de naturaj logaritmojBasis der natürlichen Logarithmen
helmoHelm (einer Ritterrüstung)
enirpaĝo[EDV] Startseite (eines Internetauftritts)
akceptejo[EDV] Startseite (eines Internetauftritts)
ĉefpaĝo[EDV] Startseite (eines Internetauftritts)
baza paĝo[EDV] Startseite (eines Internetauftritts)
akceptopaĝo[EDV] Startseite (eines Internetauftritts)

Proverbaro Esperanta (M. F. & L. L. Zamenhof)
Vivi eme<b>rit</b>e.
Di<b>rit</b>e, fa<b>rit</b>e.
Fa<b>rit</b>a ne refarios.
Vivi de pa<b>rit</b>a kaso.
La loto estas ti<b>rit</b>a.
La eto estas fa<b>rit</b>a.
Malsato donas sp<b>rit</b>on.
Fa<b>rit</b>a elstrekita.
Prave punite lame<b>rit</b>e.
Ne espe<b>rit</b>e, ne sonite.
erce di<b>rit</b>e, cele pensite.
Paroli per vortoj kov<b>rit</b>aj.
Kiel aki<b>rit</b>e, tiel perdite.
Tablo kov<b>rit</b>a faras amikojn.
Bono fa<b>rit</b>a ne estas perdita.
Peke aki<b>rit</b>a ne estas profita.
Li estas frotita kaj polu<b>rit</b>a.
Groo pa<b>rit</b>a neniam perdias.
Venas profito venas me<b>rit</b>o.
Ricevis bandito la sia me<b>rit</b>o.
Plej bona sp<b>rit</b>o estas silento.
Servo ne petita ne estas me<b>rit</b>a.
Nelee aki<b>rit</b>a ne estas profita.
Havi e iu krediton kaj me<b>rit</b>on.
Rakonti ion fa<b>rit</b>an kaj kaitan.
Laboro finita, ripozo me<b>rit</b>a.
Vesto eluzita, sed pureco spi<b>rit</b>a.
Vero ne bezonas mediti nek sp<b>rit</b>i.
Kio estas fa<b>rit</b>a, estas sankciita.
Kiel li me<b>rit</b>is, tiel li profitis.
Sp<b>rit</b>a vorto tentas, nenion atentas.
K<b>rit</b>iki estas facile, fari malfacile.
Kontra faro fa<b>rit</b>a ne helpas medito.
Fa<b>rit</b>a via faro, nun adia, mia kara!
Al fi kui<b>rit</b>a jam akvo ne helpos.
Kiu k<b>rit</b>ikas kurae, mem agas malsae.
Por glate mensogi, oni sp<b>rit</b>on bezonas.
Multe da sp<b>rit</b>o, sed neniom da profito.
Plej kui<b>rit</b>a kampulo iam restos krudulo.
Plej kruela estas redono por fa<b>rit</b>a bono.
iuj enterigitoj estas plenaj de me<b>rit</b>oj.
Ne kvanto, sed kvalito decidas pri me<b>rit</b>o.
Kiu malmulton ne atas, multon ne me<b>rit</b>as.
Vivi inter forno hejtita kaj tablo kov<b>rit</b>a.
Se la gasto me<b>rit</b>as, e lia hundo profitas.
Ne atendita, ne espe<b>rit</b>a ofte venas subite.
E kontra pastra prediko trovias k<b>rit</b>iko.
Pli valoras kontenta spi<b>rit</b>o, ol granda profito.
Sp<b>rit</b> en tempo ne usta estas tre malbongusta.
Ju laboro pli publika, des pli granda la k<b>rit</b>iko.
Vorto di<b>rit</b>a al la mondo apartenas kaj neniam revenas.