Esperanto
Deutsch
du
zwei
✘
duo
Zwei
✘
ĉiun
duan
jaron
zwei
— alle zwei Jahre
✘
fako
Zwei
g
✘
disciplino
Zwei
g
✘
branĉo
Zwei
g
✘
branĉeto
Zwei
g
✘
bi~
zwei
~
✘
duopo
[Sport]
Zwei
er
✘
dua
zwei
te
✘
du
trafoj
Zwei
er
— Lotto
✘
skrupulo
Zwei
fel
✘
skeptiko
Zwei
fel
✘
skeptikismo
Zwei
fel
✘
skeptikeco
Zwei
fel
✘
rompita
ent
zwei
— zerbrochen
✘
po
du
je
zwei
✘
necerteco
Zwei
fel
✘
duciklo
Zwei
rad
✘
dubo
Zwei
fel
✘
dua
zwei
tes
✘
↳
zwei
ter
✘
disa
ent
zwei
✘
branĉaro
Ge
zwei
g
✘
branĉaĵo
Ge
zwei
g
— am Boden
✘
tempopasigo
Kur
zwei
l
✘
skeptikulo
Zwei
fler
✘
malenuo
Kur
zwei
l
✘
duope
zu
zwei
t
✘
duobla
zwei
fach
✘
due
zwei
tens
✘
dubemulo
Zwei
fler
✘
duba
Zwei
fel~
✘
dualo
Zwei
zahl
✘
dualismo
Zwei
heit
✘
distro
Kur
zwei
l
✘
amuzaĵo
Kur
zwei
l
— etwas Witziges
✘
agrabla
tempopasigo
Kur
zwei
l
✘
tio
estas
diferenca
zwei
erlei
— das ist zweierlei
✘
skeptika
zwei
felnd
✘
racema
ver
zwei
gt
✘
palmaĵo
Palm
zwei
g
✘
malkonkordiĝi
ent
zwei
en
✘
forkiĝi
ab
zwei
gen
✘
duspeca
zwei
erlei
✘
dupolusa
zwei
polig
✘
duope
zu
zwei
en
✘
duoblo
Zwei
fache
✘
dumaniera
zwei
erlei
✘
duhufulu
Zwei
hufer
✘
dufoja
zwei
malig
✘
dufidra
[Elektr.]
zwei
adrig
✘
duelo
Zwei
kampf
✘
dueĝa
zwei
eckig
✘
dubraka
zwei
armig
✘
duala
zwei
erlei
✘
disiĝi
ent
zwei
en
— sich entzweien
✘
disforkigi
[Eisenbahn]
ab
zwei
gen
✘
disbranĉigi
ab
zwei
gen
✘
dipola
[Elektr.]
zwei
polig
✘
debranĉigi
ab
zwei
gen
✘
bifilara
[Elektr.]
zwei
adrig
— Kabel
✘
vitobranĉo
Reben
zwei
g
— Weinbeerzweig
✘
sendube
zwei
fellos
✘
senduba
zwei
fellos
✘
pridubi
be
zwei
feln
✘
↳
an
zwei
feln
✘
malenui
kur
zwei
lig
— kurzweilig sein
✘
↳
kur
zwei
len
✘
malenua
kur
zwei
lig
✘
kruce
kreu
zwei
se
✘
kaŝe
obscena
zwei
deutig
✘
goeleto
Zwei
master
✘
frivola
zwei
deutig
✘
forkiĝi
ver
zwei
gen
✘
esti
malenua
kur
zwei
lig
✘
eksterduba
zwei
fellos
✘
duvice
zwei
reihig
✘
duvalenta
[Chemie]
zwei
wertig
✘
dutaga
zwei
tägig
✘
dusignifa
zwei
deutig
✘
dusidloka
zwei
sitzig
✘
dusenca
zwei
sinnig
✘
↳
zwei
deutig
✘
durada
zwei
rädig
✘
dupieda
zwei
beinig
✘
dupeca
zwei
teilig
✘
duparta
zwei
teilig
✘
dumastulo
Zwei
master
✘
duloka
zwei
wertig
✘
dulatera
zwei
seitig
✘
dukolora
zwei
farbig
✘
dugamba
zwei
beinig
✘
dubi
be
zwei
feln
✘
duaksa
zwei
achsig
✘
divalenta
[Chemie]
zwei
wertig
✘
distra
kur
zwei
lig
✘
disforkiĝo
Ab
zwei
gung
✘
disforkejo
Ab
zwei
gung
✘
disbranĉiĝo
Ab
zwei
gung
✘
disbranĉiĝi
ver
zwei
gen
— sich verzweigen
✘
disbranĉejo
Ab
zwei
gung
✘
debranĉiĝo
Ab
zwei
gung
✘
biplano
Zwei
decker
✘
bifilara
zwei
fädig
✘
bifadena
zwei
fädig
✘
bifaco
Zwei
seiter
✘
amuza
kur
zwei
lig
— lustig
✘
ambigua
zwei
deutig
✘
senesperi
ver
zwei
feln
✘
senespera
ver
zwei
felt
✘
sekundara
zwei
trangig
✘
problema
zwei
felhaft
✘
postfojno
zwei
tes
Heu
✘
palmobranĉo
Palmen
zwei
g
✘
necerta
zwei
felhaft
✘
malesperi
ver
zwei
feln
✘
malesperiga
Ver
zwei
feln
— zum Verzweifeln
✘
malespera
ver
zwei
felt
✘
malĉefa
zwei
trangig
✘
hipoteza
zwei
felhaft
✘
filio
Zwei
gstelle
✘
duvoluma
zwei
bändig
✘
duvoĉe
zwei
stimmig
✘
dutraka
[Eisenbahn]
zwei
gleisig
✘
dusemajna
zwei
wöchig
✘
dumana
zwei
händig
✘
duloka
zwei
stellig
✘
dujara
zwei
jährig
✘
dubinda
zwei
felhaft
✘
dubema
zwei
felhaft
✘
dubebla
zwei
felhaft
✘
duba
zwei
felhaft
✘
duaranga
zwei
trangig
✘
dualoke
als
zwei
tes
✘
duagrada
zwei
trangig
✘
↳
zwei
tgradig
✘
du
kaj
duona
zwei
einhalb
✘
disduiĝo
Zwei
teilung
— z.B. bei Einzellern
✘
disbranĉiĝo
Ver
zwei
gung
✘
dipola
zwei
sichtig
✘
desperi
ver
zwei
feln
✘
despera
ver
zwei
felt
✘
anstataŭe
ersat
zwei
se
✘
angora
ver
zwei
felt
✘
alinee
absat
zwei
se
✘
(lasta
kaj)
ekstrema
ver
zwei
felt
— Mittel
✘
tute
klara
un
zwei
deutig
— ganz klar
✘
skeptika
zwei
flerisch
✘
senespereco
Ver
zwei
flung
✘
sendube
zwei
felsohne
✘
↳
ohne
Zwei
fel
✘
rompiĝo
Ent
zwei
gehen
✘
rompiĝi
ent
zwei
gehen
✘
profesibranĉo
Erwerbs
zwei
g
✘
pro
malespero
Ver
zwei
flung
— aus Verzweiflung
✘
peli
ĝis
senespereco
Ver
zwei
flung
— zur Verzweiflung bringen
✘
nemiskomprenebla
un
zwei
deutig
— unmissverständlich
✘
nedusenca
un
zwei
deutig
✘
metia
fako
Erwerbs
zwei
g
✘
malpaciĝi
ent
zwei
gehen
— verfeinden
✘
malespero
Ver
zwei
flung
✘
igi
ĝis
senespereco
Ver
zwei
flung
✘
genitivo
zwei
ter
Fall
✘
frenezigi
Ver
zwei
flung
— reizen
✘
duplikato
Zwei
tschrift
✘
dumembra
zwei
gliedrig
✘
ducifera
zwei
zifferig
✘
duĉevala
veturilo
Zwei
spänner
✘
dubema
zwei
flerisch
✘
duaranga
zwei
tklassig
✘
duaklasa
zwei
tklassig
✘
disrompiĝi
ent
zwei
gehen
✘
disciplino
Wissens
zwei
g
✘
dipteroj
Zwei
flügler
✘
diptero
Zwei
flügler
✘
difektiĝi
ent
zwei
gehen
— kaputtgehen
✘
branĉo
de
la
komerco
Handels
zwei
g
✘
vojdisbranĉejo
Wegab
zwei
gung
✘
senduba
un
zwei
felhaft
✘
nedubinda
un
zwei
felhaft
✘
nedubema
un
zwei
felhaft
✘
nedubebla
un
zwei
felhaft
✘
multfaka
vielver
zwei
gt
✘
multbranĉita
vielver
zwei
gt
✘
multbranĉa
weitver
zwei
gt
✘
↳
vielver
zwei
gt
✘
malpaci
ent
zwei
t
sein
✘
dutranĉa
zwei
schneidig
✘
duĝiba
zwei
höckerig
✘
dueĝa
zwei
schneidig
✘
dipolo
Zwei
poligkeit
✘
diedro
Zwei
flächner
✘
beletaĝo
zwei
ter
Stock
✘
Mezopotamio
Zwei
stromland
✘
uzita
aus
zwei
ter
Hand
✘
skuno
Zwei
mastschiff
✘
ŝiri
ent
zwei
reißen
✘
nepridubebla
unan
zwei
felbar
✘
malpaciĝi
sich
ent
zwei
en
✘
malkonkordiĝi
sich
ent
zwei
en
✘
komandito
Zwei
ggeschäft
✘
kaŝa
obsceneco
Zwei
deutigkeit
✘
industribranĉo
Industrie
zwei
g
✘
filio
Zwei
ggeschäft
✘
eksterduba
außer
Zwei
fel
✘
duvice
in
zwei
Reihen
✘
dutage
alle
zwei
Tage
✘
dusenceco
Zwei
deutigkeit
✘
dupersona
ĉambro
Zwei
bettzimmer
✘
dulita
ĉambro
Zwei
bettzimmer
✘
dueli
einen
Zwei
kampf
austragen
✘
ducenta
zwei
hundertste
✘
disvojiĝo
Wegver
zwei
gung
✘
branĉoplanti
[Botanik]
Zwei
ge
stecken
✘
amfibolio
Zwei
deutigkeit
✘
ambigueco
Zwei
deutigkeit
— Doppelsinn
✘
aksioma
unan
zwei
felbar
✘
nedubema
nicht
zwei
felnd
✘
malesperiga
zum
Ver
zwei
feln
✘
malenui
kur
zwei
lig
sein
✘
dusidloka
mit
zwei
Sitzen
✘
dudimensia
zwei
dimensional
✘
ducenta
zwei
hundertstes
✘
↳
zwei
hundertster
✘
disbranĉiĝi
sich
ver
zwei
gen
✘
branĉo
de
komerco
Geschäfts
zwei
g
✘
sekundara
in
zwei
ter
Linie
✘
produktadbranĉo
Produktions
zwei
g
✘
poligrafio
Zwei
g
der
Grafik
✘
nedusenca
nicht
zwei
deutig
✘
komplemento
ĝis
du
[Mathematik]
Zwei
erkomplement
✘
hermafrodita
zwei
geschlechtig
✘
ĝemina
zu
zwei
en
seiend
✘
dusemajne
zwei
wöchentlich
✘
dulingvismo
Zwei
sprachigkeit
✘
dukolora
grafeo
Zwei
farben-Graph
✘
branĉo
de
ekonomio
Wirtschafts
zwei
g
✘
androgina
zwei
geschlechtig
✘
kunraportanto
zwei
ter
Gutachter
✘
dutage
jeden
zwei
ten
Tag
✘
duplikato
Zwei
tausfertigung
✘
dupeca
aus
zwei
Stücken
— z.B. zerbrochene Sachen
✘
dubeco
Zwei
felhaftigkeit
✘
dualoke
an
zwei
ter
Stelle
✘
ĉefa
profesibranĉo
Haupterwerbs
zwei
g
✘
sciencobranĉo
Wissenschafts
zwei
g
✘
racemaĵo
ver
zwei
gte
Körper
✘
monoklina
zwei
geschlechtlich
✘
filio
Zwei
gniederlassung
✘
epistrofo
zwei
ter
Halswirbel
✘
duseksa
zwei
geschlechtlich
✘
dukotiledonaj
Zwei
keimblättrige
✘
ducifera
zwei
stellig
(Zahl)
✘
divalento
zwei
wertiges
Eisen
✘
branĉaĵo
Ge
zwei
g
(am
Boden)
✘
skeptika
zum
Zwei
fel
neigend
✘
plimulto
de
du
trionoj
Zwei
drittelmehrheit
✘
lunĉo
zwei
tes
Frühstück
✘
frondo
Zwei
g
mit
Blättern
✘
fervoja
disforkejo
Eisenbahnab
zwei
gung
✘
disforkejo
Eisenbahnab
zwei
gung
✘
tandemo
zwei
sitziges
Fahrrad
✘
re
zwei
ter
Ton
der
italienischen
Tonleiter
✘
hermafroditismo
Zwei
geschlechtigkeit
✘
obskureco
zwei
felhafte
Herkunft
✘
metalografio
Zwei
g
der
Metallkunde
✘
duetaĝa
zwei
geschossig
(Haus)
✘
duargumenta
rilato
zwei
stellige
Relation
✘
disklini
zu
zwei
Seiten
neigen
✘
enklitiko
schwach
betontes
zwei
silbiges
(Esperanto-)Wort
✘
derivlineo
elektrische
Ab
zwei
gung
✘
ĉareto
zwei
rädiger
Handwagen
✘
bikino
zwei
teiliger
Badeanzug
✘
oskuli
[Mathematik]
berühren
zwei
er
Kurven
✘
duspeca
zwei
erlei
(Art
,
Gattung)
✘
poluseco
Vorhandensein
zwei
er
Pole
✘
duvoĉe
mit
zwei
Stimmen
(singen)
✘
duparta
aus
zwei
Teilen
bestehend
✘
diptiko
zwei
flügeliges
Altarbild
✘
binara
aus
zwei
Teilen
bestehend
✘
politeknika
mehrere
Technik
zwei
ge
umfassend
✘
disbranĉigi
ab
zwei
gen
(Flussarm
,
etc
.
)
✘
ajn
[EDV]
zwei
tes
Esperanto-Jokerwort
✘
korelativeco
Aufeinanderbezogensein
zwei
er
Begriffe
✘
gropeĝo
Schnittkante
zwei
er
Flächen
✘
rikiŝo
Zwei
radhandkarren
(in
Fernost)
✘
duĉevala
veturilo
Pferdegespann
für
zwei
Pferde
✘
~op~
z
.
B
.
„duope“
=
„zu
zwei
t“
✘
sinonimado
Verwendung
einer
Zwei
tbezeichnung
✘
reciproka
kontrolo
Kontrolle
über
einen
zwei
ten
Weg
✘
kruckontrolo
Kontrolle
über
einen
zwei
ten
Weg
✘
kromnomado
Verwendung
einer
Zwei
tbezeichnung
✘
alinomado
Verwendung
einer
Zwei
tbezeichnung
✘
koincido
Zusammentreffen
(
zwei
er
Ereignisse)
✘
koincidi
zusammentreffen
(
zwei
er
Ereignisse)
✘
disbranĉejo
Ab
zwei
gung
(eines
Weges
oder
Flusses)
✘
kunfrapi
zusammenschlagen
(
zwei
er
Gegenstände)
✘
duplikati
Zwei
tschrift/Duplikat
erstellen/ausfertigen
✘